- 英语六级真题句「But to the extent that unpredictability is part of how people understand themselves and part of what people like about themselves, humanity is in the process of losing something significant.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:但是,鉴于不可预测性是人类自我认知的一部分,也是人类自我欣赏的一部分,人类正在失去一些重要的东西。 更贴近原文语序的直译是:但在不可预测性是人们如何理解自己的一部分以及人们喜欢自己的一部分的程度上,人类正在失去某种重要的东西。 原句共 30 词、CEFR 难度 C1,出自2023年6月英语六级第1套真题阅读理解(四选一)(Part III Section C (1),第9段,第1句)。
- "But to the extent that unpredictability is part…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- "But"是转折连词,连接本句与前文,表示语义转折,不构成从句或独立语法单位。本句为主从复合句,包含一个程度状语从句和一个主句。状语从句在前,通过 "to the extent that" 引导,为主句的结论设定前提条件;主句在后,说明在该前提成立的程度上,人类正在失去某种重要东西。状语从句内部嵌套两个由 "and" 连接的并列宾语从句,分别说明不可预测性在自我认知和自我喜好中的地位。整体逻辑为:前提(不可预测性的重要性)→ 结论(人类正在失去这种重要性)
- "to the extent that unpredictability is part of how people understand themselves and part of what people like about themselves"是什么从句?(2023年英语六级真题)
- 这是状语从句——"to the extent that"引导程度状语从句,修饰主句,表示"在...程度上"。该从句内部主句"unpredictability is part of...and part of..."包含两个名词性从句作并列表语的一部分。句中另一处"how people understand themselves"是宾语从句——"how people understand themselves"是连接副词how引导的宾语从句,作介词of的宾语(part of的宾语)。how在从句中作方式状语,表示"如何、以何种方式"理解自己。
- to the extent that 是什么意思?英语六级真题句"But to the extent that unpredictability is part…"里怎么理解?
- "to the extent that" 是表示「在……程度上;就……而言」的固定短语,用于引出限定条件或程度范围。这个结构在学术写作和正式论述中极为常见,用来表达有条件的、程度化的判断,而非绝对断言。
结构特点: "to the extent" 表示程度范围、"that" 引导具体的条件内容、整体作状语修饰主句,表明主句结论成立的前提和范围
本句中,它限定了后面主句 "humanity is in the process of losing something significant" 的成立条件:只有当「不可预测性是人类自我理解的一部分,且是人们喜欢自己的原因之一」这个前提成立时,人类才正在失去某种重要的东西。
- "But to the extent that unpredictability is part…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 5 个分句的谓语分别是:is(一般现在时);is(一般现在时);understand(一般现在时、主动语态);like(一般现在时、主动语态);is(一般现在时)。一般现在时表达当前客观存在的状态,说明不可预测性现在就是人们理解自己和喜欢自己的一部分,强调这是一种普遍的、持续的事实。
- "But to the extent that unpredictability is part…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2023年6月英语六级第1套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part III Section C (1),第9段,第1句;全句句型为并列复合句。
- "But to the extent that unpredictability is part…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 30 词、5 个分句、最深嵌套第 3 层。主句 "humanity is in the process of losing something significant" 被前置的长状语从句遮挡,且状语从句本身又包含嵌套的宾语从句。结构包含三层嵌套:外层是主句与状语从句的主从关系,中层是状语从句内部的主谓表结构,内层是两个并列的宾语从句。
- "But to the extent that unpredictability is part…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 4 个:process(n. 过程)、significant(adj. 重要的)、humanity(n. 人类(总称))、extent(n. 程度)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 process 在英语六级历年真题中出现于 126 个句子。