20 条真题例句
belief 的 25 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 belief)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And while it is wonderful to take a walk with anything in your headphones, infinite choice encourages us to shrink into niche interests and sympathetic beliefs.
虽然戴着耳机随心所欲地漫步确实惬意,但无穷无尽的选择也在促使我们萎缩在小众兴趣和同质化的信念之中。
本句释义 信仰 n.belief名词,信念,信仰。指人们深信的观点。此处sympathetic beliefs意为"顺应自己心意的信念"。搭配:hold a belief, challenge a belief。备考生要在阅读中识别观点句。
-
考研英语 2026 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Educators advanced the idea of having students complete detailed laboratory exercises in high schools in the belief that such work was beneficial primarily as a way to enhance logical reasoning and observational skills.
教育工作者提倡让高中生完成详尽的实验练习,他们认为此类活动的主要益处在于能够增强学生的逻辑推理和观察能力。
本句释义 信念 n.名词,意为“信念、相信”。in the belief that... 引导同位语从句,表明观点依据。考研常考 belief 的搭配:have belief in, beyond belief。与 believe 的词性转换是考点。
-
考研英语 2023 英语一 完形填空(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → As a result, these structures became important centres for cultural exchange and interaction, with travellers sharing their cultures, ideas and beliefs, as well as taking knowledge with them, greatly influencing the development of several civilisations.
因此,这些建筑成为了文化交流与互动的重要中心。旅行者们在此分享各自的文化、思想和信仰,同时也带走知识,这对多个文明的发展产生了深远影响。
本句释义 信仰 n.belief 名词「信仰,看法」。常用搭配:belief in, religious beliefs, hold a belief。其动词形式 believe 是基础词,但 belief 在完形中可能作为抽象名词与 idea, concept, thought 等区分,强调一种「确信」。
-
考研英语 2021 英语二 英译汉(段落翻译) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Much of the time, however, this belief is false.
然而,在大多数情况下,这种想法是错误的。
本句释义 信念 n.【belief】名词,意为“信念、看法、信仰”。此处指上文提及的某个观念,翻译为“这个信念”即可。在考研阅读中,belief常与that从句连用,如 a belief that...。注意其动词形式believe的用法:believe in(信任、信仰)与believe(相信某事)的区别是常考点。同根词:disbelief(不信),unbelievable(难以置信的)。翻译时要根据上下文,不要一律译作“信仰”。
-
考研英语 2020 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Whether you're a politician or a parent, it might be helpful to keep in mind that trying to maintain eye contact may backfire if you're trying to convince someone who has a different set of beliefs than you," said Minson.
明森指出:“无论你是政治家还是为人父母,都应该记住,当你试图说服与你持有不同信念的人时,刻意保持眼神接触可能会适得其反。”
本句释义 信仰 n.Belief 名词,意为“信仰;信念;看法”。复数形式 beliefs。常与 set 搭配表示“一整套信念”。考研中注意 belief 与 faith, trust 的区别:belief 主要指对某事物真实性的确信;faith 多指信仰,信任。同时要注意复数形式 beliefs 的正确拼写,避免误加 e。
-
考研英语 2015 英语一 选句填空(7选5) 选项 · 选项G CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Rather, we ascribe meanings to texts on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text's formal structures (so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.
相反,我们赋予文本意义是基于我们所谓的文本材料与语境材料之间的互动:一方面是我们在文本形式结构(尤其是语言结构)中感知到的各种组织方式或模式,另一方面是我们带入文本的各种背景知识、社会认知、信念和态度。
本句释义 信仰 n.n. 信念;信仰。常用搭配 belief in sth/sb。注意复数 beliefs,与 social, attitude 等并列,指读者的主观信念。
-
考研英语 2015 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Rather, we ascribe meanings to texts on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text's formal structures (so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.
相反,我们赋予文本意义是基于我们所谓的文本材料与语境材料之间的互动:一方面是我们在文本形式结构(尤其是语言结构)中感知到的各种组织方式或模式,另一方面是我们带入文本的各种背景知识、社会认知、信念和态度。
本句释义 信仰 n.名词,信仰;看法,可数/不可数。此处单数形式泛指读者所持有的信念。注意动词believe,名词拼写为belief,复数为beliefs。考研中常与观点态度题关联。
-
考研英语 2015 英语一 选句填空(7选5) 文章原文 · 第4段,第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page–including for texts that engage with fundamental human concerns – debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.
正是因为来自不同历史时期、不同地域和不同社会经历的读者会对书页上相同的文字产生既有所不同又相互重叠的解读——包括那些探讨人类基本关切的文本——关于文本的讨论才能在社会对信仰和价值观的探讨中发挥重要作用。
本句释义 信仰 n.(名词)信念,信仰。可数名词,常用复数 beliefs。搭配:belief that..., religious beliefs。此处与 values 并列,指“信仰”与“价值观”。注意区分 belief 和 faith,faith 常带宗教色彩。
-
考研英语 2013 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
我也不喜欢配额制;它与我对精英管理——即由有能力者治理——的信念相悖。
本句释义 信仰 n.belief 意为“信念,信仰”,常与介词in搭配,如belief in meritocracy(对精英管理的信念)。考研中常考其与faith, conviction等近义词的辨析,以及其后接介词in的用法。本句中,belief in后跟名词meritocracy,表示相信某种制度。考生需牢固掌握belief in sth.这一结构。
-
考研英语 2012 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I had not realised how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我之前从未意识到,营销趋势对我们关于儿童天性的认知——包括我们对他们心理发展的核心信念——产生了多么深远的影响。
本句释义 信念 n.belief 是名词,意为“信念,信仰”,复数 beliefs。句中 core beliefs 指“核心信念”。考研常考动词搭配:hold a belief(抱持信念),challenge a belief(质疑信念)。与 believe 区分:believe 是动词,belief 是名词。注意拼写:复数直接加 s,非 -ves。
-
考研英语 2012 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → As a discovery claim works its way through the community, the interaction and confrontation between shared and competing beliefs about the science and the technology involved transforms an individual's discovery claim into the community's credible discovery.
当一项发现声明在科学界传播时,科学界内部对相关科学和技术既有共识也存在争议,这些观点的相互作用与碰撞,将个人的发现声明转变为科学界公认的可靠发现。
本句释义 信念 n."信念,看法",考研中常与 religious, popular, firm 等搭配。本句中特指关于科学和技术的信念。注意:belief 可数/不可数;短语 belief in sth 信仰某事;beyond belief 难以置信。与 believe 区分词性。
-
考研英语 2011 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life – few American families acquired helicopters, though most eventually got clothes dryers – but his belief that self-sufficiency was both desirable and inevitable was widely shared.
在其案例研究住宅中,拉尔夫·拉普森或许错误预测了机械革命对日常生活的影响——尽管大多数美国家庭最终用上了烘干机,但拥有直升机的家庭寥寥无几——然而他关于自给自足既值得向往又不可避免的理念却得到了广泛认同。
本句释义 信念 n.信念、看法。that 引导同位语从句,说明 belief 的内容:自给自足既是理想的又是不可避免的。考研中 belief 常与 hold, share 搭配,如 widely shared belief(广泛持有的信念)。
-
考研英语 2011 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But when it came to their houses, it was a time of common sense and a belief that less could truly be more.
但谈到住房问题时,那个时代的人们秉持着一种务实理念,认为"少"确实可以是"多"。
本句释义 信念 n.名词,意为“信念、看法”,后可接 that 引导的同位语从句,说明信念的内容。本句中 'a belief that less could truly be more' 即“少即是多的信念”。belief 在考研阅读中常与 hold、share、challenge 等动词搭配,是观点态度题的考查重点。注意区分 belief 与 faith(信仰,宗教色彩更强)或 conviction(坚定信念)。同位语从句的语法结构也需识别。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "This breaks the major rule in the American belief system – that anyone can do anything," explains M. J. Ryan, author of the 2006 book This Year I Will… and Ms. Markova's business partner.
M·J·瑞安是2006年出版的《今年我将……》一书的作者,同时也是马尔科娃女士的商业伙伴,她解释道:“这打破了美国信仰体系中的一条重要准则——即任何人都可以成就任何事。”
本句释义 信仰 n.名词,意为"信念;信仰;看法",此处构成 American belief system。常见搭配 religious/political/popular belief, 以及 beyond belief(难以置信)。与 faith(多指宗教信仰或信任)略有不同,belief 更强调个人或群体的主观信条。考研对抽象名词的理解要求较高,需要结合上下文把握具体所指。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 选句填空(7选5) 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.
涂尔干提出,宗教信仰的功能在于加强社会团结。
本句释义 信仰 n.belief表示“信仰;信念”。复数形式beliefs指各种宗教信条或观念。与faith对比:faith指强烈的信任或信仰,尤指宗教信仰;belief则更广泛,可指一般的看法或相信。本句religious beliefs指宗教信仰体系。常见搭配:hold a belief, a commonly held belief, beyond belief。注意发音,末尾是轻音/f/,不要读成believe的/v/。
-
考研英语 2009 英语(未分卷) 选句填空(7选5) 文章原文 · 第2段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Morgan helped found modern anthropology – the scientific study of human societies, customs and beliefs – thus becoming one of the earliest anthropologists.
摩根协助创立了现代人类学——对人类社会、习俗和信仰的科学研究——因此成为最早的人类学家之一。
本句释义 信仰 n.belief n. 信仰;信念。复数beliefs。动词形式是believe。常见搭配:hold a belief, religious beliefs。句中与customs并列,指社会的信仰体系。考研阅读中常涉及cultural/religious beliefs等话题。
-
考研英语 2007 英语(未分卷) 完形填空(四选一) 文章原文 · 第1段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Generally there was a belief that the new nations should be sovereign and independent states, large enough to be economically viable and integrated by a common set of laws.
普遍认为,新国家应当是主权独立的国家,其规模应足以维持经济稳定运行,并通过一套共同的法律实现国家统一。
本句释义 信念 n.【名词】信念,看法。常后接 that 同位语从句说明 belief 的内容,构成本句的核心逻辑:there was a belief that...。考研考点:同义词 conviction / view 辨析;搭配 hold / share a belief。完形中可能通过上下文逻辑确定 belief 的正负面色彩(这里后文都在正面描述,所以用 belief 没有问题)。
-
考研英语 2007 英语(未分卷) 完形填空(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Born in the crisis of the old regime and Iberian colonialism, many of the leaders of independence shared the ideals of representative government, careers open to talent, freedom of commerce and trade, the right to private property, and a belief in the individual as the basis of society.
这些独立运动的领袖们诞生于旧政权和伊比利亚殖民主义的危机之中,他们大多怀有共同的理想:建立代议制政府、实行任人唯贤的仕途制度、保障商贸自由、承认私有财产权,以及坚信个人是社会的基石。
本句释义 信仰 n.belief 意为“信念、信仰”,in the individual as the basis of society 是 a belief 的同位语。常考 belief in sth. (对…的信仰)。注意 belief 的可数性:抽象意义常不可数,具体信仰可数。
-
考研英语 2003 英语(未分卷) 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第6段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Tylor defined culture as "…that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society."
泰勒将文化定义为“……一个复杂的整体,它包括信仰、艺术、道德、法律、习俗以及人作为社会成员所获得的任何其他能力和习惯。”
本句释义 信仰 n.名词,“信仰;信念”。在文化定义中指一个社会共享的精神信仰。常以复数形式 beliefs 出现。注意与 faith 的区别:faith 通常带宗教色彩,belief 可以泛指相信的事物。在本句中与其他列举项并列,翻译时可直译“信仰”。
-
考研英语 1998 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Think of Galileo's 17th-century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake's harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton.
想想17世纪伽利略因反叛信仰在天主教会受审,或是诗人威廉·布莱克对艾萨克·牛顿机械论世界观的尖锐批评。
本句释义 信仰 n.名词,意为‘信仰、信念’。此处 Galileo 的 rebelling belief 指与教会教义相悖的日心说信念。常见搭配:religious belief, hold a belief, contrary to popular belief。注意与 faith 区分:belief 可指具体观点,faith 强调信任与忠实。
25 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 belief 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 19 句 · 选项 5 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,belief 出现在 13 个年份的考研英语真题里,缺席 16 个。峰值年份 2009(5 句)。柱子高度代表该年含 belief 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2000 2001 2002 2004 2005 2006 2008 2010 2014 2016 2017 2018 2019 2022 2024 2025 (共 16 年未出现该词)
belief 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 25 个完整句子,分布于 16 套真题、13 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 52% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 20 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 belief 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 belief 同时出现在 英语四级真题(41 句)、英语六级真题(85 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 belief 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- belief 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「信仰」——2026 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“And while it is wonderful to take a walk with anything in your headphones, infinite choice encourages us to shrink into niche interests and sympathetic beliefs.”(虽然戴着耳机随心所欲地漫步确实惬意,但无穷无尽的选择也在促使我们萎缩在小众兴趣和同质化的信念之中)。belief名词,信念,信仰。指人们深信的观点。此处sympathetic beliefs意为"顺应自己心意的信念"。搭配:hold a belief, challenge a belief。备考生要在阅读中识别观点句。
- belief 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,belief 出现在 25 个完整句子里,分布于 16 套真题,覆盖 29 个年份中的 13 个(45%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2009 年(5 句)。
- belief 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 belief 的考研英语真题例句(1998-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年英语一英译汉(划线句子翻译)真题句:“Educators advanced the idea of having students complete detailed laboratory exercises in high schools in the belief that such work was beneficial primarily as a way to enhance logical reasoning and observational skills.”(教育工作者提倡让高中生完成详尽的实验练习,他们认为此类活动的主要益处在于能够增强学生的逻辑推理和观察能力)。
- belief 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 6 个题型:阅读理解(四选一)(13 句)、选句填空(7选5)(5 句)、完形填空(四选一)(3 句)、英译汉(划线句子翻译)(2 句)、段落小标题(7选5)(1 句)、英译汉(段落翻译)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 52%)。从句子位置看:文章原文 19 句、选项 5 句、题干 1 句。
- belief 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 belief 出现在 2 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 2 个年份命中:2023 年 1 句、2026 年 2 句。
- belief 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 8 句、英语二 5 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 7 句(共 25 句)。