However, just as it is possible to watch ourselves having an experience without reacting, it's possible to watch another person have an experience without getting tied up in reactivity and judgment.
主句,表达核心观点:观察他人经历而不陷入反应性和评判是可能的
成分推断 · 4 项
- 先排除干扰:句首 However 是副词,just as 引导状语从句,都不是谓语。句中出现的动词形式有:is、to watch、having、reacting、getting、tied。
- is 是系动词,后接形容词 possible 构成系表结构。to watch、having、reacting、getting 都是非谓语形式(不定式、现在分词、动名词),tied 是过去分词,它们都不能单独作谓语。
- 确认 it's(即 it is)中的 is 与 possible 构成本分句的核心谓语,是系动词加表语的结构。
- 系动词 is 前面的成分是 it。检查 it 的作用:后面紧跟 is possible to watch another person have an experience,这里 to watch... 是不定式短语,语义上才是真正做某事是否可能的内容。
- 因此 it 是形式主语,真正的主语是后面的不定式短语 to watch another person have an experience without getting tied up in reactivity and judgment。这是英语中常见的 it is + 形容词 + to do 结构。
- 系动词 is 后接的成分是 possible,这是形容词。系动词后接形容词或名词作表语,说明主语的性质或状态。
- possible 描述的是"做某事是可能的",与系动词 is 和形式主语 it 共同构成主系表结构,因此 possible 是表语。
- just as 是引导比较状语从句的连接词组,表示"正如……一样"。它引导的整个从句 it is possible to watch ourselves having an experience without reacting 在主句中作状语。
- 这个状语说明主句中描述的可能性与从句中的情况相似,属于方式状语,表明两种情况的可比性。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判定:谓语是 is possible,is 是 be 动词的一般现在时第三人称单数形式,没有助动词、情态动词或完成体、进行体标志。因此时态为一般现在时。
- 语态判定:这是系动词 is 加形容词 possible 构成的主系表结构,系表结构不涉及主动或被动的区分,因此语态为不适用。
- 语气判定:句子是陈述句,陈述一个客观可能性,没有虚拟语气标志(如 were、should、had 等虚拟形式),也不是祈使句,因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时表达普遍的、不受时间限制的可能性,说明"观察他人经历而不陷入反应性和评判"是一种随时都可能做到的事情,具有一般性和客观性。