faith
3 个义项与使用频率
faith 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 信任；信心 + 宗教信仰 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 信任；信心 n. B1 45% complete trust or confidence in someone or something
这是 faith 最核心的含义，表示对人或事物的完全信任。与中文"信任"相近，但语义更强，强调无条件的、深层次的信赖。常用搭配包括 have faith in（对…有信心）、lose faith in（对…失去信心）、keep faith with（信守承诺）。这个词义常用于正式和非正式场合，带有积极的情感色彩。需要注意的是，faith 作"信任"讲时，通常不需要具体证据支撑，更多是一种内心的确信。
-
义项 2 宗教信仰 n. B1 40% strong belief in a religion, based on spiritual conviction rather than proof
这个词义特指宗教层面的信仰，是对神、宗教教义的虔诚信奉。在英语文化中，faith 是宗教话语体系中的核心词汇，常与 religion、belief、worship 等词共现。需要注意的是，在表达"某个宗教"时，faith 前通常加定冠词或所有格（如 the Christian faith、her faith），而表达"有信仰"时则用 have faith。这个词义在正式的宗教语境中使用频率很高，体现了西方文化中宗教传统的重要地位。
-
义项 3 忠诚；忠实 n. B2 15% loyalty or allegiance to a person, promise, or duty
这个词义强调对承诺、责任或他人的忠诚和信守。常见于较为正式或文学性的表达中，如 good faith（诚意）、bad faith（恶意）、in faith（确实地）等固定搭配。在法律语境中，good faith 是一个重要概念，表示诚信原则。这个用法在现代英语中相对少见，但在正式文件、文学作品和法律文本中仍然保留。需要注意的是，break faith（违背诺言）是一个常用的负面表达。
/feɪθ/ · 1 个音节 · 重音第一音节
faith 是 1 音节单词（ faith），发音 /feɪθ/ ，主重音落在第一个音节 faith 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| faith 主重音 | /feɪθ/ | f /f/ ai /eɪ/ th /θ/ 双元音 /eɪ/ 需从 /e/ 滑向 /ɪ/，舌位由中低到高；/θ/ 为清齿擦音，舌尖轻触上齿 |
- 单音节词，承载主重音
- 包含双元音 /eɪ/ 和齿擦音 /θ/
- 字母组合 'ai' 发双元音 /eɪ/，而非分别发音
- 结尾 'th' 发清齿擦音 /θ/，无声带振动
- 字母 'f' 对应清唇齿擦音 /f/，符合常规发音规律
- 字母组合 'ai' 发长元音双元音 /eɪ/，这是 'ai' 在单词中的典型发音（如 rain, pain）
- 字母组合 'th' 发清齿擦音 /θ/，位于词尾时常发此音（如 bath, math）
- 该词拼写音节与语音音节一致，均为单音节结构
- 整体拼写发音对应规则，无不规则拼写
8 个派生词与复合词
faith 词族包含 8 个派生词/复合词（ faithful / faithfully / faithfulness / faithless / unfaithful / bad faith / good faith / interfaith ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- faithful 忠实的；忠诚的
- 由 faith（信念；忠诚）+ 形容词后缀 -ful 构成
- -ful 表示"充满…的；具有…特质的
- 指充满信念的、保持忠诚的，可修饰人或事物
- 常见搭配：faithful to（对…忠诚）、faithful friend（忠实的朋友）
- faithfully 忠实地；如实地
- 由 faithful + 副词后缀 -ly 构成
- 表示以忠实的方式、如实地执行或描述
- 常用于书信结尾：Yours faithfully（敬启，用于不知收信人姓名时）
- 也表示准确地、可靠地完成某事
- faithfulness 忠诚；忠实
- 由 faithful + 名词后缀 -ness 构成
- -ness 将形容词转化为抽象名词
- 表示忠诚、忠实的品质或状态
- 是 faithful 的名词形式，强调持续的忠诚特质
- faithless 不忠的；背信弃义的
- 由 faith + 否定后缀 -less 构成
- -less 表示"缺乏…的；没有…的
- 指缺乏信念、不守信用、背叛的
- 与 faithful 形成反义关系
- unfaithful 不忠的；不忠实的
- 由否定前缀 un- + faithful 构成
- un- 表示否定或相反
- 特指对配偶不忠、对承诺不守信
- 比 faithless 更常用于描述婚姻或情感关系中的不忠
- bad faith 恶意；不诚实
- 由形容词 bad + 名词 faith 构成的复合词
- 法律与外交术语，指故意欺骗或不诚实的行为
- 表示缺乏真诚、有意误导的态度
- 反义词组是 good faith（善意；诚意）
- good faith 善意；诚意
- 由形容词 good + 名词 faith 构成的复合词
- 法律术语，指诚实、真诚、无欺诈意图的行为
- 常见表达：in good faith（真诚地；善意地）
- 用于描述诚实可靠的交易、谈判或行为
- interfaith 不同宗教信仰间的
- 由前缀 inter-（在…之间）+ faith 构成
- inter- 表示"相互的；在…之间的
- 指涉及多个不同宗教信仰的对话、合作或活动
- 常见用法：interfaith dialogue（宗教间对话）、interfaith marriage（跨宗教婚姻）
3 类共 8 个常用搭配
faith 的常用短语分 3 类： 信任与信心相关（4 个，如 have faith in） / 宗教信仰相关（3 个，如 keep the faith） / 程度与方式（1 个，如 in faith） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
信任与信心相关
-
have faith in 对……有信心/信任 - 表达对人、事物或理念的信任和信心，既可指对他人能力的信赖，也可指对未来结果的乐观预期
- 后接名词或代词，常见搭配包括 have faith in someone/something、have faith in yourself
- 语域偏正式，常用于鼓励、安慰或表达坚定态度的语境
- 例句：You need to have faith in your own abilities. (你需要对自己的能力有信心)
-
lose faith in 对……失去信心 - 表示原本的信任或信心遭到破坏或消失，语义上与 have faith in 相对
- 常用于描述因失望、背叛或反复失败而导致的信念动摇
- 可用于人际关系、制度、理念等多种对象
- 例句：Many people have lost faith in the political system. (许多人对政治体制失去了信心)
-
in good faith 真诚地；善意地 - 强调行为的真诚性和善意，表明没有欺骗或恶意的企图
- 多用于法律、商务和正式交流语境，描述谈判、协议或承诺时的诚信态度
- 常与动词 act、negotiate、make（offer/promise）等搭配
- 例句：We negotiated in good faith but they broke the agreement. (我们真诚地进行了谈判，但他们违反了协议)
-
bad faith 恶意；不诚实 - 指故意的欺骗、不诚实或违背承诺的行为，与 in good faith 形成对比
- 在法律语境中是专业术语，指一方明知而故意违反义务或欺骗对方
- 可作名词短语独立使用（act in bad faith）或作定语（bad faith argument）
- 例句：The court ruled that the company acted in bad faith. (法院裁定该公司存在恶意行为)
宗教信仰相关
-
keep the faith 保持信念；坚守信仰 - 原指保持宗教信仰，现已扩展为保持任何坚定的信念、原则或希望
- 常用作鼓励性表达，激励他人在困难时期不放弃
- 可单独使用作为简短的祝福或鼓励语
- 例句：Keep the faith—things will get better. (保持信念——情况会好转的)
-
leap of faith 信念的飞跃；冒险尝试 - 源自宗教哲学，指在缺乏完全证据的情况下选择相信或行动
- 现常用于描述需要勇气的冒险决定，尤其当结果不确定时
- 强调超越理性计算的信任和勇气，常与 take 搭配使用
- 例句：Starting your own business requires a leap of faith. (创业需要放手一搏的勇气)
-
article of faith 信条；坚定不移的信念 - 原指宗教教义中的核心信条，现泛指任何被坚定持有、不容质疑的信念或原则
- 常用于描述某个群体或个人视为绝对真理的观点
- 带有一定的正式或严肃色彩，有时也可含讽刺意味，暗示盲目坚持
- 例句：It's an article of faith among economists that free trade benefits everyone. (自由贸易惠及所有人是经济学家们的信条)
程度与方式
-
in faith 确实；真的（古语） - 古英语表达，用于强调陈述的真实性，相当于现代英语的 indeed 或 truly
- 主要出现在文学作品、历史文献或戏剧中，现代日常交流中已不常用
- 了解此短语有助于阅读莎士比亚等经典文学作品
按义项分组 · 6 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 信任；信心 n. · B1 · 45%
- trust
- trust 更强调基于经验或证据的信任，相对理性；faith 则更偏向无条件的、不需要证明的深层信赖，更具情感色彩
- confidence
- confidence 侧重于对某事确定性的把握和自信；faith 则强调即使没有确定性也愿意相信的态度
- doubt 反义
- doubt 表示怀疑、不确定，与 faith 的坚定信任形成对立
- distrust 反义
- distrust 指不信任、怀疑的态度，是 faith 信任感的直接反面
义项 2 宗教信仰 n. · B1 · 40%
义项 3 忠诚；忠实 n. · B2 · 15%
- loyalty
- loyalty 强调长期持续的忠诚态度；faith 在此义项中更强调信守承诺的行为和诚意
- allegiance
- allegiance 常指对国家、组织或领袖的效忠；faith 在此义项中更广泛，可以指对任何承诺或责任的忠实
- betrayal 反义
- betrayal 指背叛、出卖，是对忠诚和信守承诺的彻底违背
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 faith 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 信任；信心（n.） B1 · 45%
-
I have great faith in her ability to succeed.
我非常相信她有能力成功。
-
The public is losing faith in the government's promises.
公众正在对政府的承诺失去信心。
-
We must keep faith with our allies during difficult times.
在困难时期，我们必须信守对盟友的承诺。
-
Her faith in human nature was restored after the stranger helped her.
在那位陌生人帮助她之后，她对人性的信心得以恢复。
义项 2 · 宗教信仰（n.） B1 · 40%
-
People of all faiths are welcome to attend the ceremony.
欢迎各种信仰的人参加这个仪式。
-
His faith has helped him through many difficult times.
他的信仰帮助他度过了许多艰难时刻。
-
She converted to the Islamic faith after studying its teachings.
在研究了伊斯兰教义之后，她皈依了伊斯兰教。
-
The pilgrims traveled thousands of miles as an expression of their faith.
朝圣者跋涉数千英里以表达他们的信仰。
-
Many people find comfort in their faith during times of grief.
许多人在悲伤时期从信仰中找到慰藉。
义项 3 · 忠诚；忠实（n.） B2 · 15%
-
They acted in good faith when negotiating the contract.
他们在谈判合同时表现出诚意。
-
He broke faith with his business partner by selling company secrets.
他出卖公司机密，背叛了商业伙伴。
-
The treaty was signed in good faith by both nations.
该条约是两国本着诚意签署的。
faith 在英语考试真题中的出现
本页是 faith 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。faith 在全部真题语料中出现 25 句（25 次，跨 16 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2023 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2018 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 75%
faith 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 16 套试卷），居真题词频榜第 1479 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（信任；信心45% + 宗教信仰40%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，faith 出现在 英语四级真题（6 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（8 句 · 6 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 faith 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- faith 是什么意思？
- faith 的核心意思是"信任；信心"（名词）和"宗教信仰"（名词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 信任；信心 (n. 45%, B1)——I have great faith in her ability to succeed.（我非常相信她有能力成功。）；② 宗教信仰 (n. 40%, B1)——People of all faiths are welcome to attend the ceremony.（欢迎各种信仰的人参加这个仪式。）；③ 忠诚；忠实 (n. 15%, B2)——They acted in good faith when negotiating the contract.（他们在谈判合同时表现出诚意。）。CEFR 整词难度 B1。
- faith 怎么读？音节和重音怎么分？
- faith 读作 /feɪθ/，1 个音节 faith，重音在第一个音节。逐音节：① faith /feɪθ/ — 双元音 /eɪ/ 需从 /e/ 滑向 /ɪ/，舌位由中低到高；/θ/ 为清齿擦音，舌尖轻触上齿。发音特点：单音节词，承载主重音；包含双元音 /eɪ/ 和齿擦音 /θ/；字母组合 'ai' 发双元音 /eɪ/，而非分别发音；结尾 'th' 发清齿擦音 /θ/，无声带振动。自然拼读：字母 'f' 对应清唇齿擦音 /f/，符合常规发音规律；字母组合 'ai' 发长元音双元音 /eɪ/，这是 'ai' 在单词中的典型发音（如 rain, pain）；字母组合 'th' 发清齿擦音 /θ/，位于词尾时常发此音（如 bath, math）；该词拼写音节与语音音节一致，均为单音节结构；整体拼写发音对应规则，无不规则拼写。
- faith 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"信任；信心"（n.）时：这是 faith 最核心的含义，表示对人或事物的完全信任。与中文"信任"相近，但语义更强，强调无条件的、深层次的信赖。常用搭配包括 have faith in（对…有信心）、lose faith in（对…失去信心）、keep faith with（信守承诺）。这个词义常用于正式和非正式场合，带有积极的情感色彩。需要注意的是，faith 作"信任"讲时，通常不需要具体证据支撑，更多是一种内心的确信。表"宗教信仰"（n.）时：这个词义特指宗教层面的信仰，是对神、宗教教义的虔诚信奉。在英语文化中，faith 是宗教话语体系中的核心词汇，常与 religion、belief、worship 等词共现。需要注意的是，在表达"某个宗教"时，faith 前通常加定冠词或所有格（如 the Christian faith、her faith），而表达"有信仰"时则用 have faith。这个词义在正式的宗教语境中使用频率很高，体现了西方文化中宗教传统的重要地位。表"忠诚；忠实"（n.）时：这个词义强调对承诺、责任或他人的忠诚和信守。常见于较为正式或文学性的表达中，如 good faith（诚意）、bad faith（恶意）、in faith（确实地）等固定搭配。在法律语境中，good faith 是一个重要概念，表示诚信原则。这个用法在现代英语中相对少见，但在正式文件、文学作品和法律文本中仍然保留。需要注意的是，break faith（违背诺言）是一个常用的负面表达。
- faith 和 trust / confidence / belief 有什么区别？
- trust 更强调基于经验或证据的信任，相对理性；faith 则更偏向无条件的、不需要证明的深层信赖，更具情感色彩confidence 侧重于对某事确定性的把握和自信；faith 则强调即使没有确定性也愿意相信的态度"宗教信仰"义项的近义辨析：belief 可以指任何信念，包括宗教和非宗教的；faith 在宗教语境中更强调虔诚和灵性层面的坚定信仰religion 指整个宗教体系，包括教义、仪式、组织等；faith 更侧重个人内心的信仰状态和精神体验"忠诚；忠实"义项的近义辨析：loyalty 强调长期持续的忠诚态度；faith 在此义项中更强调信守承诺的行为和诚意allegiance 常指对国家、组织或领袖的效忠；faith 在此义项中更广泛，可以指对任何承诺或责任的忠实
- faith 的反义词是什么？
- faith 的反义词按义项区分：表"信任；信心"时是 doubt 和 distrust，表"忠诚；忠实"时是 betrayal。具体用法：doubt 表示怀疑、不确定，与 faith 的坚定信任形成对立distrust 指不信任、怀疑的态度，是 faith 信任感的直接反面betrayal 指背叛、出卖，是对忠诚和信守承诺的彻底违背
- faith 的派生词和复合词有哪些？faithfully 和 faithfulness 有什么区别？
- faith 的 8 个派生词/复合词是 faithful（忠实的；忠诚的）、faithfully（忠实地；如实地）、faithfulness（忠诚；忠实）、faithless（不忠的；背信弃义的）、unfaithful（不忠的；不忠实的）、bad faith（恶意；不诚实）、good faith（善意；诚意）、interfaith（不同宗教信仰间的）。① faithful：由 faith（信念；忠诚）+ 形容词后缀 -ful 构成；② faithfully：由 faithful + 副词后缀 -ly 构成；③ faithfulness：由 faithful + 名词后缀 -ness 构成；④ faithless：由 faith + 否定后缀 -less 构成；⑤ unfaithful：由否定前缀 un- + faithful 构成；⑥ bad faith：由形容词 bad + 名词 faith 构成的复合词；⑦ good faith：由形容词 good + 名词 faith 构成的复合词；⑧ interfaith：由前缀 inter-（在…之间）+ faith 构成。
- faith 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 have faith in（对……有信心/信任） 和 keep the faith（保持信念；坚守信仰） 和 in faith（确实；真的（古语））。faith 共有 8 个常用搭配：信任与信心相关 4 个——have faith in（对……有信心/信任）、lose faith in（对……失去信心）、in good faith（真诚地；善意地）、bad faith（恶意；不诚实）；宗教信仰相关 3 个——keep the faith（保持信念；坚守信仰）、leap of faith（信念的飞跃；冒险尝试）、article of faith（信条；坚定不移的信念）；程度与方式 1 个——in faith（确实；真的（古语））。