2017年6月·第3套 英语四级阅读理解(四选一) 第 1 篇 · 46–50 题答案与解析
本页是 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 的真题与解析页 —— 8 段共 346 词的英文原文(逐段附中文翻译、段首标 P1–P8 段号),之后 5 道原题逐题排列,每题英文题干与选项后紧接本题解析(题干与选项中译 / 答案 / 题型判定 / 题干拆句 / 定位句中英对照 / 逐选项对错归因);题型构成 细节题 4 题 · 态度题 1 题,答案分布 B 2 题 / C 2 题 / D 1 题。
阅读理解题和解析 · 46–50 题
本页 46–50 题的答案与逐题解析由懒笔记基于2017年6月·第3套 英语四级阅读理解(四选一)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:先是 Directions 与 8 段原文(段首标 P1–P8 段号、逐段附中文翻译);之后 5 道题逐题排列,每题英文题干与选项后紧接本题解析——题干与选项中译、答案、题型判定、题干拆句、定位句中英对照与逐选项对错归因。
根据一份新报告,城市化——从郊区向市中心的迁移——将成为2015年最大的房地产趋势。
该报告指出,美国的城市化将继续成为影响该行业最重要的问题,因为全国各地的城市都在模仿使纽约和旧金山等城市如此成功的步行友好性和以公交为导向的发展模式。
随着较小城市复制这些"24小时城市"的模式,这些地方更实惠的版本将被创造出来。该报告将此称为"18小时城市"的到来,并使用该术语指代休斯顿、奥斯汀、夏洛特和纳什维尔等城市,这些城市"在宜居性、就业机会以及娱乐和文化设施方面将自己定位为极具竞争力"。
2015年另一个看起来意义重大的趋势是,美国最大的人口群体千禧一代将继续推迟购房。公寓将在一段时间内对千禧一代保持吸引力,他们对拥有房产的父母所经历的事情心有余悸。
该报告预测,这一趋势将持续到2020年代。之后,调查受访者对这一代人是否会追随父母的脚步搬到郊区养育家庭,还是会选择留在市中心存在分歧。
影响来年房地产的另一个问题将是美国衰败的基础设施。大多数道路、桥梁、公交、供水系统、电网和通信网络都是在50至100年前安装的,它们在很大程度上被视为理所当然,直到它们出现故障。
该报告的撰写者指出,美国未能投资基础设施不仅影响房地产市场的健康,也影响我们保持全球竞争力的能力。
除了上述强调的具体趋势让一些投资者担忧之外,该报告描绘了由近期健康的房地产"上升周期"和经济改善所带来的总体乐观情绪。74%的受访者表示对2015年房地产盈利能力有"良好到优秀"的预期。虽然过度乐观可能会促进不良投资模式,导致房地产"泡沫",但该报告的撰写者淡化了这种潜在结果,因为它尚未发生。
题目与逐题解析
根据新报告,2015年房地产开发将呈现_______。
- A) 加速发展的势头
- B) 向城市中心的转移
- C) 对小城市的新关注
- D) 不断增长的需求
will witness 是要求从原文找到某条与 2015 年地产趋势直接对应的客观陈述,不要求做逻辑延伸。
According to the new report, real estate development in 2015 will witness_______. 是一个待补全的陈述句,主干是 real estate development \.\.\. will witness,witness 这里是「见证、出现」的熟词僻义,主语是事件而非人,相当于 will see。横线上要填的是被见证的对象(一个名词短语)。
Urbanization—migration away from the suburbs to the city center—will be the biggest real estate trend in 2015, according to a new report.
根据一份新报告,城市化——即人口从郊区迁回市中心——将是 2015 年地产业最大的趋势。
- A)无中生有
an accelerating speed 在 P1 中没有任何对应——原文只说趋势是什么,没说趋势在加速。
- B)✓ 正确
- migration away from the suburbs to the city centera shift to city centers
四个选项中只有 a shift to city centers 完整覆盖了定位句的核心语义「迁向市中心」,其他三项均与定位句无对应。
- C)张冠李戴
a new focus on small cities 取自 smaller cities 那一段,但那是后文对 18 小时城市的延伸描述,不是 P1 概括的 2015 年首要趋势。
- D)无中生有
an ever-increasing demand 在 P1 完全找不到对应——原文讲的是地理迁移方向,不是需求量的变化。
像纽约这样的"24小时城市"有什么特点?
- A) 人们可以不需要私家车生活。
- B) 人们通常更具竞争性。
- C) 人们可以全天候享受服务。
- D) 人们与环境和谐相处。
What characterizes "24-hour cities" 问的是该类城市的客观特征,要从原文找出对 24-hour cities 的属性描述。
What characterizes "24-hour cities" like New York? 是 What 作主语的特殊疑问句,主干是 What characterizes "24-hour cities",like New York 是举例修饰,可还原为 What are the characteristics of 24-hour cities such as New York,无陷阱。
America's urbanization will continue to be the most significant issue affecting the industry, as cities across the country imitate the walkability and transit-oriented development making cities like New York and San Francisco so successful.
美国的城市化将继续是影响这个行业最重要的议题,因为全国各地的城市都在模仿那种让纽约、旧金山等城市如此成功的步行友好和公交导向开发模式。
- A)过度推断
People can live without private cars\. 虽然可由 walkability and transit-oriented development 间接推出(能步行、有公交所以不需要车),但原文从未直接说人们「不开私家车」,且本题问 characterizes(直接特征),不是问推断。
- B)张冠李戴
People are generally more competitive\. 借用了 highly competitive,但 P3 描述的是 18 小时城市 positioning themselves as highly competitive(城市的竞争力),不是「24 小时城市的居民更有竞争力」。
- C)✓ 正确
- walkability and transit-oriented developmentPeople can enjoy services around the clock\.
题干引号词 "24-hour cities" 自身就告诉你这类城市最大的特征是「24 小时」——能让人 around the clock(一天 24 小时)享受服务,enjoy services around the clock 是对该概念名最直接的同义解释。
- D)无中生有
People are in harmony with the environment\. 在原文中没有任何对应——文章谈的是步行和公交,没有讨论人与环境的和谐关系。
为什么千禧一代不愿意买房?
- A) 他们只能负担得起小公寓。
- B) 目前房价太高。
- C) 他们父母的不良经历仍然困扰着他们。
- D) 他们依恋郊区环境。
Why are Millennials reluctant to buy a house? 问原因,答案通常是原文中与该事实并列出现的另一句因果说明。
Why are Millennials reluctant to buy a house? 是 Why 引导的特殊疑问句,be reluctant to do 是固定搭配,意为「不愿做某事」,相当于 not willing to。基础薄弱考生最易把 reluctant 当生词卡住,记住它=unwilling 即可。
Apartments will retain their appeal for a while for Millennials, haunted by what happened to home-owning parents.
公寓在一段时间内对千禧一代仍有吸引力,因为他们仍被自己有房一族父母的遭遇所困扰。
- A)无中生有
They can only afford small apartments\. 借用了 Apartments 这个词制造熟悉感,但原文只说公寓对他们有吸引力,从未说他们「只买得起小公寓」。
- B)无中生有
The house prices are currently too high\. 完全没有原文依据——文章未提房价,只提「迁移趋势」和「父母阴影」。
- C)✓ 正确
- haunted by what happened to home-owning parentsTheir parents' bad experience still haunts them\.
C 同时把 haunt 这个动词和「父母遭遇」这个名词概念都做了同义改写,与定位句精确对应。
- D)与原文相反
They feel attached to the suburban environment\. 与全文趋势相反——migration away from the suburbs to the city center 明确说人们正在离开郊区进城,而非依恋郊区。
什么可能会阻碍美国的房地产开发?
- A) 该国持续的经济衰退。
- B) 投资者信心不足。
- C) 激烈的全球竞争。
- D) 日益恶化的基础设施。
What might hinder real estate development 问的是哪个具体事物会阻碍地产发展,原文必有一句直接点名该事物。
What might hinder real estate development in the U\.S\.? 主干是 What might hinder real estate development,hinder =「阻碍、妨碍」,might 是情态动词表可能性,整体可还原为「什么可能会阻碍美国地产发展」,无陷阱。
Another issue affecting real estate in the coming year will be America's failing infrastructure.
另一个会影响未来一年地产业的问题是美国正在恶化的基础设施。
- A)与原文相反
The continuing economic recession in the country\. 与 improving economy(经济正在改善)直接矛盾——文章基调是经济在好转,没说有 economic recession。
- B)与原文相反
The lack of confidence on the part of investors\. 与 Seventy-four percent of the respondents surveyed report a "good to excellent" expectation 矛盾——74% 的人持乐观预期,投资者并未缺乏信心。
- C)偷换概念
The fierce global competition\. 借用 globally competitive 制造熟悉感,但 P7 说的是「基础设施失修削弱我们 remain globally competitive 的能力」,全球竞争是被影响的对象,不是 hinder 地产的原因。
- D)✓ 正确
- America's failing infrastructureThe worsening infrastructure\.
D 把 failing 同义替换为 worsening,名词 infrastructure 原词复现,是定位句最精准的同义改写。
调查中的大多数受访者对2015年美国房地产市场有何感受?
- A) 悲观的。
- B) 充满希望的。
- C) 谨慎的。
- D) 不确定的。
How do most of the respondents \.\.\. feel about 直接问态度,要锁定原文里反映被调查者整体情绪的描述句。
How do most of the respondents in the survey feel about the U\.S\. real-estate market in 2015? 是 How 引导的特殊疑问句,feel about 意为「对……感觉如何」,in the survey 修饰 respondents,in 2015 修饰 real-estate market,结构清晰。
- A)与原文相反
Pessimistic\. 是负面态度,与 overall optimism 极性完全相反。
- B)✓ 正确
- overall optimismHopeful\.
- "good to excellent" expectation of real-estate profitabilityHopeful\.
Hopeful\. 既匹配 overall optimism 的极性,又吻合 Seventy-four percent 多数比例,是唯一同时覆盖「正面态度+多数」的选项。
- C)以偏概全
Cautious\. 借用 "bubble" 风险提示制造合理感,但作者立刻 downplay that potential outcome(淡化该风险),表明谨慎是少数声音,不是 most of the respondents 的主流情绪。
- D)与原文相反
Uncertain\. 意为「不确定的」,与 Seventy-four percent 这一明确的多数比例和 "good to excellent" expectation 这一明确预期相矛盾——被调查者对未来有清晰的正面看法,并非不确定。
4 句真题句逐层精讲
下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。
- Another trend that looks significant in 2015 is that America's largest population group, Millennials(千禧一代), will continue to put off buying a house.
本句的主系表结构搭配表语从句、主语带限制性定语从句的组合,是四六级和考研阅读中常见的句式。特别是 that 引导的表语从句用于说明主语内容,以及定语从句修饰抽象名词(如 trend、fact、idea 等),这类结构在真题中反复出现。掌握本句的分析方法后,可以迁移到大量类似句子的理解中,具有较高的典型性和复用价值。
- After that, survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
本句的"主句 + 宾语从句"结构以及宾语从句中的"whether...or..."并列选择结构,是四六级和考研阅读中高频出现的句式。掌握这种结构后,可以迁移到大量类似的复杂句分析中,具有很强的代表性和实用性。
- The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
"主句 + that 引导宾语从句" 是四六级和考研阅读中的高频句式,"not only... but also..." 并列结构也是常考点。句子长度和复杂度符合真题常见水平,具有较强的代表性和迁移价值。
- While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
覆盖主谓宾、状语从句、现在分词作结果状语、情态动词结构、现在完成时否定式等多种成分和结构,尤其是 in that 引导原因从句和 resulting in 表结果这两个易混淆点,具有较好的成分划分训练价值
本篇出现的 59 个英语四级真题高频词
下列单词既在本篇真题中出现,又是 英语四级 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。
- trendB1n. 趋势
- estateB2n. 地产
- competitiveB2adj. 竞争的
- respondentC1n. 被告
- accordC1n. (国家、团体间的)协议
- affectB1v. 影响
- issueB1n. 问题
- significantB2adj. 重要的
- apartmentA2n. 公寓
- infrastructureC1n. 基础设施
- investorB2n. 投资者
- systemA2n. 系统
- lackB1v. 缺少
- focusB1n. 重点
- impactB2n. 影响
- projectA2n. 项目
- globalB2adj. 全球的
- potentialB2adj. 潜在的
- economicB2adj. 经济的
- economyB1n. 经济
- generallyB1adv. 通常,一般地
- demandB1v. 坚决要求
- shiftB1v. 移动
- promoteB2v. 促进
- generationB2n. 一代人
- facilityB2n. 设施
- specificB2adj. 具体的
- failureB1n. 失败
- overallB1adj. 总体的
- patternB1n. 模式
- occurB1v. 发生,出现
- expectationB2n. 期待;预期
- appealB2v. 呼吁
- outcomeB2n. 结果
- culturalB1adj. 文化的
- networkB1n. 网络
- highlyB1adv. 非常
- largelyB2adv. 主要地
- confidenceB1n. 信心
- currentlyB1adv. 目前,当前
- installB1v. 安装(设备、软件)
- investB2v. 投资(金钱、时间等以期获得回报)
- affordableB1adj. 买得起的
- investmentB1n. 投资
- apartB1adv. 分开地
- hinderB2v. 阻碍,妨碍
- recessionC1n. 经济衰退
- employmentB1n. 工作
- imitateB2v. 模仿;仿效(行为、声音、方式等)
- reluctantB2adj. 不情愿的
- witnessB2n. 目击者
- bubbleA2n. 泡;气泡
- highlightB2n. 最精彩的部分
- comingA1n. 到来
- harmonyB2n. 和谐
- retainB2v. 保留
- versionB1n. 版本
- characterizeC1v. 是…的特征
- excessiveB2adj. 过多的
全文 186 词按 CEFR 难度累积覆盖
全文去重后共 186 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 5 个 · 约 3%。
- 去重总词数
- 186
- B2 以上难词
- 3%
- B1 及以下覆盖
- 80%
常见问题
围绕本篇的答案、来源、题型、定位、词汇难度与逐题解析,逐条给出可核对的答案。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇(46–50 题)的答案分别是什么?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 共 5 道四选一选择题,题号 46–50,标准答案依次为 46 B · 47 C · 48 C · 49 D · 50 B。答案分布为 B 2 题 / C 2 题 / D 1 题。单篇样本量小,分布不代表答题规律。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 考查了哪几类题型?
- 按逐题考点判定,2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 的 5 道题为:细节题 4 题 · 态度题 1 题。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 每道题的答案对应原文第几段?
- 按定位句所在段落:46 题定位第 1 段;47 题定位第 2 段;48 题定位第 4 段;49 题定位第 6 段;50 题为主旨题、需通观全文。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 的词汇难度如何?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 全文去重后共 186 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 34%、A2 及以下约 52%、B1 及以下约 80%、B2 及以下约 97%,B2 以上(C1/C2)难词共 5 个、约占 3%。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 出现了哪些英语四级高频词?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 全文出现 59 个英语四级真题高频词(这些词在历年英语四级真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:trend(本篇 4 次,n. 趋势;倾向; 时尚;潮流 | v. 趋向;倾向于; 成为热门话题;在社交媒体上流行)、estate(本篇 4 次,n. 地产;庄园; 遗产;财产; 住宅区;居民区; 社会等级;阶层)、competitive(本篇 3 次,adj. 竞争的;有竞争力的; 争强好胜的;好竞争的; (价格、费用)有吸引力的;公道的)、respondent(本篇 3 次,n. 被告;答辩人; 调查对象;受访者 | adj. 回答的;响应的)、accord(本篇 2 次,n. (国家、团体间的)协议; 一致;和谐 | v. 给予;授予(权利、地位等); (与…)一致;符合)、affect(本篇 2 次,v. 影响; 感动;打动(情感); 假装;装出 | n. 情感;情绪(心理学术语))、issue(本篇 2 次,n. 问题;议题; (报刊的)期,号; (个人的)困难;烦恼; 分发;发放; 结果;后果 | v. 发布;发行;颁发; 流出;发出)、significant(本篇 2 次,adj. 重要的;显著的; 有特殊意义的;意味深长的 | n. 重要人物;有意义的事物)。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 46. According to the new report, real estate development in 2015 will witness_______. 答案是什么?为什么选 B?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 第 46 题是细节题,正确答案 B)a shift to city centers 定位句在第 1 段:根据一份新报告,城市化——即人口从郊区迁回市中心——将是 2015 年地产业最大的趋势。正确项与原文构成同义替换(migration away from the suburbs to the city center ↔ a shift to city centers)。其余三项中,A 项属无中生有、C 项属张冠李戴、D 项属无中生有,均可排除。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 47. What characterizes "24-hour cities" like New York? 答案是什么?为什么选 C?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 第 47 题是细节题,正确答案 C)People can enjoy services around the clock. 定位句在第 2 段:美国的城市化将继续是影响这个行业最重要的议题,因为全国各地的城市都在模仿那种让纽约、旧金山等城市如此成功的步行友好和公交导向开发模式。正确项与原文构成同义替换(walkability and transit-oriented development ↔ People can enjoy services around the clock\.)。其余三项中,A 项属过度推断、B 项属张冠李戴、D 项属无中生有,均可排除。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 48. Why are Millennials reluctant to buy a house? 答案是什么?为什么选 C?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 第 48 题是细节题,正确答案 C)Their parents' bad experience still haunts them. 定位句在第 4 段:公寓在一段时间内对千禧一代仍有吸引力,因为他们仍被自己有房一族父母的遭遇所困扰。正确项与原文构成同义替换(haunted by what happened to home-owning parents ↔ Their parents' bad experience still haunts them\.)。其余三项中,A 项属无中生有、B 项属无中生有、D 项属与原文相反,均可排除。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 49. What might hinder real estate development in the U.S.? 答案是什么?为什么选 D?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 第 49 题是细节题,正确答案 D)The worsening infrastructure. 定位句在第 6 段:另一个会影响未来一年地产业的问题是美国正在恶化的基础设施。正确项与原文构成同义替换(America's failing infrastructure ↔ The worsening infrastructure\.)。其余三项中,A 项属与原文相反、B 项属与原文相反、C 项属偷换概念,均可排除。
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 50. How do most of the respondents in the survey feel about the U.S. real-estate market in 2015? 答案是什么?为什么选 B?
- 2017年6月英语四级真题第3套 阅读理解(四选一) 第 1 篇 第 50 题是态度题,正确答案 B)Hopeful. 该题需通观全文作答。正确项与原文构成同义替换(overall optimism ↔ Hopeful\.;"good to excellent" expectation of real-estate profitability ↔ Hopeful\.)。其余三项中,A 项属与原文相反、C 项属以偏概全、D 项属与原文相反,均可排除。