WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #774

corporation

n. /ˌkɔːr.pə.ˈreɪ.ʃn/ 公司,企业(尤指大型的、有限责任的)
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

corporation 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 公司 + 市政当局 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 公司,企业(尤指大型的、有限责任的)
85% B2
2. 市政当局,地方政府机构
10% C1
3. 大肚子,啤酒肚
5% C2
  1. 义项 1 公司,企业(尤指大型的、有限责任的) n. B2 85%

    a large company or group of companies that is recognized by law as a single entity and has legal rights and responsibilities separate from those of its members

    这是 corporation 最常见的含义,指具有法人资格的大型商业实体。与 company 相比,corporation 更强调法律地位和规模,通常指股份制的大公司。需要注意的是,在美国法律体系中,corporation 特指有限责任公司(股东责任仅限于投资额),而在英国更常用 limited company 或 plc(public limited company)。使用时要注意区分:corporation 强调法律实体性质,company 是更通用的词,firm 多指专业服务机构,enterprise 强调经营活动本身。在正式商务场合和法律文件中多使用 corporation。

  2. 义项 2 市政当局,地方政府机构 n. C1 10%

    a group of people elected to govern a city, town, or borough

    这个词义主要用于英国英语,指地方政府的行政机构,特别是市政委员会。这个用法在现代英语中相对少见,更多出现在历史文献、法律文本或英国地方政府相关语境中。美式英语中通常用 city council 或 municipal government 来表达类似概念。需要注意这个含义与商业公司的含义完全不同,使用时需根据语境判断。

  3. 义项 3 大肚子,啤酒肚 n. C2 5%

    a large protruding belly

    这是一个非正式的、带有幽默或讽刺色彩的用法,通常用于口语中形容明显的腹部肥胖。这个用法相对罕见且略显过时,在现代英语中使用时需谨慎,因为可能被认为不礼貌或冒犯。更常见的表达方式有 beer belly、pot belly 等。这个含义与前两个含义完全无关,仅在特定口语场合出现。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌkɔːr.pə.ˈreɪ.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节

corporation 是 4 音节单词( cor·po·ra·tion),发音 /ˌkɔːr.pə.ˈreɪ.ʃn/ ,主重音落在第三个音节 ra 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
cor 次重音 /kɔːr/ c /k/ or /ɔːr/ or 在这里整体对应 /ɔːr/,末尾 r 要与元音连读。
po /pə/ p /p/ o /ə/ 非重读 o 弱化为 /ə/,不要读成清晰的 /oʊ/。
ra 主重音 /reɪ/ r /r/ a /eɪ/ 主重音落在这个音节,a 发双元音 /eɪ/。
tion /ʃn/ ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ ti 在 -tion 中读 /ʃ/;这里的 n 紧接 /ʃ/,形成简化的词尾。
音节与音标特点
  • 该词按实际发音可分为四个语音音节:/ˌkɔːr.pə.ˈreɪ.ʃn/。
  • 主重音在第三个音节 /reɪ/,第一个音节带次重音。
  • 第二个音节中的 o 因非重读弱化为 /ə/。
  • 词尾 -tion 中,ti 对应 /ʃ/;按所给发音,o 不单独发音,n 与前面的 /ʃ/ 构成 /ʃn/。
自然拼读注意点
  • 开头 c 在元音 o 前发 /k/。
  • or 对应 /ɔːr/,其中 r 与前面的元音结合发音。
  • p 保持发 /p/;其后的非重读 o 弱化为 /ə/。
  • 重读音节中的 r 发 /r/,a 对应 /eɪ/。
  • 词尾 -tion 是常见组合:ti 对应 /ʃ/,不是分别读 /t/ 和 /i/。
  • 按所给的简化发音 /ʃn/,-tion 中的 o 不单独对应音素,n 对应 /n/。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

13 个派生词与复合词

corporation 词族包含 13 个派生词/复合词( corporate / corporative / corporatism / corporatist / incorporate / incorporated / incorporation / unincorporated / corporately / intercorporate / multicorporate / transnational corporation / multinational corporation )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • corporate 公司的;企业的;法人的
    • 词性转换:从名词 corporation 派生为形容词
    • 构词方式:去掉名词后缀 -ation,保留词根 corporat-,加形容词后缀 -e
    • 语义关联:表示'与公司相关的'或'公司性质的'
    • 常见搭配:corporate culture(企业文化)、corporate governance(公司治理)
    • 使用频率:商务英语中的高频词汇
  • corporative 法人组织的;团体的
    • 构词方式:corporation 去掉 -ion 后加形容词后缀 -ive
    • 使用频率:相对少见,在现代英语中 corporate 更为常用
    • 语义特点:强调组织或团体的集体性质
    • 地域差异:在某些欧洲语言影响的语境中较常见
  • corporatism 社团主义;统合主义
    • 构词方式:corporate + -ism(表示主义、制度的后缀)
    • 专业领域:政治学、经济学术语
    • 核心含义:指政府、企业和劳工组织合作管理经济的体制
    • 词汇层级:属于学术性较强的专业词汇
  • corporatist 社团主义者;统合主义的
    • 构词方式:corporatism 的派生词,加后缀 -ist 表示'信奉者'或'相关的'
    • 双重词性:既可作名词(指信奉社团主义的人),也可作形容词
    • 使用语境:政治经济讨论中使用
  • incorporate 合并;组成公司;包含
    • 构词方式:前缀 in-(进入)+ corporate 的词根形式
    • 核心含义:使成为整体的一部分,或使成为法人实体
    • 词性:动词
    • 商务用法:incorporate a company 表示'注册成立公司'
    • 一般用法:incorporate ideas 表示'融入想法'
  • incorporated 股份有限的;合并的
    • 构词方式:incorporate 的过去分词形式,转化为形容词
    • 缩写形式:常见缩写为 Inc.,用于公司名称后
    • 法律含义:表示公司已完成法人注册程序
    • 使用场景:Apple Inc.(苹果公司)等公司名称
  • incorporation 合并;公司组建;包含
    • 构词方式:incorporate + -ion(名词后缀)
    • 法律用语:指公司注册成立的过程
    • 一般含义:指将某物融入整体的行为
    • 对应关系:是动词 incorporate 的名词形式
  • unincorporated 未注册的;未组成公司的
    • 构词方式:否定前缀 un- + incorporated
    • 法律术语:指未完成公司注册的组织或地区
    • 常见用法:unincorporated business(非法人企业)、unincorporated area(非建制地区)
    • 法律意义:未注册实体的法律责任直接由个人承担
  • corporately 共同地;以公司名义
    • 构词方式:corporate + 副词后缀 -ly
    • 语义:表示以公司整体或集体的方式
    • 使用频率:相对较低的副词形式
  • intercorporate 公司间的;企业间的
    • 构词方式:前缀 inter-(之间)+ corporate
    • 专业领域:商务、金融术语
    • 典型用法:intercorporate investments(公司间投资)、intercorporate transactions(公司间交易)
  • multicorporate 多公司的
    • 构词方式:前缀 multi-(多个)+ corporate
    • 使用场景:描述涉及多家公司的情况
    • 使用频率:相对少见的专业术语
  • transnational corporation 跨国公司
    • 复合词类型:形容词 + 名词构成的名词短语
    • 同义表达:multinational corporation(跨国公司)
    • 专业领域:国际商务、经济学术语
    • 核心特征:在多个国家开展业务的大型企业
  • multinational corporation 跨国公司
    • 复合词类型:形容词 + 名词
    • 缩写形式:MNC
    • 核心含义:在多个国家拥有业务运营的公司
    • 使用频率:国际商务中的标准术语
PHRASES · 常用短语

4 类共 7 个常用搭配

corporation 的常用短语分 4 类: 公司类型与性质(3 个,如 multinational corporation) / 法律与组织形式(2 个,如 incorporate a corporation) / 特定领域的公司(1 个,如 financial corporation) / 公司治理与运营(1 个,如 corporation tax) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

公司类型与性质

  • multinational corporation 跨国公司
    • 指在多个国家开展业务的大型企业,是全球化经济的典型代表
    • 常缩写为 MNC,在商业、经济类文本中高频出现
    • multinational 强调跨越多个国家的运营范围,而非仅指国际贸易
    • 例句:Apple is a multinational corporation with operations in over 100 countries
  • public corporation 上市公司;公营企业
    • 在美国语境中通常指股票公开交易的公司(publicly traded company)
    • 在英国语境中常指国有或公营企业(state-owned enterprise)
    • 需根据上下文判断具体含义,美式英语中更常用 publicly traded corporation
    • 与 private corporation(私营公司/非上市公司)相对
  • private corporation 私营公司;非上市公司
    • 指股权不公开交易、通常由少数股东控制的公司
    • 相比上市公司受到的监管较少,财务信息披露要求更宽松
    • private 强调所有权结构的封闭性,而非规模大小

法律与组织形式

  • incorporate a corporation 注册成立公司
    • incorporate 作动词表示依法注册成立具有法人资格的公司
    • 强调通过法律程序使企业获得独立法律实体地位
    • incorporation 指注册成立的过程,是公司法的核心概念
    • 完成后公司名称通常加 Inc.(Incorporated)或 Corp.(Corporation)后缀
  • corporation law 公司法
    • 也常说 corporate law,指规范公司组建、运营、解散的法律体系
    • 涵盖公司治理、股东权利、董事责任等核心内容
    • corporation law 更强调法律条文本身,corporate law 使用更广泛

特定领域的公司

  • financial corporation 金融公司
    • 指从事金融服务的公司,包括银行、保险、投资等机构
    • 在金融监管语境中是重要分类,受专门法规约束
    • 例如 Federal Deposit Insurance Corporation(联邦存款保险公司)

公司治理与运营

  • corporation tax 公司税;企业所得税
    • 英式英语常用表达,美式英语更常说 corporate tax
    • 指对公司利润征收的税种,是企业主要税负之一
    • 税率和计算方式因国家和地区而异
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 公司,企业(尤指大型的、有限责任的) n. · B2 · 85%

company
company 是更通用的词,可指任何规模的商业组织;corporation 特指具有独立法人资格的大型公司,法律含义更强。
firm
firm 多用于指专业服务机构(如律师事务所、会计师事务所),规模通常较小;corporation 强调大型商业实体和法人地位。
enterprise
enterprise 侧重企业的经营活动和商业行为本身,较为抽象;corporation 强调组织的法律结构和实体性质。
EXAMPLES · 精选例句

9 条词典级精选例句

共 9 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 corporation 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 公司,企业(尤指大型的、有限责任的)(n.) B2 · 85%

  1. Microsoft Corporation is one of the largest technology companies in the world.

    微软公司是世界上最大的科技公司之一。

  2. The corporation announced a major restructuring plan to improve efficiency.

    该公司宣布了一项重大重组计划以提高效率。

  3. Shareholders will vote on the merger at the corporation's annual meeting.

    股东们将在公司年会上对合并事宜进行投票。

  4. She works for a multinational corporation with offices in over 50 countries.

    她在一家跨国公司工作,该公司在50多个国家设有办事处。

义项 2 · 市政当局,地方政府机构(n.) C1 · 10%

  1. The corporation is responsible for maintaining public parks and local roads.

    市政当局负责维护公共公园和地方道路。

  2. Members of the corporation meet monthly to discuss local issues.

    市政委员会成员每月开会讨论地方事务。

  3. In medieval times, the corporation controlled trade within the city walls.

    在中世纪,市政当局控制着城墙内的贸易活动。

义项 3 · 大肚子,啤酒肚(n.) C2 · 5%

  1. Years of good living had given him quite a corporation.

    多年的优渥生活让他长了个大肚子。

  2. He patted his corporation and joked about needing to exercise more.

    他拍了拍自己的啤酒肚,开玩笑说需要多锻炼。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

corporation 在英语考试真题中的出现

本页是 corporation 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。corporation 在全部真题语料中出现 47 句(47 次,跨 28 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

corporation 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 47 句(跨 28 套试卷),居真题词频榜第 774 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(公司85% + 市政当局10%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 13 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,corporation 出现在 英语四级真题(8 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(20 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(19 句 · 11 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 corporation 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 corporation 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

corporation 是什么意思?
corporation 的核心意思是"公司,企业(尤指大型的、有限责任的)"(名词)和"市政当局,地方政府机构"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 公司,企业(尤指大型的、有限责任的) (n. 85%, B2)——Microsoft Corporation is one of the largest technology companies in the world.(微软公司是世界上最大的科技公司之一。);② 市政当局,地方政府机构 (n. 10%, C1)——The corporation is responsible for maintaining public parks and local roads.(市政当局负责维护公共公园和地方道路。);③ 大肚子,啤酒肚 (n. 5%, C2)——Years of good living had given him quite a corporation.(多年的优渥生活让他长了个大肚子。)。CEFR 整词难度 B2。
corporation 怎么读?音节和重音怎么分?
corporation 读作 /ˌkɔːr.pə.ˈreɪ.ʃn/,4 个音节 cor·po·ra·tion,重音在第三个音节。逐音节:① cor /kɔːr/ — or 在这里整体对应 /ɔːr/,末尾 r 要与元音连读;② po /pə/ — 非重读 o 弱化为 /ə/,不要读成清晰的 /oʊ/;③ ra /reɪ/ — 主重音落在这个音节,a 发双元音 /eɪ/;④ tion /ʃn/ — ti 在 -tion 中读 /ʃ/;这里的 n 紧接 /ʃ/,形成简化的词尾。发音特点:该词按实际发音可分为四个语音音节:/ˌkɔːr.pə.ˈreɪ.ʃn/;主重音在第三个音节 /reɪ/,第一个音节带次重音;第二个音节中的 o 因非重读弱化为 /ə/;词尾 -tion 中,ti 对应 /ʃ/;按所给发音,o 不单独发音,n 与前面的 /ʃ/ 构成 /ʃn/。自然拼读:开头 c 在元音 o 前发 /k/;or 对应 /ɔːr/,其中 r 与前面的元音结合发音;p 保持发 /p/;其后的非重读 o 弱化为 /ə/;重读音节中的 r 发 /r/,a 对应 /eɪ/;词尾 -tion 是常见组合:ti 对应 /ʃ/,不是分别读 /t/ 和 /i/;按所给的简化发音 /ʃn/,-tion 中的 o 不单独对应音素,n 对应 /n/。
corporation 怎么用?有哪些常见错误?
表"公司,企业(尤指大型的、有限责任的)"(n.)时:这是 corporation 最常见的含义,指具有法人资格的大型商业实体。与 company 相比,corporation 更强调法律地位和规模,通常指股份制的大公司。需要注意的是,在美国法律体系中,corporation 特指有限责任公司(股东责任仅限于投资额),而在英国更常用 limited company 或 plc(public limited company)。使用时要注意区分:corporation 强调法律实体性质,company 是更通用的词,firm 多指专业服务机构,enterprise 强调经营活动本身。在正式商务场合和法律文件中多使用 corporation。表"市政当局,地方政府机构"(n.)时:这个词义主要用于英国英语,指地方政府的行政机构,特别是市政委员会。这个用法在现代英语中相对少见,更多出现在历史文献、法律文本或英国地方政府相关语境中。美式英语中通常用 city council 或 municipal government 来表达类似概念。需要注意这个含义与商业公司的含义完全不同,使用时需根据语境判断。表"大肚子,啤酒肚"(n.)时:这是一个非正式的、带有幽默或讽刺色彩的用法,通常用于口语中形容明显的腹部肥胖。这个用法相对罕见且略显过时,在现代英语中使用时需谨慎,因为可能被认为不礼貌或冒犯。更常见的表达方式有 beer belly、pot belly 等。这个含义与前两个含义完全无关,仅在特定口语场合出现。
corporation 和 company / firm / enterprise 有什么区别?
company 是更通用的词,可指任何规模的商业组织;corporation 特指具有独立法人资格的大型公司,法律含义更强。firm 多用于指专业服务机构(如律师事务所、会计师事务所),规模通常较小;corporation 强调大型商业实体和法人地位。enterprise 侧重企业的经营活动和商业行为本身,较为抽象;corporation 强调组织的法律结构和实体性质。
corporation 的派生词和复合词有哪些?corporative 和 corporatism 有什么区别?
corporation 的 13 个派生词/复合词是 corporate(公司的;企业的;法人的)、corporative(法人组织的;团体的)、corporatism(社团主义;统合主义)、corporatist(社团主义者;统合主义的)、incorporate(合并;组成公司;包含)、incorporated(股份有限的;合并的)、incorporation(合并;公司组建;包含)、unincorporated(未注册的;未组成公司的)、corporately(共同地;以公司名义)、intercorporate(公司间的;企业间的)、multicorporate(多公司的)、transnational corporation(跨国公司)、multinational corporation(跨国公司)。① corporate:词性转换:从名词 corporation 派生为形容词;② corporative:构词方式:corporation 去掉 -ion 后加形容词后缀 -ive;③ corporatism:构词方式:corporate + -ism(表示主义、制度的后缀);④ corporatist:构词方式:corporatism 的派生词,加后缀 -ist 表示'信奉者'或'相关的';⑤ incorporate:构词方式:前缀 in-(进入)+ corporate 的词根形式;⑥ incorporated:构词方式:incorporate 的过去分词形式,转化为形容词;⑦ incorporation:构词方式:incorporate + -ion(名词后缀);⑧ unincorporated:构词方式:否定前缀 un- + incorporated;⑨ corporately:构词方式:corporate + 副词后缀 -ly;⑩ intercorporate:构词方式:前缀 inter-(之间)+ corporate;⑪ multicorporate:构词方式:前缀 multi-(多个)+ corporate;⑫ transnational corporation:复合词类型:形容词 + 名词构成的名词短语;⑬ multinational corporation:复合词类型:形容词 + 名词。
corporation 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 multinational corporation(跨国公司) 和 incorporate a corporation(注册成立公司) 和 financial corporation(金融公司) 和 corporation tax(公司税;企业所得税)。corporation 共有 7 个常用搭配:公司类型与性质 3 个——multinational corporation(跨国公司)、public corporation(上市公司;公营企业)、private corporation(私营公司;非上市公司);法律与组织形式 2 个——incorporate a corporation(注册成立公司)、corporation law(公司法);特定领域的公司 1 个——financial corporation(金融公司);公司治理与运营 1 个——corporation tax(公司税;企业所得税)。

本页数据最后更新: