WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #127

belief

n. /bɪ.ˈliːf/ 相信;信心
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

belief 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 相信;信心 + 信念;信仰 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 相信;信心
45% B1
2. 信念;信仰
35% B2
3. 看法;观点
20% B2
  1. 义项 1 相信;信心 n. B1 45%

    a feeling of being certain that something exists or is true

    这是 belief 最核心的含义,表示对某事物真实性或存在性的确信。常与介词 in 搭配使用(belief in something),表示"对……的信任"。需要注意的是,belief 强调的是主观的确信状态,不一定有客观证据支持,这与 knowledge(知识)有本质区别。在使用时要注意,belief in oneself 是固定搭配,表示"自信",而 belief that + 从句则表示"相信……(某个事实或观点)"。

  2. 义项 2 信念;信仰 n. B2 35%

    an idea or principle that you think is true and that influences your behavior or attitudes

    这个词义指的是指导个人行为和态度的思想原则或价值观,通常用复数形式 beliefs。这些信念可能来自宗教、文化、道德或个人经验。在使用时,religious beliefs(宗教信仰)、political beliefs(政治信念)、personal beliefs(个人信念)都是常见搭配。需要注意的是,这个意义下的 belief 带有较强的价值判断色彩,与单纯的"相信某事为真"有所不同。

  3. 义项 3 看法;观点 n. B2 20%

    an opinion about something, especially one that may not be based on fact

    这个含义强调的是个人对某事的看法或判断,可能缺乏充分的事实依据。常见搭配包括 contrary to popular belief(与普遍看法相反)、it is my belief that…(我认为……)。在学术或正式写作中使用时要谨慎,因为这个词暗示观点可能是主观的。与 opinion 相比,belief 暗示说话者对这个观点有更强的确信度。

PRONUNCIATION · 发音

/bɪ.ˈliːf/ · 2 个音节 · 重音第二音节

belief 是 2 音节单词( be·lief),发音 /bɪ.ˈliːf/ ,主重音落在第二个音节 lief 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
be /bɪ/ b /b/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为短元音 /ɪ/,而非常见的 /iː/ 或 /ɛ/
lief 主重音 /ˈliːf/ l /l/ ie /iː/ f /f/ 字母组合 ie 发长元音 /iː/,需充分延长发音
音节与音标特点
  • 该单词为双音节词,重音在第二音节
  • 第一音节为弱读音节,元音弱化为 /ɪ/
  • 字母组合 ie 在重读音节中发 /iː/,符合常见拼读规律
  • 拼写音节按形态划分为 be-lief,但语音音节按辅音归属划分为 /bɪ.ˈliːf/
自然拼读注意点
  • 首字母 b 发清晰的 /b/ 音,无特殊变化
  • 第一个 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/,这是弱读音节的常见现象
  • 字母组合 ie 在重读音节中发长元音 /iː/,遵循 ie 组合的主要发音规律(如 piece, field)
  • 末尾 f 发 /f/ 音,与拼写完全对应
  • 该单词拼写与发音整体较规则,主要注意点是第一音节的元音弱化
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

8 个派生词与复合词

belief 词族包含 8 个派生词/复合词( disbelief / unbelief / believer / disbeliever / unbeliever / believable / unbelievable / unbelievably )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • disbelief 不相信;怀疑
    • 否定前缀 dis- 加 belief 构成,表示「不相信」或「怀疑」的状态
    • 常用于表达对某事难以置信的反应,如 in disbelief 表示「难以置信地」
    • 名词,不可数或可数,侧重心理状态而非行为
  • unbelief 不信;缺乏信仰
    • 否定前缀 un- 加 belief 构成,侧重「缺乏信念」或「不信仰」
    • 与 disbelief 的区别:unbelief 强调缺少信仰(尤其宗教信仰),disbelief 强调主动怀疑或拒绝相信
    • 较为正式的用语,常见于宗教或哲学语境
  • believer 信徒;相信者
    • belief 去掉后缀 -f 变为词根 believe,再加施事名词后缀 -er 构成
    • 指相信某种观点、宗教或理念的人
    • 可数名词,常与介词 in 搭配,如 a believer in democracy
  • disbeliever 不信者;怀疑者
    • 在 believer 基础上加否定前缀 dis- 构成
    • 指不相信或怀疑某事的人
    • 可数名词,使用频率低于 believer
  • unbeliever 不信教者;无信仰者
    • 在 believer 基础上加否定前缀 un- 构成
    • 主要指没有宗教信仰的人,尤其在宗教语境中使用
    • 与 disbeliever 的区别类似于 unbelief 与 disbelief 的区别
  • believable 可信的;可以相信的
    • 动词 believe 加形容词后缀 -able 构成,表示「能够被相信的」
    • 强调某事物具有令人相信的特质
    • 可用于修饰故事、解释、角色等,反义词为 unbelievable
  • unbelievable 难以置信的;不可信的
    • 在 believable 基础上加否定前缀 un- 构成
    • 有两层含义:1. 好到令人难以置信(褒义);2. 不可信、荒谬(贬义)
    • 口语中常用来表达惊讶或赞叹
  • unbelievably 难以置信地;非常
    • unbelievable 加副词后缀 -ly 构成
    • 用于强化形容词或动词,表示程度极高
    • 如 unbelievably beautiful 表示「美得难以置信」
PHRASES · 常用短语

5 类共 13 个常用搭配

belief 的常用短语分 5 类: 表达信念程度与性质(4 个,如 strong belief) / 表达信念对象(2 个,如 belief in) / 信念的形成与改变(2 个,如 shake someone's belief) / 固定表达与习语(3 个,如 beyond belief) / 宗教与哲学语境(2 个,如 religious belief) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表达信念程度与性质

  • strong belief 坚定的信念
    • 表示信念的强度极高,暗示难以动摇的确信程度
    • 常用于描述深层次的宗教、政治或个人价值观信仰
    • strong 作为形容词修饰 belief 时,强调情感投入和心理确定性
    • 例句:She has a strong belief in social justice(她坚信社会公正)
  • firm belief 坚定的信念
    • 与 strong belief 含义接近,但 firm 更强调稳固性和不易改变
    • 适用于表达经过深思熟虑后形成的稳定信念
    • 常见于正式语境或书面语
    • 例句:It is my firm belief that education can change lives(我坚信教育能改变人生)
  • deeply held belief 根深蒂固的信念
    • held 是过去分词作定语,表示被持有的状态
    • deeply 修饰 held,强调信念在内心扎根之深
    • 通常指核心价值观或长期形成的信仰体系
    • 这个短语暗示该信念很难通过理性论证来改变
  • mistaken belief 错误的信念
    • 指基于错误信息或理解而形成的信念
    • mistaken 强调事实上的谬误,而非道德判断
    • 常用于纠正误解或澄清事实的语境
    • 例句:the mistaken belief that vaccines cause autism(认为疫苗导致自闭症的错误观念)

表达信念对象

  • belief in 对…的信仰/信念
    • in 引出信念的具体对象,可以是抽象概念、人物或事物
    • 这是 belief 最核心的搭配结构之一
    • 可接名词、代词或动名词:belief in God(信仰上帝)、belief in yourself(自信)、belief in working hard(相信努力的价值)
    • 注意与 believe in 的动词形式对应
  • belief that 认为…/相信…
    • that 引导同位语从句,说明 belief 的具体内容
    • 从句通常陈述一个命题或观点
    • 是表达具体信念内容的标准结构
    • 例句:the belief that all people are equal(人人平等的信念)

信念的形成与改变

  • shake someone's belief 动摇某人的信念
    • shake 作动词表示使动摇、使不稳定
    • 形象描绘外部因素对内心确信的冲击
    • 常用于描述令人怀疑原有观念的事件或证据
    • 例句:The scandal shook his belief in the justice system(丑闻动摇了他对司法系统的信心)
  • challenge a belief 质疑/挑战某个信念
    • challenge 表示对信念的有效性提出质疑或反驳
    • 通常涉及理性论证或提供反证
    • 学术和批判性思维语境中的常用表达
    • 暗示通过理性方式检验信念的真实性

固定表达与习语

  • beyond belief 难以置信
    • 表示某事物超出了可信范围,令人震惊
    • beyond 表示超越界限,belief 这里指可信程度的边界
    • 可修饰正面或负面的极端情况
    • 例句:His rudeness was beyond belief(他的粗鲁令人难以置信)
    • 近义于 unbelievable 或 incredible
  • to the best of my belief 据我所知/就我所信
    • 表示根据说话人目前所知给出的判断
    • 带有谦虚或谨慎的语气,承认可能存在未知信息
    • best 这里指最充分、最完整的程度
    • 相当于 as far as I know 或 to my knowledge
    • 较为正式的表达方式

宗教与哲学语境

  • religious belief 宗教信仰
    • 特指与宗教相关的信仰体系
    • 是讨论宗教话题时的标准术语
    • 通常涉及对神、超自然力量或宗教教义的信奉
    • 注意 belief 可数时常用复数 religious beliefs 表示多种信仰观念
  • belief system 信仰体系
    • 指一套相互关联的信念和价值观
    • 不限于宗教,也可指哲学、意识形态或世界观
    • system 强调各信念之间的系统性和逻辑关联
    • 常用于社会学、心理学和人类学领域
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 相信;信心 n. · B1 · 45%

faith
faith 更强调无需证据的信任,常用于宗教或情感层面;belief 可以基于理性判断,使用范围更广
confidence
confidence 侧重于对未来结果的把握和自信;belief 更强调对事物真实性的确信
trust
trust 主要用于人际关系中的信任;belief 更多指对观点、事实或原则的相信
disbelief 反义
disbelief 表示不相信或怀疑,是 belief 的直接反义词
doubt 反义
doubt 强调不确定和犹豫的状态;disbelief 则是明确的不相信

义项 2 信念;信仰 n. · B2 · 35%

conviction
conviction 强调经过深思熟虑后形成的坚定信念,语气比 belief 更强烈
principle
principle 侧重于指导行为的基本准则;belief 包含更多情感和主观认同成分
creed
creed 通常指正式的、系统的信仰体系(尤其是宗教方面);belief 使用更灵活广泛

义项 3 看法;观点 n. · B2 · 20%

opinion
opinion 是中性的个人看法;belief 暗示更强的确信程度和情感投入
view
view 强调从特定角度看待问题;belief 更强调内心的确信状态
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 belief 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 相信;信心(n.) B1 · 45%

  1. She has a strong belief in her ability to succeed.

    她对自己成功的能力有着坚定的信心。

  2. His belief that hard work leads to success has never wavered.

    他始终坚信努力工作会带来成功。

  3. There is a general belief among scientists that climate change is real.

    科学家们普遍相信气候变化是真实存在的。

  4. I have every belief that the team will win the championship.

    我完全相信这支队伍会赢得冠军。

义项 2 · 信念;信仰(n.) B2 · 35%

  1. Religious beliefs play an important role in many people's lives.

    宗教信仰在许多人的生活中扮演着重要角色。

  2. Her political beliefs are very different from her parents'.

    她的政治信念与父母大相径庭。

  3. We should respect other people's beliefs even if we don't agree with them.

    即使我们不认同他人的信念,也应该尊重。

  4. The company's core beliefs include honesty and innovation.

    该公司的核心理念包括诚信和创新。

  5. Traditional beliefs about gender roles are changing in modern society.

    关于性别角色的传统观念在现代社会正在发生改变。

义项 3 · 看法;观点(n.) B2 · 20%

  1. Contrary to popular belief, bats are not blind.

    与普遍看法相反,蝙蝠并不是瞎的。

  2. It is my belief that education is the key to solving poverty.

    我认为教育是解决贫困问题的关键。

  3. There is a widespread belief that money can buy happiness.

    人们普遍认为金钱可以买到幸福。

  4. The belief that all natural products are safe is not always correct.

    认为所有天然产品都安全的看法并不总是正确的。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

belief 在英语考试真题中的出现

本页是 belief 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。belief 在全部真题语料中出现 151 句(162 次,跨 76 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

belief 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 151 句(跨 76 套试卷),居真题词频榜第 127 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(相信;信心45% + 信念;信仰35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看,belief 出现在 英语四级真题(41 句 · 29 套试卷)、英语六级真题(85 句 · 31 套试卷)、考研英语真题(25 句 · 16 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 belief 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 belief 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

belief 是什么意思?
belief 的核心意思是"相信;信心"(名词)和"信念;信仰"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 相信;信心 (n. 45%, B1)——She has a strong belief in her ability to succeed.(她对自己成功的能力有着坚定的信心。);② 信念;信仰 (n. 35%, B2)——Religious beliefs play an important role in many people's lives.(宗教信仰在许多人的生活中扮演着重要角色。);③ 看法;观点 (n. 20%, B2)——Contrary to popular belief, bats are not blind.(与普遍看法相反,蝙蝠并不是瞎的。)。CEFR 整词难度 B1。
belief 怎么读?音节和重音怎么分?
belief 读作 /bɪ.ˈliːf/,2 个音节 be·lief,重音在第二个音节。逐音节:① be /bɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为短元音 /ɪ/,而非常见的 /iː/ 或 /ɛ/;② lief /ˈliːf/ — 字母组合 ie 发长元音 /iː/,需充分延长发音。发音特点:该单词为双音节词,重音在第二音节;第一音节为弱读音节,元音弱化为 /ɪ/;字母组合 ie 在重读音节中发 /iː/,符合常见拼读规律;拼写音节按形态划分为 be-lief,但语音音节按辅音归属划分为 /bɪ.ˈliːf/。自然拼读:首字母 b 发清晰的 /b/ 音,无特殊变化;第一个 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/,这是弱读音节的常见现象;字母组合 ie 在重读音节中发长元音 /iː/,遵循 ie 组合的主要发音规律(如 piece, field);末尾 f 发 /f/ 音,与拼写完全对应;该单词拼写与发音整体较规则,主要注意点是第一音节的元音弱化。
belief 怎么用?有哪些常见错误?
表"相信;信心"(n.)时:这是 belief 最核心的含义,表示对某事物真实性或存在性的确信。常与介词 in 搭配使用(belief in something),表示"对……的信任"。需要注意的是,belief 强调的是主观的确信状态,不一定有客观证据支持,这与 knowledge(知识)有本质区别。在使用时要注意,belief in oneself 是固定搭配,表示"自信",而 belief that + 从句则表示"相信……(某个事实或观点)"。表"信念;信仰"(n.)时:这个词义指的是指导个人行为和态度的思想原则或价值观,通常用复数形式 beliefs。这些信念可能来自宗教、文化、道德或个人经验。在使用时,religious beliefs(宗教信仰)、political beliefs(政治信念)、personal beliefs(个人信念)都是常见搭配。需要注意的是,这个意义下的 belief 带有较强的价值判断色彩,与单纯的"相信某事为真"有所不同。表"看法;观点"(n.)时:这个含义强调的是个人对某事的看法或判断,可能缺乏充分的事实依据。常见搭配包括 contrary to popular belief(与普遍看法相反)、it is my belief that…(我认为……)。在学术或正式写作中使用时要谨慎,因为这个词暗示观点可能是主观的。与 opinion 相比,belief 暗示说话者对这个观点有更强的确信度。
belief 和 faith / confidence / trust 有什么区别?
faith 更强调无需证据的信任,常用于宗教或情感层面;belief 可以基于理性判断,使用范围更广confidence 侧重于对未来结果的把握和自信;belief 更强调对事物真实性的确信trust 主要用于人际关系中的信任;belief 更多指对观点、事实或原则的相信"信念;信仰"义项的近义辨析:conviction 强调经过深思熟虑后形成的坚定信念,语气比 belief 更强烈principle 侧重于指导行为的基本准则;belief 包含更多情感和主观认同成分creed 通常指正式的、系统的信仰体系(尤其是宗教方面);belief 使用更灵活广泛"看法;观点"义项的近义辨析:opinion 是中性的个人看法;belief 暗示更强的确信程度和情感投入view 强调从特定角度看待问题;belief 更强调内心的确信状态
belief 的反义词是什么?
belief 的反义词按义项区分:表"相信;信心"时是 disbelief 和 doubt。具体用法:disbelief 表示不相信或怀疑,是 belief 的直接反义词doubt 强调不确定和犹豫的状态;disbelief 则是明确的不相信
belief 的派生词和复合词有哪些?unbelief 和 believer 有什么区别?
belief 的 8 个派生词/复合词是 disbelief(不相信;怀疑)、unbelief(不信;缺乏信仰)、believer(信徒;相信者)、disbeliever(不信者;怀疑者)、unbeliever(不信教者;无信仰者)、believable(可信的;可以相信的)、unbelievable(难以置信的;不可信的)、unbelievably(难以置信地;非常)。① disbelief:否定前缀 dis- 加 belief 构成,表示「不相信」或「怀疑」的状态;② unbelief:否定前缀 un- 加 belief 构成,侧重「缺乏信念」或「不信仰」;③ believer:belief 去掉后缀 -f 变为词根 believe,再加施事名词后缀 -er 构成;④ disbeliever:在 believer 基础上加否定前缀 dis- 构成;⑤ unbeliever:在 believer 基础上加否定前缀 un- 构成;⑥ believable:动词 believe 加形容词后缀 -able 构成,表示「能够被相信的」;⑦ unbelievable:在 believable 基础上加否定前缀 un- 构成;⑧ unbelievably:unbelievable 加副词后缀 -ly 构成。
belief 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 strong belief(坚定的信念) 和 belief in(对…的信仰/信念) 和 shake someone's belief(动摇某人的信念) 和 beyond belief(难以置信) 和 religious belief(宗教信仰)。belief 共有 13 个常用搭配:表达信念程度与性质 4 个——strong belief(坚定的信念)、firm belief(坚定的信念)、deeply held belief(根深蒂固的信念)、mistaken belief(错误的信念);表达信念对象 2 个——belief in(对…的信仰/信念)、belief that(认为…/相信…);信念的形成与改变 2 个——shake someone's belief(动摇某人的信念)、challenge a belief(质疑/挑战某个信念);固定表达与习语 3 个——beyond belief(难以置信)、contrary to popular belief(与普遍看法相反)、to the best of my belief(据我所知/就我所信);宗教与哲学语境 2 个——religious belief(宗教信仰)、belief system(信仰体系)。

本页数据最后更新: