recreate· 英语六级真题

• 英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Trying to recreate their designs would have been futile.

  试图重现他们的设计是徒劳的。

  本句释义 重新创建 v.

  recreate 在这里不是“娱乐、消遣”（recreate oneself），而是 re-create（重新创造、重现）。在六级听力中常考“复现、重塑”这一义项。注意拼写连在一起时仍可表“重新创造”，发音 /ˌriːkriˈeɪt/。联想：create → recreate，前缀 re- 表示 again。本句指“试图重现他们的设计”。常见搭配：recreate the scene/atmosphere。

• 英语六级 2023 ·12 第3套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  More and more city planners are paying increasing attention to encouraging physical activity by making it easier and safer for people to recreate, walk, bike and take public transportation.

  越来越多的城市规划者正日益重视鼓励体育活动，他们通过改善环境，让人们更轻松、更安全地进行娱乐活动、步行、骑自行车和乘坐公共交通。

  本句释义 休闲 v.

  recreate 动词，意为“娱乐、消遣”，注意发音 /ˈrekrieɪt/，与 re-create（再创造）区分。本句指人们在户外休闲活动。六级可能考词义辨析：recreate 作为不及物动词表示“休闲”，与 relax 近义，但 recreate 更正式。有时也可及物，如 recreate oneself。易错点：考生容易误解为“再创造”，导致句意偏差。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram(全息影像).

  去世前，他提交了一份契约，保护自己的形象使用权至2039年，禁止他人利用CGI技术将其重现在电影、电视节目中或制作成全息影像。

  本句释义 重新创造 v.

  动词，再现，重新创造。recreating him 指使用 CGI 技术重新创造出他的形象。前缀 re- 表“再”，create 表“创造”，组合意思明确。六级中 recreate 不常见，但根据构词法可以推测，是阅读猜词考点之一。注意与 recreation（娱乐，/ˌrekriˈeɪʃn/）重音不同。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A hidden hazard of digitally recreating a deceased(已故的) celebrity is the risk of damaging their legacy.

  以数字方式重现已故名人的一个潜在隐患是可能会损害他们的遗产。

  本句释义 重现 v.

  动词，意为"重现，再创造"。由前缀re-（再次）和create（创造）构成。此处用作动名词，构成介词of的宾语。六级中常见同类构词如reproduce, rebuild等，理解前缀有助于推测词义。注意与原文括号中的"已故的"搭配，指用数字技术让逝者形象再次出现。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage(影片镜头) and photographs, with another actor voicing him.

  在这部名为《寻找杰克》的电影中，迪恩的形象将基于旧影片镜头和照片通过计算机生成图像技术重现于银幕，另一位演员将为其配音。

  本句释义 重现 v.

  recreate是动词，意为'再现、重新创造'，由re-(再) + create(创造)构成，读音/ˌriːkriˈeɪt/。本句使用被动语态will be recreated，表示Dean这个角色将'被再现'于银幕上。核心搭配：recreate the atmosphere/scene/role。易混点：注意与名词recreation（娱乐，读作/ˌrekriˈeɪʃn/）区分，重音和词义均不同，六级阅读可能考查recreation相关的休闲话题。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第36题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is an ongoing debate among the public as to whether the images of deceased celebrities should be recreated.

  公众正在就是否应该重现已故名人的形象展开讨论。

  本句释义 被重新创造 v.

  【recreate】动词，“再现，重新创造”。前缀 re- (再，又) + create。文中过去分词 recreated 用于被动语态。易混淆：recreation (休闲，娱乐) 发音不同。六级常用搭配：recreate a scene/image/atmosphere。本句讨论用现代技术重塑已故名人的形象，recreate 不带休闲义，专指二次创作。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第42题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The image of James Dean will be recreated on screen with his voice dubbed by someone else.

  詹姆斯·迪恩的形象将通过电脑特效在银幕上重现，其配音由他人完成。

  本句释义 重现 v.

  动词，意为“再现，重建，重新创造”，由 re-（再）+ create（创造）构成。本句是将来时被动：will be recreated on screen（将重现于银幕）。六级常考搭配 recreate historical scenes 等。易混点：不要与 recreation（娱乐）混淆，其动词 recreate 意为“使得到消遣”，本句中不是此义。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第40题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Recreating a deceased famous actor or actress may violate their legitimate rights.

  重现已故著名演员可能会侵犯其合法权利。

  本句释义 重现/再创造 v.

  recreate在此作动词‘再现，再创造’，由前缀re- (再次) + create (创造) 构成，表示重新塑造或复原（如人物、场景）。在句中动名词Recreating作主语，意为‘再现一位已故的著名演员’。六级长篇阅读经常考察这类动名词短语作主语的用法，需快速识别。核心义项：重新创建，常与historical figure, scene, atmosphere搭配，如recreate the past。注意：recreate还有一个同形异义词，意为‘娱乐、消遣’，发音为/ˈrɛkrieɪt/，而在‘再创造’时读/ˌriːkriˈeɪt/，六级考试几乎只考‘再创造’义，尤其是在讨论数字影像、虚拟复活等语境。易混点：有些同学会误写成re-create，虽然连字符可用，但现代英语常省去，不必纠结。迁移提示：看到主语是V-ing开头，先判断是动名词短语而非现在分词，整句话常表达‘做某事（可能）会产生某种结果’。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As it becomes easier to digitally recreate celebrities and to entirely manufacture on-screen identities, could this kind of technology put actors out of jobs?

  随着对名人进行数字重建以及完全打造银幕身份变得越来越容易，这类技术会让演员失业吗？

  本句释义 重塑 v.

  recreate 动词，“重现；再创造”。由 re-（再次）+ create（创造）构成。注意它有两种读音和含义：/ˌriːkriˈeɪt/ 表示“再创造；重现”；/ˈrekrieɪt/ 表示“娱乐；消遣”（但此义较少用于六级阅读）。本句取“重现”义，指通过数字技术重现名人形象。考生需注意与 recreate 形近词 recreation（消遣）的区分。高频搭配：recreate the scene / atmosphere / look。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Later, Audrey Hepburn was digitally recreated for a chocolate commercial in 2013.

  后来，奥黛丽·赫本于2013年被数字化重现，出现在一则巧克力广告中。

  本句释义 再创造 v.

  recreate（动词）意为'重现，再创造'，本句中为被动recreated，指用技术让赫本形象重新出现。前缀re-表示'再次'。在广告或影视语境中高频出现，同义表达还有bring back digitally等，阅读时要能通过上下文推断这种'复活'或'复现'的概念。

• 英语六级 2021 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · A段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As computer-generated imagery (CGI) has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on screen—even actors who have been dead for decades.

  随着计算机生成图像（CGI）成本降低且技术日益精湛，电影行业如今已能在银幕上逼真地重现人物——即便是那些已过世数十年的演员。

  本句释义 重现 v.

  【recreate】动词，意为“重现；再创造”。该句指电影产业能够在银幕上重现人物形象。六级常用义为“再现”，搭配：recreate a historical scene（再现历史场景）。易混点：recreate有“（使）得到娱乐”的义项（例如recreat oneself），但极少在六级信息匹配或仔细阅读中考察，遇到时优先考虑“重现”。

缺席年份

2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2022 · 2024 · 2026 （共 9 年未出现该词）

recreate 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 11 个完整句子，分布于 3 套真题、3 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 82% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。