10 条真题例句
sustain 在英语四级真题中的全部 10 个完整句子。 每条含真题出处、英文原文(高亮 sustain)与中文翻译 ,其中 10 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语四级 2025 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We may develop a habit of being so focused on maintaining a perfect appearance that we never cultivate the inner qualities necessary to sustain and deepen intimacy and connection.
我们可能会养成过分注重维持完美外表的习惯,以至于从未培养出维持和深化亲密关系与人际连接所必需的内在品质。
本句释义 维系 v.sustain 及物动词,“维持,使持续”,常和 relationship / life / growth 搭配。这里 sustain intimacy and connection 意为“维持亲密和联系”。sustain 和 maintain 都表示“维持”,但 sustain 含有“使不中断、支撑下去”的意味,maintain 更偏向“保持已有状态”。
-
英语四级 2024 ·6 第1套 听力 选项 · 第22题,D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Most early adults cannot sustain their lifestyles without parental support.
大多数刚成年的人如果没有父母的支持,就无法维持自己的生活方式。
本句释义 维持 v.sustain 动词,此处意为「维持;使持续」,常见搭配 sustain one's lifestyle / one's life / a relationship 等。四级听力常考 sustain 表示「支撑、维持」的语境,近义词 maintain 也可能同义替换。本句表达「维持他们的生活方式」,反映出当代年轻人经济独立能力不足的社会现象。注意 sustain 还有「遭受;承受」之意(如 sustain injuries),但本句显然不是此义。做题时,根据宾语 lifestyles 即可锁定核心义项,排除干扰。
-
英语四级 2024 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In order to sustain those relationships, you must be able to work in their best interests as well.
为了维持这些关系,你也必须能够为他们的最大利益而努力。
本句释义 维持 v.及物动词,意为“维持,保持”。核心义项是“使……持续下去”,常搭配关系、增长、生命等,如 sustain relationships(维持关系)、sustain economic growth(保持经济增长)。与 maintain 近义,但 sustain 强调持续供给支持;与 retain(保留、保持)不同,retain 侧重不失去。四级中易在阅读考其宾语搭配,注意不要与 detain(拘留)混淆。
-
英语四级 2022 ·12 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → When aid is offered with heavy conditions attached, like loan repayment or food for resources, it often widens the gap between rich and poor and sustains the old world order.
当援助附加苛刻条件时,例如要求偿还贷款或以资源换取粮食,往往会扩大贫富差距并维系旧有的世界秩序。
本句释义 维持 v.sustain 意为“维持,保持”,及物动词,常可与 maintain 替换。搭配:sustain life (维持生命), sustain growth (保持增长), sustain the order (维持秩序)。本句 sustain the old world order 指维持旧的世界秩序。注意与 sustainable (可持续的) 关联,常出现在环保与发展话题中。
-
英语四级 2022 ·12 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Only a tenth of our oceans' fish stocks could sustain heavier fishing than current levels.
全球海洋中仅有十分之一的鱼类种群能够承受比当前水平更高的捕捞强度。
本句释义 维持 v.【动词】维持,承受,支撑。sustain heavier fishing 承受更大强度的捕捞。及物动词,后直接跟宾语。常考搭配:sustain damage / growth / an injury。sustainable(可持续的)是四级高频派生词。本句语境为"渔业能否承受更大压力",引申义。形近词:attain (达到), retain (保留), contain (包含),注意区分。
-
英语四级 2020 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · J段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The FrameWorks Institute, a research group that focuses on public framing of issues, has studied what sustains stereotypes and narratives of poverty in the United Kingdom.
框架研究所(FrameWorks Institute)是一家专注于公共议题框架构建的研究机构,它研究了在英国是什么维系着关于贫困的刻板印象和叙事。
本句释义 维持 v.四级积极词,动词"维持,支撑,保持"。宾语从句中"sustains stereotypes and narratives"意为"维持刻板印象和叙事"。搭配:sustain growth/interest/damage。易混:maintain(保持某种状态),sustain强调持续地支撑,使不中断。注意重音在第二音节。
-
英语四级 2019 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第14句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Some of those small mammals help to sustain such big birds as golden eagles.
其中一些小型哺乳动物为金雕等大型鸟类提供了食物来源。
本句释义 维持 v.动词,维持、支撑、供养。此处“sustain such big birds”表示小型哺乳动物为大型鸟类提供食物,维持其生存。四级核心词汇,常考近义辨析:maintain保持(状态),support支持(物理/精神),sustain强调提供必需以维系生命或持续。记忆时拆分sus-(下)+ tain(握住),从下面托住,即“支撑”。注意拼写中tain不是tan。
-
英语四级 2018 ·12 第2套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → However, Dr Mehmood Khan, chief scientific officer, said the company had doubled research and development spending in the past five years and was "committed to sustaining investment", adding that companies cannot cost-cut their way to increasing sales.
然而,首席科学官梅赫穆德·汗博士表示,公司在过去五年中已将研发支出增加了一倍,并“致力于持续投资”。他还补充道,企业不能通过削减成本来实现销售增长。
本句释义 维持 v.动词原形 sustain,本句用 sustaining 作动名词。核心义项"维持,保持",四级常考 sustain growth/ investment。与 maintain 近义,但 sustain 更强调"使…持续下去"。此外 sustain 还有"遭受"之意(如 sustain injuries),但本段不考。
-
英语四级 2017 ·12 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · O段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Given that sustained social contacts have been shown to support health and a long life, those wishing to maximize the health value of crafts might consider joining a group of like-minded folks.
鉴于持续的社交接触已被证明有助于健康和长寿,那些希望最大限度发挥手工艺健康价值的人可以考虑加入志同道合者的团体。
本句释义 持续的 adj.原文中以形容词sustained出现,意为“持续的、持久的”。动词sustain表示“维持、支撑”,四级常考与life、health、growth等搭配。sustained contacts指“持续的社交联系”。易混点:sustain vs. maintain;sustain侧重持续提供所需以维持,maintain侧重保持现有状态。
-
英语四级 2016 ·6 第3套 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A new Peabody study of the Tennessee Voluntary Pre-K program reports that pre-K works, but the gains are not sustained through the third grade.
一项针对田纳西州自愿学前教育项目的新皮博迪研究报告显示,学前教育是有效的,但其成效在三年级之后未能持续。
本句释义 保持 v.sustain 在本句中是过去分词 sustained,用于被动语态 be sustained,表示“维持、保持”。主干为“the gains are not sustained”,即“这些收益并没有得到维持”。四级常考 sustain 的三个义项:维持(生命、状态)、遭受(损害)、支撑(重量),此处取“维持”意,与 maintain 近义。注意固定搭配:sustained development(可持续发展),sustain an injury(负伤)。本句用否定被动 are not sustained,强调收益不能延续到三年级,是研究结论的关键信息,阅读时要抓住 not sustained 这个负面评价词。
10 个句子的题型分布
按英语四级题型细分 sustain 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 9 句 · 选项 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,sustain 出现在 8 个年份的英语四级真题里,缺席 4 个。峰值年份 2024(2 句)。柱子高度代表该年含 sustain 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2021 2023 2026 (共 4 年未出现该词)
sustain 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 10 个完整句子,分布于 9 套真题、8 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 60% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 sustain 同时出现在 英语六级真题(14 句)、考研英语真题(8 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 sustain 在英语四级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- sustain 最近一次在英语四级真题里考的是哪个意思?
- 「维系」——2025 年第3套阅读理解(四选一)真题句:“We may develop a habit of being so focused on maintaining a perfect appearance that we never cultivate the inner qualities necessary to sustain and deepen intimacy and connection.”(我们可能会养成过分注重维持完美外表的习惯,以至于从未培养出维持和深化亲密关系与人际连接所必需的内在品质)。sustain 及物动词,“维持,使持续”,常和 relationship / life / growth 搭配。这里 sustain intimacy and connection 意为“维持亲密和联系”。sustain 和 maintain 都表示“维持”,但 sustain 含有“使不中断、支撑下去”的意味,maintain 更偏向“保持已有状态”。
- sustain 是英语四级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语四级真题中,sustain 出现在 10 个完整句子里,分布于 9 套真题,覆盖 11 个年份中的 8 个(73%),属于持续复现的高频词,建议优先掌握。峰值年份是 2024 年(2 句)。
- sustain 的英语四级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 10 条 sustain 的英语四级真题例句(2016-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 10 条附基于本句语境的释义解析。如 2024 年第1套听力真题句:“Most early adults cannot sustain their lifestyles without parental support.”(大多数刚成年的人如果没有父母的支持,就无法维持自己的生活方式)。
- sustain 在英语四级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:阅读理解(四选一)(6 句)、听力(2 句)、长篇阅读(信息匹配)(2 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 60%)。从句子位置看:文章原文 9 句、选项 1 句。
- sustain 最近还在英语四级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语四级真题中 sustain 出现在 1 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 3 个年份命中:2022 年 2 句、2024 年 2 句、2025 年 1 句。
- sustain 在英语四级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 5 句、12 月场次 5 句(共 10 句)。