religion
3 个义项与使用频率
religion 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 宗教 + 特定宗教；教派 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 宗教 n. B1 75% the belief in and worship of a god or gods, or any such system of belief and worship
这是 religion 最核心和常用的含义，指有组织的信仰体系和崇拜实践。需要注意的是，英语中 religion 通常指制度化的宗教系统（如 Christianity, Islam, Buddhism），而不是泛指一切精神信仰。在西方文化中，讨论宗教话题需要保持尊重和中立，避免评判性语言。常见搭配包括 practice a religion（信奉某宗教）、freedom of religion（宗教自由）、organized religion（有组织的宗教）。
-
义项 2 特定宗教；教派 n. B1 20% a particular system of faith and worship
这个词义指具体的某个宗教或教派，是第一个词义的具体化。使用时通常会指明是哪个宗教，如 the Christian religion, the Islamic religion。注意在正式场合提及具体宗教时要使用大写（Christianity, Islam），而 religion 本身作为普通名词通常小写。这个用法在学术写作和比较宗教学的语境中常见。
-
义项 3 极为重要的事物；生活中心 n. B2 5% something that someone is extremely interested in and gives a lot of time and attention to
这是一个比喻用法，用 religion 来形容某事物在一个人生活中占据类似宗教般重要的地位。这种用法带有夸张色彩，表示对某事的极度热衷和投入。常见搭配为 make something a religion（将某事视为信仰般重要）。使用时通常带有一定的幽默或批评意味，暗示这种投入可能过度。
/rɪ.ˈlɪ.dʒən/ · 3 个音节 · 重音第二音节
religion 是 3 音节单词（ re·li·gion），发音 /rɪ.ˈlɪ.dʒən/ ，主重音落在第二个音节 li 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re | /rɪ/ | r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中读 /ɪ/，不是常见的 /iː/ 或 /ɛ/ |
| li 主重音 | /ˈlɪ/ | l /l/ i /ɪ/ 字母 i 在此处读 /ɪ/，该音节承载主重音；不能按常规开音节读作 /aɪ/ |
| gion | /dʒən/ | g /dʒ/ i 不发音 o /ə/ n /n/ g 在 i 前软化为 /dʒ/；后续 i 不单独发音，o 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
- 该单词有 3 个语音音节，主重音在第二音节
- 第二音节的拼写为 li，但 i 读 /ɪ/，不能归因于闭音节规则
- 词尾 -gion 读作 /dʒən/：g 受后面的 i 影响读 /dʒ/，i 不单独发音，o 弱化为 /ə/
- 拼写音节可划分为 re-li-gion，共 3 个，与语音音节数量一致
- 字母 r 对应辅音 /r/
- 第一个 e 在非重读音节中对应 /ɪ/，属于不完全遵循常见短元音规则的词汇发音
- 字母 l 对应辅音 /l/
- 重读音节中的字母 i 对应 /ɪ/；虽然拼写音节 li 属于开音节，但此处不能按常规开音节读作 /aɪ/
- 在词尾 -gion 中，g 后接 i 时发生软化，对应 /dʒ/
- -gion 中的 i 不单独对应元音音素，主要作为 g 软化的拼写环境标志
- 词尾 -on 中的 o 在非重读位置弱化为 /ə/，n 对应 /n/，因此 -gion 整体读作 /dʒən/
- 该词的主要不规则点是第一个 e 读 /ɪ/、重读 li 中的 i 读 /ɪ/，以及 -gion 中 i 不发独立音而使 g 读 /dʒ/
6 个派生词与复合词
religion 词族包含 6 个派生词/复合词（ religious / religiously / religiosity / irreligious / irreligion / religionist ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- religious 宗教的；虔诚的
- 由 religion + 形容词后缀 -ous 构成，表示"具有…性质的
- 词义从名词"宗教"派生为形容词"与宗教有关的"或"笃信宗教的
- 重音从 religion 的第二音节 /rɪˈlɪdʒən/ 转移到 religious 的第二音节 /rɪˈlɪdʒəs/
- 可用于描述人（a religious person 虔诚的人）或事物（religious beliefs 宗教信仰）
- 派生副词 religiously 表示"虔诚地；严格地"（He exercises religiously. 他坚持不懈地锻炼）
- religiously 虔诚地；严格地
- 由 religious + 副词后缀 -ly 构成
- 除了表示"以宗教方式"，常用于比喻义"非常认真地、一丝不苟地
- 例句：She religiously follows her morning routine.（她严格遵守晨间习惯）
- 这种比喻用法将宗教的虔诚特质转化为对任何事物的执着态度
- religiosity 笃信宗教；虔诚
- 由 religious 去 -ous 加抽象名词后缀 -ity 构成
- 指宗教虔诚的状态或品质，较 religion 更强调个人的虔诚程度
- 有时带贬义，暗示过度或表面的虔诚（affected religiosity 做作的虔诚）
- 属于正式学术用语，多见于社会学、宗教研究等领域
- irreligious 不信教的；反宗教的
- 由否定前缀 ir-（in- 在 r 前的变体）+ religious 构成
- 表示缺乏宗教信仰或敌视宗教
- 与 non-religious（不信教的，中性）相比，irreligious 带有更强的否定或对抗意味
- 派生名词 irreligion 表示"不信教；无宗教"的状态
- irreligion 不信教；无宗教
- 由否定前缀 ir- + religion 构成
- 指缺乏或拒绝宗教信仰的状态
- 属于正式用语，较口语中的 no religion 更学术化
- 历史上曾用于指称对宗教的敌视态度
- religionist 笃信宗教者；宗教狂热者
- 由 religion + 表示"信奉…的人"的后缀 -ist 构成
- 常带贬义，暗示过分狂热或偏执的宗教态度
- 与 religious person（中性的"信教者"）形成对比
- 使用频率较低，多见于批评性语境
5 类共 7 个常用搭配
religion 的常用短语分 5 类： 宗教身份与归属（2 个，如 organized religion） / 态度与实践程度（2 个，如 practice a religion） / 比喻用法（1 个，如 make a religion out of something） / 宗教间关系（1 个，如 convert to a religion） / 宗教与其他领域的关系（1 个，如 religion and politics） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
宗教身份与归属
-
organized religion 有组织的宗教 - 指具有正式结构、教义体系和等级制度的宗教机构,如天主教会、伊斯兰教等
- 常用于区别于个人灵性追求或非正式信仰实践
- 在讨论宗教对社会影响时常出现,可带中性或批判色彩
- 例句:Many young people are turning away from organized religion.
-
freedom of religion 宗教自由 - 指个人选择、实践或不信仰任何宗教的基本人权
- 是现代民主国家宪法的核心条款之一
- 在法律、政治和人权讨论中属于固定表达
- 注意与 religious freedom 可互换使用
态度与实践程度
-
practice a religion 信奉/践行某宗教 - 强调实际行动而非仅持有信仰,包括参加礼拜、遵守戒律等
- practice 作动词时表达主动的信仰实践
- 可替换为 practice one's religion,更强调个人层面
- 例句:She practices Buddhism by meditating daily.
-
get religion 突然变得虔诚;幡然醒悟 - 口语化表达,带有讽刺或幽默色彩
- 可指字面意义上的皈依宗教,也可比喻突然对某事认真起来
- 暗示转变较为突然或出人意料
- 例句:After the accident, he got religion and stopped drinking.
比喻用法
-
make a religion out of something 把某事当成信仰般对待 - 比喻对某事物过度痴迷或赋予过高重要性
- 常带轻微批判意味,指某人将世俗事务上升到宗教般的狂热程度
- 可用于健身、工作、饮食等任何被极度重视的事物
- 例句:He's made a religion out of healthy eating.
宗教间关系
-
convert to a religion 皈依某宗教 - 指从一种信仰体系转向另一种,或从无信仰转为有信仰
- convert 强调信仰的根本性转变
- 介词必须用 to,不能用其他介词
- 例句:She converted to Catholicism before getting married.
宗教与其他领域的关系
-
religion and politics 宗教与政治 - 讨论两个敏感领域交集的固定搭配
- 常出现在关于政教分离、社会议题的讨论中
- 传统上被视为应避免在社交场合讨论的话题
- 可扩展为 religion, politics, and money 等禁忌话题组合
按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 宗教 n. · B1 · 75%
- faith
- faith 更强调个人的信仰和信念，侧重精神层面的信任；而 religion 更强调有组织的宗教体系和实践。例如：lose one's faith（失去信仰）vs. practice a religion（信奉某宗教）。
- belief
- belief 是最宽泛的词，可以指任何信念或看法，不一定与宗教相关；religion 特指有组织的宗教信仰体系。例如：political beliefs（政治信念）vs. religious beliefs（宗教信仰）。
- atheism 反义
- atheism 指不信仰任何神祇的立场，是对宗教信仰的否定；religion 则是对神或超自然力量的信仰和崇拜体系。
- secularism 反义
- secularism 强调世俗性，主张宗教与国家、公共生活分离；religion 则是信仰体系本身。secularism 不一定否定宗教存在，但主张其不应干预世俗事务。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 religion 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 宗教（n.） B1 · 75%
-
People of all religions are welcome to attend the interfaith service.
欢迎所有宗教信仰的人参加这次跨宗教仪式。
-
Christianity is the dominant religion in many Western countries.
基督教是许多西方国家的主要宗教。
-
She was raised without any religion and considers herself an atheist.
她从小没有接受任何宗教教育，认为自己是无神论者。
-
The constitution guarantees freedom of religion to all citizens.
宪法保障所有公民的宗教自由。
义项 2 · 特定宗教；教派（n.） B1 · 20%
-
Buddhism is an ancient religion that originated in India.
佛教是起源于印度的古老宗教。
-
He converted to Islam and now practices this religion devoutly.
他皈依了伊斯兰教，现在虔诚地信奉这个宗教。
-
The course explores the major world religions including Hinduism and Judaism.
这门课程探讨包括印度教和犹太教在内的世界主要宗教。
义项 3 · 极为重要的事物；生活中心（n.） B2 · 5%
-
For him, football is almost a religion—he never misses a match.
对他来说，足球几乎就是信仰——他从不错过任何一场比赛。
-
She's made healthy eating her religion and talks about it constantly.
她把健康饮食当成了生活信条，总是谈论这个话题。
-
In Silicon Valley, innovation has become something of a religion.
在硅谷，创新已经成为一种近乎信仰的东西。
religion 在英语考试真题中的出现
本页是 religion 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。religion 在全部真题语料中出现 23 句（23 次，跨 18 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET44 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 33%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2004–2019 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 50%
religion 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句（跨 18 套试卷），居真题词频榜第 1622 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（宗教75% + 特定宗教；教派20%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，religion 出现在 英语四级真题（4 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（9 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（10 句 · 7 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 religion 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- religion 是什么意思？
- religion 的核心意思是"宗教"（名词）和"特定宗教；教派"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 宗教 (n. 75%, B1)——People of all religions are welcome to attend the interfaith service.（欢迎所有宗教信仰的人参加这次跨宗教仪式。）；② 特定宗教；教派 (n. 20%, B1)——Buddhism is an ancient religion that originated in India.（佛教是起源于印度的古老宗教。）；③ 极为重要的事物；生活中心 (n. 5%, B2)——For him, football is almost a religion—he never misses a match.（对他来说，足球几乎就是信仰——他从不错过任何一场比赛。）。CEFR 整词难度 B1。
- religion 怎么读？音节和重音怎么分？
- religion 读作 /rɪ.ˈlɪ.dʒən/，3 个音节 re·li·gion，重音在第二个音节。逐音节：① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中读 /ɪ/，不是常见的 /iː/ 或 /ɛ/；② li /ˈlɪ/ — 字母 i 在此处读 /ɪ/，该音节承载主重音；不能按常规开音节读作 /aɪ/；③ gion /dʒən/ — g 在 i 前软化为 /dʒ/；后续 i 不单独发音，o 在非重读音节中弱化为 /ə/。发音特点：该单词有 3 个语音音节，主重音在第二音节；第二音节的拼写为 li，但 i 读 /ɪ/，不能归因于闭音节规则；词尾 -gion 读作 /dʒən/：g 受后面的 i 影响读 /dʒ/，i 不单独发音，o 弱化为 /ə/；拼写音节可划分为 re-li-gion，共 3 个，与语音音节数量一致。自然拼读：字母 r 对应辅音 /r/；第一个 e 在非重读音节中对应 /ɪ/，属于不完全遵循常见短元音规则的词汇发音；字母 l 对应辅音 /l/；重读音节中的字母 i 对应 /ɪ/；虽然拼写音节 li 属于开音节，但此处不能按常规开音节读作 /aɪ/；在词尾 -gion 中，g 后接 i 时发生软化，对应 /dʒ/；-gion 中的 i 不单独对应元音音素，主要作为 g 软化的拼写环境标志；词尾 -on 中的 o 在非重读位置弱化为 /ə/，n 对应 /n/，因此 -gion 整体读作 /dʒən/；该词的主要不规则点是第一个 e 读 /ɪ/、重读 li 中的 i 读 /ɪ/，以及 -gion 中 i 不发独立音而使 g 读 /dʒ/。
- religion 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"宗教"（n.）时：这是 religion 最核心和常用的含义，指有组织的信仰体系和崇拜实践。需要注意的是，英语中 religion 通常指制度化的宗教系统（如 Christianity, Islam, Buddhism），而不是泛指一切精神信仰。在西方文化中，讨论宗教话题需要保持尊重和中立，避免评判性语言。常见搭配包括 practice a religion（信奉某宗教）、freedom of religion（宗教自由）、organized religion（有组织的宗教）。表"特定宗教；教派"（n.）时：这个词义指具体的某个宗教或教派，是第一个词义的具体化。使用时通常会指明是哪个宗教，如 the Christian religion, the Islamic religion。注意在正式场合提及具体宗教时要使用大写（Christianity, Islam），而 religion 本身作为普通名词通常小写。这个用法在学术写作和比较宗教学的语境中常见。表"极为重要的事物；生活中心"（n.）时：这是一个比喻用法，用 religion 来形容某事物在一个人生活中占据类似宗教般重要的地位。这种用法带有夸张色彩，表示对某事的极度热衷和投入。常见搭配为 make something a religion（将某事视为信仰般重要）。使用时通常带有一定的幽默或批评意味，暗示这种投入可能过度。
- religion 和 faith / belief 有什么区别？
- faith 更强调个人的信仰和信念，侧重精神层面的信任；而 religion 更强调有组织的宗教体系和实践。例如：lose one's faith（失去信仰）vs. practice a religion（信奉某宗教）。belief 是最宽泛的词，可以指任何信念或看法，不一定与宗教相关；religion 特指有组织的宗教信仰体系。例如：political beliefs（政治信念）vs. religious beliefs（宗教信仰）。"极为重要的事物；生活中心"义项的近义辨析：obsession 强调对某事的过度痴迷，常带有负面含义，暗示不健康的执着；而 religion 作为比喻时更中性，强调事物的重要性和投入程度。passion 指强烈的热情和喜爱，是正面词汇；religion 用作比喻时则带有夸张意味，暗示这种热情达到了类似宗教虔诚的程度。
- religion 的反义词是什么？
- religion 的反义词按义项区分：表"宗教"时是 atheism 和 secularism。具体用法：atheism 指不信仰任何神祇的立场，是对宗教信仰的否定；religion 则是对神或超自然力量的信仰和崇拜体系。secularism 强调世俗性，主张宗教与国家、公共生活分离；religion 则是信仰体系本身。secularism 不一定否定宗教存在，但主张其不应干预世俗事务。
- religion 的派生词和复合词有哪些？religiously 和 religiosity 有什么区别？
- religion 的 6 个派生词/复合词是 religious（宗教的；虔诚的）、religiously（虔诚地；严格地）、religiosity（笃信宗教；虔诚）、irreligious（不信教的；反宗教的）、irreligion（不信教；无宗教）、religionist（笃信宗教者；宗教狂热者）。① religious：由 religion + 形容词后缀 -ous 构成，表示"具有…性质的；② religiously：由 religious + 副词后缀 -ly 构成；③ religiosity：由 religious 去 -ous 加抽象名词后缀 -ity 构成；④ irreligious：由否定前缀 ir-（in- 在 r 前的变体）+ religious 构成；⑤ irreligion：由否定前缀 ir- + religion 构成；⑥ religionist：由 religion + 表示"信奉…的人"的后缀 -ist 构成。
- religion 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 organized religion（有组织的宗教） 和 practice a religion（信奉/践行某宗教） 和 make a religion out of something（把某事当成信仰般对待） 和 convert to a religion（皈依某宗教） 和 religion and politics（宗教与政治）。religion 共有 7 个常用搭配：宗教身份与归属 2 个——organized religion（有组织的宗教）、freedom of religion（宗教自由）；态度与实践程度 2 个——practice a religion（信奉/践行某宗教）、get religion（突然变得虔诚;幡然醒悟）；比喻用法 1 个——make a religion out of something（把某事当成信仰般对待）；宗教间关系 1 个——convert to a religion（皈依某宗教）；宗教与其他领域的关系 1 个——religion and politics（宗教与政治）。