- 英语六级真题句「Managers like her, who seek input even from non-experts to shape their decisions, can find greater support and cooperation from their workforce, she says.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:她说,像她这样的管理者,即使是向非专家征求意见以制定决策,也能从员工那里获得更多支持与合作。 更贴近原文语序的直译是:她说,像她这样甚至会征求非专家意见来制定决策的管理者,能够从员工那里获得更大的支持与合作。 原句共 24 词、CEFR 难度 C1,出自2024年6月英语六级第3套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,K段,第3句)。
- "Managers like her, who seek input even from…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 整句是一个完整句子;句末的 "she says" 是报道性主句核心,前面的 "Managers like her...from their workforce" 是前置的报道内容,语义上相当于 "she says (that) ..."。主句通过引述动词 says 引出宾语从句,宾语从句内部嵌套非限制性定语从句对主语进行补充说明。三个分句形成三层结构:最外层是引述框架,中间层是被引述的观点陈述,最内层是对观点中主语的特征描述。定语从句与宾语从句之间是修饰与被修饰关系,宾语从句与主句之间是宾语与谓语的支配关系
- "Managers like her, who seek input even from non-experts to shape their decisions, can find greater support and cooperation from their workforce"是什么从句?(2024年英语六级真题)
- 这是宾语从句——该部分是 "she says" 的报道内容,整体充当动词 "says" 的宾语;前面没有显性 "that",属于动词宾语从句中的零引导情况。其内部主干是 "Managers like her can find greater support and cooperation"。句中另一处"who seek input even from non-experts to shape their decisions"是非限制性定语从句——"who" 引导非限制性定语从句,前后由逗号隔开,补充说明先行词 "Managers like her";"who" 在从句中作主语,谓语是 "seek"。删去该从句后,主句 "Managers like her can find..." 仍然成立。
- seek input from 是什么意思?英语六级真题句"Managers like her, who seek input even from…"里怎么理解?
- "seek input from" 是正式书面语中的标准搭配,表示"寻求……的意见/建议/信息"。"input" 在此处不是"输入"的字面义,而是指"(对决策有用的)意见、建议、信息、贡献"。这个搭配在商务、管理、学术写作中极为常见,强调主动征询他人观点的行为。
- "Managers like her, who seek input even from…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:says(一般现在时、主动语态);can find(情态动词结构、主动语态);seek(一般现在时、主动语态)。一般现在时表示说话者当前正在进行的引述动作,或者表达一种习惯性的观点陈述。
- "Managers like her, who seek input even from…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2024年6月英语六级第3套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,K段,第3句;全句句型为复合句。
- "Managers like her, who seek input even from…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 24 词、3 个分句、最深嵌套第 3 层。主句骨架是 she says,本身很简单,但宾语从句的主干 Managers can find support and cooperation 被插入的非限制性定语从句 who seek input even from non-experts to shape their decisions 分隔开,导致主谓之间跨度较大,需要跳过修饰成分才能找到谓语 can find。三层嵌套:主句套宾语从句,宾语从句内嵌非限制性定语从句。
- "Managers like her, who seek input even from…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 5 个:support(v. 支持)、seek(v. 寻找)、cooperation(n. 合作)、workforce(n. (一国或一地区的)劳动力,劳动人口)、input(n. 输入的信息、数据)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 support 在英语六级历年真题中出现于 103 个句子。