variation· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第3套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What might underlie this variation?

  这种差异可能是什么原因造成的？

  本句释义 差异 n.

  源自动词 vary（改变、产生差异），后缀 -ation 表状态或结果，字面本质即“事物偏离常态或基准线而呈现的差异（change or slight difference）”。在六级考题尤其是自然科学或社会实证类文章中，它常指数据、现象或群体的“变异/差异/变化幅度”，常与 between、among 或 in 搭配。做选词填空时，前面若出现限定词或指示代词（如 this / such），空处往往锁定为单数抽象名词，此词即为典型的总结上文差异现象的指代型名词。

• 英语六级 2025 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第40题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What a traffic light means is almost the same everywhere despite some variations.

  尽管存在一些细微差异，但交通信号灯的含义在世界各地几乎都是一样的。

  本句释义 变化 n.

  名词，表示“变化，差异”，可数名词，此处用复数 some variations 表示“一些变化形式”。六级中常与 difference/shift 近义辨析：variation 强调在某一基础上的变动，不是完全改变。注意其动词形式 vary，形容词 various。本句用复数，暗示不止一处差异，但整体意思不变，帮助考生理解让步关系的细微之处。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第9段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  However, our focus on countries can mask broad variations within them.

  然而，我们对国家的关注可能掩盖了国家内部的巨大差异。

  本句释义 差异 n.

  variation名词，意为“变化、差异”。这里指国家内部各地的差异。六级阅读中常与regional, cultural, genetic等词连用，表示不同层面上的多样性。核心义项：a change or difference in amount, level, or form。高频搭配：regional variations (地区差异), slight/significant variations。易混点：variation与variety：variation强调同一事物内的不同形态或数值变化，variety强调种类多样。本句用variation而非variety，更侧重同一国家内部的不同状况，而非仅仅种类多。考试中需根据上下文判断是‘变化’还是‘多样性’。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We easily recognize that there is great variation among the individuals who live near us.

  我们很容易发现，身边的人之间存在巨大差异。

  本句释义 差异 n.

  variation 是名词，意为“变化、差异、变种”，源于动词 vary（改变、使不同）+ -ation 名词后缀。从第一性原理可以拆解：vary- 是词根表示“改变、不同”，-ation 表示动作的结果或状态，所以 variation 指“不同之处、变化的结果”。本句 there is great variation among the individuals... 强调个体之间的多样性或差异程度。六级考试中 variation 经常与 variety（多样性，种类）、difference（不同点）进行辨析：variation 通常指同一类事物内部因某些因素产生的差异（如遗传变异），强调差异的程度或过程；variety 通常指不同种类或类型的集合（如 a variety of）；difference 则是最宽泛的“不同”。此外，考生需注意 variation 在写作中可用于替换 difference，使表达更学术化。固定搭配：genetic variation, seasonal variation 等常见于科普类阅读。

• 英语六级 2021 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Three researchers analyzed decades of values-based surveys and found that only between 16% and 21% of the variation in cultural values could be explained by differences between countries.

  三位研究人员分析了数十年基于价值观的调查，发现文化价值观差异中仅有16%至21%可由国家间差异解释。

  本句释义 变异 n.

  variation 是名词，意为“变化；差异”。在六级阅读中常用于讨论数据、现象的差异，常与 in, among, between 搭配。本句中 variation in cultural values（文化价值观的差异）是核心概念。注意与 variety, variance 区分：variation 强调差异本身，variety 强调多样性种类。

• 英语六级 2021 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Central to hereditarian science is a tall claim: that identifiable variations in genetic sequences can predict an individual's aptness to learn, reason and solve problems.

  遗传论科学的核心是一个大胆的主张：基因序列中可识别的变异能够预测个体的学习、推理和解决问题的能力。

  本句释义 变异 n.

  名词：变异，变化。常考搭配：variation in (genetic sequences) ……方面的差异/变异。与 variety（多样性）易混：variation 强调变化、差异，variety 强调种类多。此处指基因序列中的可识别变异，故用 variation。

• 英语六级 2020 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A few factors that could impact on variation would typically include the measurement of rain per unit of a crop planted, soil type, patterns of soil degradation, daylight hours, temperature and so forth.

  可能导致差异的一些因素通常包括单位种植面积的降雨量、土壤类型、土壤退化模式、日照时长、温度等等。

  本句释义 变化 n.

  variation 意为“变化，差异，变异”，在科学语境下常指数据的差异或生物变异。本句中 impact on variation 表示“对变化产生影响”。注意与 variable, variety 区分。

• 英语六级 2020 ·7 第1套 听力 选项 · 第14题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Half of a person's total weight variation can be controlled.

  一个人体重变化的一半是可以控制的。

  本句释义 变化 n.

  variation 名词，意为“变化、变动”，来源于 vary（变化）。常见的六级词汇如 a wide variation（很大变化），seasonal variation（季节性变化）。注意区分 variety（多样性）、various（各种各样的）。本句中 weight variation 指“体重的变动幅度”，通常指上下波动。记住结尾 -tion 名词，常与 of 搭配，如 variation of weight。

• 英语六级 2020 ·7 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Actually, behavioral geneticists believe that less than half of the total weight variation is programmed in the genes, while height is almost entirely genetically determined.

  实际上，行为遗传学家认为，体重差异中仅有不到一半是由基因决定的，而身高则几乎完全由基因决定。

  本句释义 变异 n.

  variation: 名词，意为“变化，变异”。来自动词vary（变化）。常用在科学语境中，如genetic variation（遗传变异）。注意与variety的区别：variation强调变化过程或差异，variety强调多样性。

• 英语六级 2020 ·7 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Researchers began to devise ever more ingenious ways of figuring out what goes on in the minds of babies, and the resulting picture of their abilities shows subtle variations.

  研究人员开始设计越来越巧妙的方法来探究婴儿的内心活动，由此呈现出的婴儿能力图景展现出微妙的差异。

  本句释义 变化 n.

  名词，意为「变化，变异，差异」。来自动词 vary（变化），其形容词 various（各种各样的）更常见。此处 subtle variations 强调婴儿能力之间的细微不同，可替换为 subtle differences。

• 英语六级 2016 ·12 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with Kim.

  结果显示，沃森和文特尔在基因序列上的变异相似性低于他们各自与金成镇的基因序列变异相似性。

  本句释义 变异 n.

  可数名词，基因学语境下意为“变异”（a change or difference in the DNA sequence）。在该句中 'variations in their genetic sequences' 指基因序列中的变异位点。六级阅读科普类文章常考该词，核心义项是“差异；变化”，既可指物理性状差异，也可指生物学变异。高频搭配：genetic variation, variation in/among。易混点：与 variety（多样性，变化的花样）区分，variation 强调同一类事物中某个细节上的不同。记忆法：词根 vari- 表示“变化”（如 variable, various），-ation 名词后缀。考生看到 'variation' 应直接关联到“不同点”，在比较类文章中常用来度量差异性。

• 英语六级 2015 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But national data masks the very large variation in the performance of individual universities.

  但全国性数据掩盖了各大学之间巨大的表现差异。

  本句释义 差异 n.

  variation 名词，意思是“变化、差异、变动”，此处指各个大学表现情况的差异。其动词形式为 vary（变化），形容词 variable（可变的）。六级阅读中高频出现：regional variation（地区差异），climate variation（气候变化），variation in sth.（在某方面的差异）。易混词：variety（多样性，强调种类多），而 variation 强调同一事物在不同情况下的不同，比如同是大学，表现差异大。理解时，从“变化”这一核心义出发，结合介词 in 锁定差异的方面（in the performance...）。在句中，variation 是 mask 的宾语，是作者要揭示的“被掩盖的真实情况”，这种“揭露式”论证结构在议论文中常见。

缺席年份

2017 · 2018 · 2019 · 2022 · 2023 · 2024 · 2026 （共 7 年未出现该词）

variation 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 11 个完整句子，分布于 7 套真题、5 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 55% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。