It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.
主句,形式上以"It"作形式主语,真正的主语是后面的that从句,说明某件事引起了注意。
成分推断 · 3 项
- 定位谓语的步骤:先找句中所有动词形式。主句层面出现"did not escape"和"notice"。其中"did"是助动词,与"escape"构成否定的一般过去时谓语;"notice"在此处是名词,作"escape"的宾语,而非动词。
- 再看"that"从句内部:"set up"是过去分词作后置定语修饰"lobbying firm",不是谓语;"had acted"是从句内部的谓语,不归入主句成分。
- 确认主句谓语:主句的核心动词是"escape",由助动词"did"和否定词"not"修饰,构成一般过去时的否定形式"did not escape"。
- 找主语的位置:句首"It"位于谓语"did not escape"之前,符合主语的典型位置。
- 判断"It"的性质:主句谓语是"did not escape notice",后面紧跟"that"从句。这种"It + 不及物动词短语 + that从句"的结构中,"It"是形式主语,真正的主语是"that"引导的从句。
- 验证方法:将"that"从句内容代入主语位置,变成"That a lobbying firm...did not escape notice",语义通顺,证实"It"是形式主语,起占位作用。that从句本身作为独立分句在下方单独分析,此处只标记形式主语"It"。
- 定位宾语:谓语"escape"后面紧跟"notice",且"escape"是及物动词,可以带宾语。
- 排除其他可能:"notice"后面的"that"从句不是"notice"的宾语,而是真正的主语;此处"notice"本身是名词,作"escape"的宾语,表示"引起注意"。
- 确认:主句的宾语是"notice",与谓语"escape"构成固定搭配"escape notice",意为"被注意到"。
时态 · 语态 · 语气
- 判断时态:主句谓语是"did not escape"。其中"did"是助动词do的过去式,与动词原形"escape"构成一般过去时的否定形式。没有"have/has/had"构成完成体,没有"be + doing"构成进行体,也没有"will/would"表将来,因此时态是一般过去时。
- 判断语态:谓语"escape"后面直接带宾语"notice",主语"It"(代指that从句)是动作"escape"的执行者,不是承受者;且谓语不是"be + 过去分词"形式,因此是主动语态。
- 判断语气:全句是陈述句,没有虚拟语气标志(如与事实相反的假设、should/were等),也不是祈使句,因此是陈述语气。
语义说明 一般过去时表明"某件事引起注意"这个动作发生在过去某个时间点;主动语态强调that从句所述内容主动引起了注意;陈述语气表示客观陈述这一事实。