- 英语四级真题句「While we sleep, research indicates, the brain replays the patterns of activity it experienced during waking hours, allowing us to enter what one psychologist calls a neural(神经的) virtual reality.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:研究表明,我们睡觉时,大脑会重放清醒时经历的活动模式,让我们进入一位心理学家所说的“神经虚拟现实”。 更贴近原文语序的直译是:研究表明,当我们睡觉时,大脑会重放它在清醒时经历的活动模式,使我们能够进入一位心理学家所说的神经虚拟现实。 原句共 29 词、CEFR 难度 C1,出自2020年7月英语四级第1套真题阅读理解(四选一)(Part III Section C (2),第3段,第1句)。
- "While we sleep, research indicates, the brain replays…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 由 "while" 引导的时间状语从句,修饰主句,表示主句动作发生的时间背景。全句由时间状语从句 "While we sleep" 引入,修饰主句的发生背景;主句主体采用"主语 + 谓语 + 宾语从句"结构汇报科学发现;在宾语从句内部,通过限制性定语从句限制修饰活动模式的来源(过去清醒时的经历),同时通过现在分词短语作伴随状语表示大脑重现活动模式所带来的直接结果(让我们进入一种虚拟现实)。整个句子形成了"背景-核心发现-细节补充-逻辑结果"的严密因果与时间逻辑链条。
- "While we sleep"是什么从句?(2020年英语四级真题)
- 这是状语从句——由 "while" 引导的时间状语从句,修饰主句,表示主句动作发生的时间背景。从句结构简单,主语 "we",谓语 "sleep",无宾语。句中另一处"the brain replays the patterns of activity it experienced during waking hours, allowing us to enter what one psychologist calls a neural(神经的) virtual reality"是宾语从句——"research indicates" 后省略 "that" 引导的宾语从句,从句主语 "the brain",谓语 "replays",宾语 "the patterns of activity",后接定语从句和现在分词短语作状语。
- allowing us to enter 是什么意思?英语四级真题句"While we sleep, research indicates, the brain replays…"里怎么理解?
- 句末的现在分词短语 "allowing us to enter..." 由 "allow" 引导,在句中作伴随状语或自然引出的结果状语,其逻辑主语是前面整个主句所描述的事实(即大脑重现活动模式这一现象)。对于基础较差的学生,常会误认为 "allowing" 的主语是 "the brain" 或 "the patterns"。此处 "allow sb. to do sth." 属于极其经典的 "动词 + 宾语 + 宾补" 结构,在写作中是极佳的因果/伴随表达方式。
- "While we sleep, research indicates, the brain replays…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 5 个分句的谓语分别是:sleep(一般现在时、主动语态);indicates(一般现在时、主动语态);replays(一般现在时、主动语态);experienced(一般过去时、主动语态);calls(一般现在时、主动语态)。表示人类睡眠这一普遍、规律性的生理状态。
- "While we sleep, research indicates, the brain replays…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2020年7月英语四级第1套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part III Section C (2),第3段,第1句;全句句型为复合句。
- "While we sleep, research indicates, the brain replays…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 29 词、5 个分句、最深嵌套第 4 层。主句的主干 "research indicates" 本身很简单,但由于插入语式的语序排布以及主句谓语后直接省略了连接词 "that",基础较弱的学生可能一时间无法快速识别出后面的大段内容其实是宾语从句。句子中包含了状语从句、宾语从句、定语从句以及非谓语动词内部再嵌套宾语从句的复杂结构,尤其是 "it experienced..." 这种关系代词省略的定语从句,容易对学生的断句和层级理解造成干扰。
- "While we sleep, research indicates, the brain replays…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 5 个:reality(n. 现实)、pattern(n. 模式)、indicate(v. 表明)、psychologist(n. 心理学家)、virtual(adj. 虚拟的(计算机生成的))。它们都属于英语四级真题高频词,其中 reality 在英语四级历年真题中出现于 38 个句子。