WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #570

employ

v. / n. /ɪm.ˈplɔɪ/ 雇用
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

employ 共有 4 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 3 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 雇用 + 使用、运用(方法、技能等) )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 雇用
45% B1
2. 使用、运用(方法、技能等)
35% B2
3. 花费(时间)
12% C1
4. 受雇、雇用状态
8% C1
  1. 义项 1 雇用 v. B1 45%

    to give someone a job to do for payment

    这是 employ 最核心的含义,表示正式的雇佣关系。与中文「雇用」「聘用」对应,但英文更强调合同性质和持续性。注意 employ 通常用于正式场合,日常口语中更常用 hire。搭配上,employ someone as/to do something 是常见结构。被动语态 be employed by 表示受雇于某机构。

  2. 义项 2 使用、运用(方法、技能等) v. B2 35%

    to use something such as a method, skill, or tool for a particular purpose

    这个词义表示「使用」或「采用」某种方法、技巧、策略等,比 use 更正式和书面化。常见于学术写作和正式报告中。典型搭配有 employ a strategy/method/technique/approach。这个用法容易被中文学习者忽略,因为中文「雇用」不包含这层意思。

  3. 义项 3 花费(时间) v. C1 12%

    to spend time doing something

    这是较为少见的书面用法,表示将时间用于某事。通常搭配为 employ one's time (in) doing something。在现代英语中,这个用法相对古旧,更常见于文学作品或正式文体。日常交流中更倾向于使用 spend time。

  4. 义项 4 受雇、雇用状态 n. C1 8%

    the state of being employed

    作为名词时,employ 是非常正式且少见的用法,主要出现在固定短语 in the employ of(受雇于)中。现代英语中更常用 employment 表示雇用状态。这个用法在法律文件或历史文本中较为常见。

PRONUNCIATION · 发音

/ɪm.ˈplɔɪ/ · 2 个音节 · 重音第二音节

employ 是 2 音节单词( em·ploy),发音 /ɪm.ˈplɔɪ/ ,主重音落在第二个音节 ploy 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
em /ɪm/ e /ɪ/ m /m/ 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而不是字母名称音
ploy 主重音 /ˈplɔɪ/ p /p/ l /l/ oy /ɔɪ/ /pl/ 是起始辅音群,需要连读;/ɔɪ/ 是双元音,需要从 /ɔ/ 滑向 /ɪ/
音节与音标特点
  • 该词为双音节词,重音在第二音节
  • 第一音节 /ɪm/ 为非重读音节,元音发 /ɪ/
  • 第二音节 /plɔɪ/ 以辅音群 /pl/ 起始,包含双元音 /ɔɪ/
  • 字母 m 对应第一音节末尾的 /m/,构成该音节的韵尾
  • 拼写音节 em-ploy 与语音音节 /ɪm.plɔɪ/ 的划分基本一致
自然拼读注意点
  • 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而不是长音 /iː/ 或字母名称音
  • 字母 m 对应第一音节末尾的 /m/,使第一音节以辅音收尾
  • 字母 p 在重读音节起始位置对应 /p/,实际发音时通常带有送气
  • 字母 l 紧跟在 p 后形成辅音群 /pl/,两个辅音需要连读
  • 字母组合 oy 在词尾发双元音 /ɔɪ/,这一规律也见于 boy、toy 和 joy 等词
  • 该词的 oy 对应关系较规则,但首字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,不能按字母名称音拼读
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

10 个派生词与复合词

employ 词族包含 10 个派生词/复合词( employee / employer / employment / unemployment / unemployed / employed / employable / self-employed / underemployed / reemploy )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • employee 雇员,员工
    • 由 employ + -ee 构成,后缀 -ee 表示动作的承受者或接受者
    • 指被雇佣的人,与 employer(雇主)形成对应关系
    • 重音在第三音节 [ˌemplɔɪˈiː],不同于 employ 的重音位置
    • 是职场和劳动法律语境中的核心词汇
  • employer 雇主,雇用者
    • 由 employ + -er 构成,后缀 -er 表示动作的执行者
    • 指雇佣他人的个人或组织
    • 与 employee 构成施受关系的对应词对
    • 重音在第二音节 [ɪmˈplɔɪə(r)]
  • employment 雇佣,就业
    • 由 employ + -ment 构成,后缀 -ment 将动词转为抽象名词
    • 既可指雇佣的行为或状态,也可指工作、职业本身
    • 常见搭配:full-time employment(全职工作)、employment rate(就业率)
    • 是经济和社会政策讨论中的关键术语
  • unemployment 失业
    • 由 un- + employment 构成,前缀 un- 表示否定
    • 指失业状态或失业现象
    • unemployment rate(失业率)是衡量经济健康的重要指标
    • 派生词包括 unemployed(失业的,作形容词)
  • unemployed 失业的
    • 由 un- + employed 构成,表示未被雇佣的状态
    • 可作形容词或名词(the unemployed 指失业群体)
    • 注意与 jobless 的细微差异:unemployed 强调曾有工作或正在寻找工作
  • employed 被雇用的,在职的
    • employ 的过去分词形式,可作形容词使用
    • 表示处于被雇佣状态
    • 常见用法:gainfully employed(有稳定收入的工作),self-employed(自雇的)
  • employable 适合雇佣的,有就业能力的
    • 由 employ + -able 构成,后缀 -able 表示'能够…的'或'适合…的'
    • 指具备被雇佣所需的技能、素质或条件
    • employability(就业能力)是教育和职业培训领域的重要概念
  • self-employed 自雇的,个体经营的
    • 复合词,由 self + employed 构成
    • 指为自己工作而非受雇于他人的状态
    • self-employment 指自雇状态或个体经营
    • 在税务和社会保障制度中有特定的法律地位
  • underemployed 未充分就业的,大材小用的
    • 由 under- + employed 构成,前缀 under- 表示'不足'或'未充分'
    • 指就业状况不理想:工作时间不足、薪资过低或工作与技能不匹配
    • underemployment 是劳动经济学中的重要概念,反映就业质量问题
  • reemploy 重新雇用
    • 由 re- + employ 构成,前缀 re- 表示'再次'
    • 指再次雇佣曾经的员工
    • 派生词包括 reemployment(重新就业)
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

employ 的常用短语分 4 类: 基本用法(3 个,如 employ someone) / 雇佣相关搭配(3 个,如 employ someone to do something) / 方法运用相关(2 个,如 employ a method/strategy/technique) / 雇佣状态与规模(2 个,如 fully employed) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

基本用法

  • employ someone 雇用某人
    • 最基础的用法,表示给予某人工作并支付报酬
    • 后接人称代词或职位名称,如 employ a manager / employ him
    • 常用于正式场合或书面语,口语中更常用 hire
    • 例句:The company employs over 500 people.
  • be employed 被雇用、有工作
    • 被动语态形式,强调状态而非动作
    • 可单独使用表示有工作状态,也可后接 by 表示雇主,或 as 表示职位
    • 例句:She is currently employed as a consultant. / He has been employed by the firm for ten years.
  • employ something 使用、运用(方法、技能等)
    • employ 的第二个核心含义,指运用、采用某种方法或手段
    • 比 use 更正式,常用于学术、商业或技术语境
    • 后接抽象名词,如 method, strategy, technique, skill
    • 例句:The researchers employed a new methodology.

雇佣相关搭配

  • employ someone to do something 雇用某人做某事
    • 说明雇用的具体目的或任务
    • to do 不定式表示雇用的目的
    • 例句:They employed a consultant to review their systems.
  • employ someone as 雇用某人担任(某职位)
    • as 后接职位或角色名称
    • 明确说明被雇用者的具体职位
    • 例句:We employed her as a marketing director.
  • be employed in 从事于、就业于(某行业/领域)
    • in 后接行业、领域或具体工作内容
    • 强调工作的领域或性质
    • 例句:He is employed in the IT sector. / Most residents are employed in agriculture.

方法运用相关

  • employ a method/strategy/technique 采用方法/策略/技术
    • 固定搭配,表示使用某种方法或手段
    • method, strategy, technique 是最常见的宾语
    • 体现专业性和计划性
    • 例句:The team employed various strategies to increase sales.
  • employ tactics 运用策略、采取手段
    • tactics 常指具体的战术或手段
    • 可用于正面或负面语境
    • 例句:The company employed aggressive tactics to win market share.

雇佣状态与规模

  • fully employed 充分就业、全职工作
    • 既可指个人有全职工作,也可指经济学中的充分就业状态
    • 与 underemployed(未充分就业)或 unemployed(失业)相对
    • 例句:The economy is approaching a fully employed state.
  • self-employed 自雇、自营职业
    • 固定复合形容词,表示为自己工作而非受雇于他人
    • 是就业状态的重要分类
    • 例句:She has been self-employed for five years.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 10 个同义词

下方按义项分组列出 10 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 雇用 v. · B1 · 45%

hire
hire 更口语化,常用于临时或短期雇用,也可用于租用物品;employ 更正式,强调长期雇佣关系和组织性
recruit
recruit 侧重招募过程,特别是寻找和吸引人才的行为;employ 侧重雇用关系本身
engage
engage 较为正式,常用于专业服务或顾问,暗示合作性质;employ 更直接表示雇主与雇员的关系

义项 2 使用、运用(方法、技能等) v. · B2 · 35%

use
use 是通用词,适用于任何场合;employ 更正式,常用于学术或专业语境,暗示深思熟虑的使用
utilize
utilize 强调有效或实用的使用,比 employ 更强调效用最大化,但有时显得过于正式
apply
apply 侧重将某物应用到具体情境中,employ 更宽泛,可以指持续性的使用

义项 3 花费(时间) v. · C1 · 12%

spend
spend 是日常用语,适用于各种场合;employ 在表示时间使用时较为正式和文学化
devote
devote 强调全身心投入和奉献,情感色彩更强;employ 相对中性

义项 4 受雇、雇用状态 n. · C1 · 8%

employment
employment 是现代标准用语,更常用;employ 作名词时较为古旧,主要见于固定搭配
service
service 强调服务关系,常用于 in the service of,带有更强的忠诚或服务意味
EXAMPLES · 精选例句

15 条词典级精选例句

共 15 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 employ 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 雇用(v.) B1 · 45%

  1. The company employs over 500 people worldwide.

    这家公司在全球雇用了 500 多名员工。

  2. She was employed as a software engineer at a tech startup.

    她被一家科技初创公司聘为软件工程师。

  3. We need to employ more staff during the holiday season.

    我们需要在假期期间雇用更多员工。

  4. The hospital employs both full-time and part-time nurses.

    这家医院既雇用全职护士也雇用兼职护士。

义项 2 · 使用、运用(方法、技能等)(v.) B2 · 35%

  1. The researchers employed a new methodology to analyze the data.

    研究人员采用了一种新方法来分析数据。

  2. She employed various techniques to improve her public speaking skills.

    她运用了多种技巧来提高演讲能力。

  3. The negotiator employed diplomacy to resolve the conflict peacefully.

    谈判者运用外交手段和平解决了冲突。

  4. We must employ caution when dealing with sensitive information.

    我们在处理敏感信息时必须谨慎行事。

  5. The artist employs bold colors to convey strong emotions.

    这位艺术家运用大胆的色彩来传达强烈的情感。

义项 3 · 花费(时间)(v.) C1 · 12%

  1. He employed his free time reading classic literature.

    他把空闲时间用来阅读经典文学作品。

  2. She employs her evenings learning new languages.

    她利用晚上的时间学习新语言。

  3. They employed several months researching the topic thoroughly.

    他们花了几个月时间彻底研究这个课题。

义项 4 · 受雇、雇用状态(n.) C1 · 8%

  1. He is in the employ of a multinational corporation.

    他受雇于一家跨国公司。

  2. She entered the employ of the government after graduation.

    毕业后她进入政府部门工作。

  3. The detective was in the employ of a private investigation firm.

    这名侦探受雇于一家私人调查公司。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

employ 在英语考试真题中的出现

本页是 employ 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。employ 在全部真题语料中出现 60 句(60 次,跨 44 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

employ 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 60 句(跨 44 套试卷),居真题词频榜第 570 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 3 个 + 名词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(雇用45% + 使用、运用(方法、技能等)35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,employ 出现在 英语四级真题(13 句 · 12 套试卷)、英语六级真题(30 句 · 20 套试卷)、考研英语真题(17 句 · 12 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 employ 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 employ 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

employ 是什么意思?
employ 的核心意思是"雇用"(动词)和"使用、运用(方法、技能等)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 雇用 (v. 45%, B1)——The company employs over 500 people worldwide.(这家公司在全球雇用了 500 多名员工。);② 使用、运用(方法、技能等) (v. 35%, B2)——The researchers employed a new methodology to analyze the data.(研究人员采用了一种新方法来分析数据。);③ 花费(时间) (v. 12%, C1)——He employed his free time reading classic literature.(他把空闲时间用来阅读经典文学作品。);④ 受雇、雇用状态 (n. 8%, C1)——He is in the employ of a multinational corporation.(他受雇于一家跨国公司。)。CEFR 整词难度 B1。
employ 怎么读?音节和重音怎么分?
employ 读作 /ɪm.ˈplɔɪ/,2 个音节 em·ploy,重音在第二个音节。逐音节:① em /ɪm/ — 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而不是字母名称音;② ploy /ˈplɔɪ/ — /pl/ 是起始辅音群,需要连读;/ɔɪ/ 是双元音,需要从 /ɔ/ 滑向 /ɪ/。发音特点:该词为双音节词,重音在第二音节;第一音节 /ɪm/ 为非重读音节,元音发 /ɪ/;第二音节 /plɔɪ/ 以辅音群 /pl/ 起始,包含双元音 /ɔɪ/;字母 m 对应第一音节末尾的 /m/,构成该音节的韵尾;拼写音节 em-ploy 与语音音节 /ɪm.plɔɪ/ 的划分基本一致。自然拼读:字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,而不是长音 /iː/ 或字母名称音;字母 m 对应第一音节末尾的 /m/,使第一音节以辅音收尾;字母 p 在重读音节起始位置对应 /p/,实际发音时通常带有送气;字母 l 紧跟在 p 后形成辅音群 /pl/,两个辅音需要连读;字母组合 oy 在词尾发双元音 /ɔɪ/,这一规律也见于 boy、toy 和 joy 等词;该词的 oy 对应关系较规则,但首字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,不能按字母名称音拼读。
employ 怎么用?有哪些常见错误?
表"雇用"(v.)时:这是 employ 最核心的含义,表示正式的雇佣关系。与中文「雇用」「聘用」对应,但英文更强调合同性质和持续性。注意 employ 通常用于正式场合,日常口语中更常用 hire。搭配上,employ someone as/to do something 是常见结构。被动语态 be employed by 表示受雇于某机构。表"使用、运用(方法、技能等)"(v.)时:这个词义表示「使用」或「采用」某种方法、技巧、策略等,比 use 更正式和书面化。常见于学术写作和正式报告中。典型搭配有 employ a strategy/method/technique/approach。这个用法容易被中文学习者忽略,因为中文「雇用」不包含这层意思。表"花费(时间)"(v.)时:这是较为少见的书面用法,表示将时间用于某事。通常搭配为 employ one's time (in) doing something。在现代英语中,这个用法相对古旧,更常见于文学作品或正式文体。日常交流中更倾向于使用 spend time。表"受雇、雇用状态"(n.)时:作为名词时,employ 是非常正式且少见的用法,主要出现在固定短语 in the employ of(受雇于)中。现代英语中更常用 employment 表示雇用状态。这个用法在法律文件或历史文本中较为常见。
employ 和 hire / recruit / engage 有什么区别?
hire 更口语化,常用于临时或短期雇用,也可用于租用物品;employ 更正式,强调长期雇佣关系和组织性recruit 侧重招募过程,特别是寻找和吸引人才的行为;employ 侧重雇用关系本身engage 较为正式,常用于专业服务或顾问,暗示合作性质;employ 更直接表示雇主与雇员的关系"使用、运用(方法、技能等)"义项的近义辨析:use 是通用词,适用于任何场合;employ 更正式,常用于学术或专业语境,暗示深思熟虑的使用utilize 强调有效或实用的使用,比 employ 更强调效用最大化,但有时显得过于正式apply 侧重将某物应用到具体情境中,employ 更宽泛,可以指持续性的使用"花费(时间)"义项的近义辨析:spend 是日常用语,适用于各种场合;employ 在表示时间使用时较为正式和文学化devote 强调全身心投入和奉献,情感色彩更强;employ 相对中性"受雇、雇用状态"义项的近义辨析:employment 是现代标准用语,更常用;employ 作名词时较为古旧,主要见于固定搭配service 强调服务关系,常用于 in the service of,带有更强的忠诚或服务意味
employ 的派生词和复合词有哪些?employer 和 employment 有什么区别?
employ 的 10 个派生词/复合词是 employee(雇员,员工)、employer(雇主,雇用者)、employment(雇佣,就业)、unemployment(失业)、unemployed(失业的)、employed(被雇用的,在职的)、employable(适合雇佣的,有就业能力的)、self-employed(自雇的,个体经营的)、underemployed(未充分就业的,大材小用的)、reemploy(重新雇用)。① employee:由 employ + -ee 构成,后缀 -ee 表示动作的承受者或接受者;② employer:由 employ + -er 构成,后缀 -er 表示动作的执行者;③ employment:由 employ + -ment 构成,后缀 -ment 将动词转为抽象名词;④ unemployment:由 un- + employment 构成,前缀 un- 表示否定;⑤ unemployed:由 un- + employed 构成,表示未被雇佣的状态;⑥ employed:employ 的过去分词形式,可作形容词使用;⑦ employable:由 employ + -able 构成,后缀 -able 表示'能够…的'或'适合…的';⑧ self-employed:复合词,由 self + employed 构成;⑨ underemployed:由 under- + employed 构成,前缀 under- 表示'不足'或'未充分';⑩ reemploy:由 re- + employ 构成,前缀 re- 表示'再次'。
employ 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 employ someone(雇用某人) 和 employ someone to do something(雇用某人做某事) 和 employ a method/strategy/technique(采用方法/策略/技术) 和 fully employed(充分就业、全职工作)。employ 共有 10 个常用搭配:基本用法 3 个——employ someone(雇用某人)、be employed(被雇用、有工作)、employ something(使用、运用(方法、技能等));雇佣相关搭配 3 个——employ someone to do something(雇用某人做某事)、employ someone as(雇用某人担任(某职位))、be employed in(从事于、就业于(某行业/领域));方法运用相关 2 个——employ a method/strategy/technique(采用方法/策略/技术)、employ tactics(运用策略、采取手段);雇佣状态与规模 2 个——fully employed(充分就业、全职工作)、self-employed(自雇、自营职业)。

本页数据最后更新: