parking· 英语四级真题

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · O段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It greatly reduced parking — but because, well, shop owners didn't see any way around it.

  这大大减少了停车位——但这也是因为，店主们实在找不到其他的解决办法。

  本句释义 停车位 n.

  "parking" 名词，由动词 park 加 -ing 构成，意为 "停车；停车场所"。句中指 "停车量" 或 "停车行为"，作 reduced 的宾语。四级高频搭配：parking lot (停车场)，parking space (停车位)，no parking (禁止停车)。阅读中常讨论城市政策对 parking 的影响。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So while Hughes supports bike lanes — "cyclists deserve to be safe" — she sees the parking loss as an existential risk.

  因此，尽管休斯支持增设自行车道——“骑行者理应享有安全保障”——但她认为停车位的减少是一种生存威胁。

  本句释义 停车 n.

  parking 名词，意为“停车；停车场”。此处parking loss指停车位减少。来源于动词park（停车）。常见搭配：parking lot停车场，no parking禁止停车。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  She said business fell by at least 40 percent when the city removed nearby parking to put in a bike lane.

  她表示，由于城市为了修建自行车道而拆除了附近的停车位，生意额至少下降了40%。

  本句释义 停车场 n.

  不可数名词,美式英语常用,意为"停车场地、停车设施"。在句中nearby parking指附近的停车位/停车场。也可指停车这个动作,如No parking禁止停车。对比parking lot(停车场)。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第3句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Removing cars and parking spots works.

  移除车辆和停车位确实有效。

  本句释义 停车 n.

  句中为 parking spots（停车位）的一部分，parking 作名词，意为“停车”，这里起修饰作用，相当于“停车的”。四级常考 parking lot（停车场）、parking space（停车位）等。注意区分动词 park（停车）和名词 parking。本句中 parking spots 就是可以停车的一个个具体位置，和 parking lot（整个停车场）相对。记住：spot 是“点”，lot 是“场地”。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Parking here is already a nightmare," one shouted at a protest rally.

  “在这里停车简直就是场噩梦，”一个人在抗议集会上喊道。

  本句释义 停车 n.

  Parking在这里是名词，表示“停车”这一行为或状况。在四级阅读中，它常以名词身份出现，核心搭配有parking lot（停车场）、no parking（禁止停车）。易混点是部分考生会误把它当成动词现在分词，但本句“Parking here is...”中它是主语，说明“在这里停车”这件事。遇到陌生句子，看到parking打头，后面接is/becomes等，基本就是在讨论停车这个主题。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Taking out those parking spots, as they argued at protests and in letters to the city council, would ruin stores and restaurants along Skillman.

  正如他们在抗议活动中以及给市议会的信函中所主张的那样，取消这些停车位会毁掉斯基尔曼大街沿线的商店和餐馆。

  本句释义 停车 n.

  名词，意为「停车」。常作定语修饰其他名词，如 parking spot / parking lot（停车场）。四级阅读常以复合名词形式出现，不需要逐字直译成「停车的」，直接理解为「停车位、停车场」即可。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Five years ago, the city of Queens, New York, announced that it would be putting bike lanes onto a stretch of Skillman Ave — and removing 116 parking spots.

  五年前，纽约市皇后区宣布，将在斯基尔曼大道的部分路段增设自行车道，并为此取消 116 个停车位。

  本句释义 停车 n.

  parking是名词或动名词，意为“停车”。本句parking spots意为“停车位”。这个词在四级中极其高频，应掌握完整表达：parking lot（停车场），parking space（停车位，有时与parking spot互换），no parking（禁止停车）。park本身作动词“停车”。注意与packing（打包）发音拼写易混。阅读中看到parking+名词的组合，基本都与停车相关，是理解城市交通类文章的关键。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第44题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Local business owners on Skillman Ave argued that their businesses would be ruined when parking spots were replaced by bike lanes.

  斯基尔曼大道上的当地商家认为，如果停车位被自行车道取代，他们的生意将会遭到毁灭性的打击。

  本句释义 停车 n.

  【parking】名词或动名词，意为“停车”。本句中 parking spots 指“停车位”。四级中常见固定搭配：parking lot（停车场）、no parking（禁止停车）。注意 parking 本身不可数，spot 可数，合起来指一个一个的停车位。

• 英语四级 2025 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第43题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A businesswoman said her business dropped sharply when parking space gave way to a bike lane, because most of her customers came by car.

  一位女企业家表示，当停车位被自行车道取代后，她的生意大幅下滑，因为她的绝大多数顾客都是开车来的。

  本句释义 停车 n.

  名词或动名词，常构成名词短语，如parking space/lot/area。本身就是「停车」，不要理解成「公园」。在句中parking space整体意为「停车位」。

• 英语四级 2018 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.

  另一方面，想象一下，如果没有了那么多超速罚单和停车罚单，地方警务执法和城镇预算将会节省多少开支。

  本句释义 停车的 adj.

  parking n. 停车。parking ticket 违章停车罚单。同speeding一样作为名词修饰tickets。四级常考：no parking禁止停车。注意与park（公园）区分。

• 英语四级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He also believes they will be more likely to trust self-driving cars as they become more familiar with features such as automatic braking or parking.

  他还认为，随着司机们对自动刹车或自动泊车等功能越来越熟悉，他们将更有可能信任自动驾驶汽车。

  本句释义 停车 n.

  parking 是动名词，原形 park，意为“停车”。automatic parking 即“自动泊车”。parking 单独也可作名词“停车”，如 parking lot。四级场景中常与 driving, traffic 等词共同出现。注意 park 作为动词时不规则变化较多，但动名词形式加 -ing 即可，考生要能快速识别其词性。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第20句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In addition, he got a parking ticket-his first one ever in Greenville.

  此外，他还收到了一张违章停车罚单——这是他在格林维尔有史以来的第一张。

  本句释义 停车 n.

  parking 来自动词 park（停车），加上 -ing 后可作名词或动名词，常见词义有"停车"或"停车位"。这里 parking 是名词作定语，修饰 ticket，构成固定短语 parking ticket = "违规停车罚单"。四级考试中还会出现 parking lot（停车场）、parking space（停车位）等。从第一性原理看，-ing 形式在这里把动作名词化，表示与停车相关的事物。听到 parking ticket 时，要立刻联想到"罚单"，而不是"停车的票"。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第9句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Then he saw a small parking lot with two free spaces.

  就在这时，他看到一个小型停车场里有两个空车位。

  本句释义 停车的 n.

  parking 在本句中与 lot 构成固定搭配 parking lot，意为“停车场”。作为名词，parking 可以指“停车”这一行为（动名词）或“停车处”。四级听力中 parking lot 属于场景词汇，常出现在描述地点、方位（如 near the parking lot, in the parking lot）或停车相关对话里。考生应记住该搭配，并以 parking 为基点扩展记忆 parking space（停车位）、no parking（禁止停车）等高频短语。注意区分 parking 作为“停车”动作与 park 动词（停车）的转换。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第8句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Louis didn't see a no-parking sign, but he suspected that if parking were allowed there, most of the spaces would be filled.

  路易斯没有看到禁止停车的标志，但他猜想如果那里允许停车的话，大多数车位应该早就被占满了。

  本句释义 停车 n.

  动名词"停车"，由动词park加ing构成。此处做主语，即"停车"这一行为。四级常考park作动词，parking作不可数名词，如parking lot停车场。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He drove back out onto the street looking for a parking space.

  他把车开回街上寻找停车位。

  本句释义 停车 n.

  parking是动名词作定语，修饰space。park表示'停车'，parking space即'停车位'。四级听力停车场景常出现parking lot, parking meter。注意现在分词与名词区别。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  He turned into his building's parking lot, but all the spaces were full.

  他拐进自己公寓楼的停车场，却发现所有车位都停满了。

  本句释义 停车 n.

  parking原为park的动名词，此处与lot构成复合名词parking lot，即"停车场（美式）"。听力中常考parking space（停车位）、parking ticket（违章停车罚单）等。注意与park作名词"公园"区分。本句"parking lot"是固定词组，需要快速听辨。

缺席年份

2016 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2026 （共 8 年未出现该词）

parking 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 19 个完整句子，分布于 4 套真题、4 个年份 ，其中 听力 占 47% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 16 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。