equal
5 个义项与使用频率
equal 共有 5 个义项 ，跨 adj. / v. / n. 多种词性（形容词 2 个 + 动词 2 个 + 名词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 相等的；同样的 + 平等的；地位相同的 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 相等的；同样的 adj. A2 45% the same in amount, number, or size
这是 equal 最核心的形容词用法，表示数量、大小、程度等方面完全相同。需要注意的是，equal 强调的是「完全相等」而非「相似」，常与 to 搭配使用（equal to something）。在数学和科学语境中使用频率极高。另外，equal 也可用于抽象概念的对等，如机会、权利等的平等。
-
义项 2 平等的；地位相同的 adj. B1 25% having the same rights, status, or opportunities as others
这个词义强调社会意义上的平等，特别是权利、地位、机会的平等。这是现代社会价值观中的重要概念，常见于讨论性别平等、种族平等、教育平等等话题。注意 equal 在这个意义上常用于 equal rights（平等权利）、equal opportunities（平等机会）等固定搭配。
-
义项 3 等于；与…相等 v. A2 18% to be the same in amount, number, or value as something else
动词 equal 主要用于数学运算和数量比较，表示「等于」的关系。这是一个比较正式的用法，在口语中更常用 be equal to 或简单的 be 动词。注意 equal 作动词时的基本句型是「A equals B」，不需要介词。在数学表达式中经常使用（如 Two plus two equals four）。
-
义项 4 比得上；与…匹敌 v. B2 8% to be as good as something or someone else
这个动词用法表达能力、成就、品质等方面的匹配或相当，带有「比得上」「不逊色于」的意味。通常用于积极的比较语境中，强调某人或某物达到了同样的水平或标准。这是较为正式的用法，常见于书面语。
-
义项 5 同等的人；相当的事物 n. B2 4% a person or thing that has the same status, ability, or value as another
名词 equal 指地位、能力、价值相当的人或事物。常用于表达「某人的对手」或「某人的同等者」。需要注意的固定搭配包括：treat someone as an equal（平等对待某人）、have no equal（无与伦比）、be someone's equal（是某人的对手）。这个用法比较正式。
/ˈiː.kwəl/ · 2 个音节 · 重音第一音节
equal 是 2 音节单词（ e·qual），发音 /ˈiː.kwəl/ ，主重音落在第一个音节 e 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| e 主重音 | /ˈiː/ | e /iː/ 词首 e 发长元音 /iː/，不要读成 /e/。 |
| qual | /kwəl/ | qu /kw/ a /ə/ l /l/ qu 联合发 /kw/；非重读 a 弱化为 /ə/。 |
- 该词有两个语音音节：/ˈiː/ 和 /kwəl/。
- 主重音在第一音节，第二音节无重音。
- 第二音节以辅音连缀 /kw/ 开头，qu 不能拆开分别读作两个独立音。
- 拼写中的 a 在非重读位置不读字母名称音，而弱化为 /ə/。
- 词首 e 对应长元音 /iː/，构成重读音节 /ˈiː/。
- qu 是常见字母组合，对应联合辅音 /kw/。
- a 位于非重读音节中，对应弱读元音 /ə/。
- 词尾 l 对应 /l/，与前面的 /ə/ 合成 /əl/。
- 拼写上可看作 e-qual，实际语音按 /ˈiː.kwəl/ 分为两个音节；qu 中的 /k/ 和 /w/ 都属于第二个语音音节。
8 个派生词与复合词
equal 词族包含 8 个派生词/复合词（ equality / equally / unequal / inequality / equalize / equalizer / equalization / coequal ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- equality 平等；相等
- 名词形式，由 equal + -ity 构成，-ity 是常见名词后缀，表示性质或状态
- 词义从形容词"平等的"转为抽象名词"平等（这种状态或原则）
- 常用于社会、法律语境，如 gender equality（性别平等）、racial equality（种族平等）
- 重音位置发生变化：equal 重音在第一音节 /ˈiːkwəl/，equality 重音转移到第二音节 /ɪˈkwɒləti/
- equally 相等地；同样地
- 副词形式，由 equal + -ly 构成，-ly 是标准的形容词转副词后缀
- 用于修饰动词、形容词或整个句子，表示程度或方式上的相等
- 常见搭配：equally important（同样重要）、divide equally（平均分配）
- 保持原词重音模式，读作 /ˈiːkwəli/
- unequal 不平等的；不相等的
- 由否定前缀 un- + equal 构成，表示与原词相反的意义
- un- 是英语中最常用的否定前缀之一，直接附加在形容词前
- 可用于数学意义（不相等的数量）或社会意义（不平等的待遇）
- 派生出名词 inequality（不平等）
- inequality 不平等；不等式
- 由 unequal 去掉 -al 后加 -ity，或理解为 in- + equality 的变体形式
- 数学领域指不等式，社会学领域指不平等现象
- in- 作为否定前缀在此与 un- 同义，符合拉丁语源词汇的否定习惯
- 是当代社会科学研究的核心概念之一，如 income inequality（收入不平等）
- equalize 使相等；使平等
- 动词形式，由 equal + -ize 构成，-ize 是使役动词后缀，表示"使成为…状态
- 英式英语也拼作 equalise，体现了美式与英式拼写的差异
- 体育语境中常指"扳平比分"，如 equalize the score
- 派生名词：equalization（均等化过程）、equalizer（均衡器；扳平比分的进球）
- equalizer 均衡器；扳平比分的一球
- 由 equalize + -er 构成，-er 表示施动者或工具
- 音频技术中指均衡器（调节音频频率的设备）
- 体育比赛中指扳平比分的进球或得分
- 俚语中有时指武器（使力量均等的工具），但此义较少见
- 英式英语拼作 equaliser
- equalization 均等化；均衡
- 由 equalize + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为或过程
- 强调使事物平等或均衡的过程或结果
- 技术领域常用，如 tax equalization（税收均衡）、audio equalization（音频均衡）
- 英式英语拼作 equalisation
- coequal 完全平等的；同等的（人或物）
- 由前缀 co-（共同、一起）+ equal 构成
- 强调双方或多方在地位、权力上完全对等，无主次之分
- 既可作形容词也可作名词使用
- 正式用语，常见于法律、神学语境，如 coequal partners（平等合伙人）
5 类共 8 个常用搭配
equal 的常用短语分 5 类： 表示胜任或足以应对（1 个，如 be equal to） / 表示平等对待（3 个，如 on equal terms） / 表示相等或等同（2 个，如 equal in） / 表示无人能及（1 个，如 without equal） / 数学和逻辑表达（1 个，如 equal to） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示胜任或足以应对
-
be equal to 胜任；足以应对 - 核心含义是具备足够的能力、力量或勇气去完成某事
- 后接名词或动名词，常用于评估某人是否有能力面对挑战或任务
- 例句：She proved equal to the challenge. (她证明自己能够应对这个挑战)
- 否定形式 not equal to 表示能力不足或无法胜任
- 正式程度中等，书面和口语均可使用
表示平等对待
-
on equal terms 在平等的条件下 - 强调双方处于相同的地位或条件，没有一方占据优势
- 常用于描述谈判、竞争或关系中的平等状态
- 例句：They met on equal terms to discuss the partnership. (他们在平等的基础上讨论合作事宜)
- 与 on an equal footing 意思相近，可互换使用
-
on an equal footing 地位平等；条件相同 - footing 原指立足点，这里比喻地位或条件
- 强调在某种关系或情境中，各方享有同等的权利、机会或待遇
- 例句：All candidates should compete on an equal footing. (所有候选人都应在平等的条件下竞争)
- 常用于法律、商业和社会公平的语境
-
treat as equals 平等对待 - 动词短语，表示给予相同的尊重和待遇
- equals 作名词使用，指地位相同的人
- 例句：A good manager treats all team members as equals. (好的管理者平等对待所有团队成员)
- 强调消除等级差异，体现尊重和公平
表示相等或等同
-
equal in 在某方面相等 - 后接名词，指明在哪个具体方面相等或相同
- 例句：The two proposals are equal in cost but differ in approach. (两个方案成本相同但方法不同)
- 用于进行比较时明确等同的维度
- 可用于抽象概念（如 equal in importance）或具体数值（如 equal in length）
-
all things being equal 如果其他条件相同的话 - 表示假设其他因素保持不变的情况下
- 用于做出有条件的判断或预测
- 例句：All things being equal, I'd prefer the job closer to home. (如果其他条件都一样，我更愿意选离家近的工作)
- 相当于 other things being equal 或拉丁语 ceteris paribus
- 常用于理性分析和决策讨论中
表示无人能及
-
without equal 无与伦比；无人能及 - 表示在某方面达到了最高水平，没有可以相比的对象
- 语气正式，带有赞美色彩
- 例句：Her skill as a pianist is without equal. (她的钢琴技艺无与伦比)
- 可放在名词后作后置定语，也可作表语
- 同义表达包括 unequaled, unmatched, unrivaled
数学和逻辑表达
-
equal to 等于 - 数学和逻辑中表示两个量相等的标准表达
- 例句：Two plus two is equal to four. (二加二等于四)
- 口语中常简化为 equals
- 也用于非数学语境表示等同关系，如 Silence is equal to consent. (沉默等于同意)
按义项分组 · 8 个同义词 + 4 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 相等的；同样的 adj. · A2 · 45%
- identical
- identical 强调完全一模一样，包括所有细节；equal 侧重于数量、程度上的相等，不一定指完全相同
- equivalent
- equivalent 强调价值、功能、效果上的等同，可以形式不同但作用相当；equal 更直接指数值或程度的相等
- unequal 反义
- unequal 是 equal 的直接反义词，表示不相等、不平等
- different 反义
- different 强调差异性和不同之处；unequal 特指在数量、程度上的不相等
义项 2 平等的；地位相同的 adj. · B1 · 25%
- fair
- fair 强调公正、公平的对待方式；equal 强调地位、权利本身的平等
- inferior 反义
- inferior 指地位或质量较低的；equal 的反面是指地位不平等
- superior 反义
- superior 指地位或质量较高的；与 equal 表达的平等概念相对
义项 3 等于；与…相等 v. · A2 · 18%
- amount to
- amount to 更口语化，常用于表示总和或最终结果；equal 更正式、精确
义项 4 比得上；与…匹敌 v. · B2 · 8%
- match
- match 更口语化，强调在某方面与另一方相配或相当；equal 更正式，强调达到同等水平
- rival
- rival 强调竞争关系中的匹敌；equal 更中性，仅表示水平相当
义项 5 同等的人；相当的事物 n. · B2 · 4%
- peer
- peer 强调同辈、同等地位的人；equal 更广泛，可指任何方面相当的人或物
- counterpart
- counterpart 强调在不同组织或情境中对应的、职能相当的人；equal 更强调能力或地位的相等
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 equal 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 相等的；同样的（adj.） A2 · 45%
-
One meter is equal to 100 centimeters.
一米等于一百厘米。
-
The two teams have won an equal number of games this season.
这两支球队本赛季赢得的比赛场次相同。
-
Divide the cake into four equal parts.
把蛋糕分成四等份。
-
All citizens should have equal access to healthcare.
所有公民都应该享有平等的医疗服务机会。
义项 2 · 平等的；地位相同的（adj.） B1 · 25%
-
Women fought for equal rights in the workplace.
女性为在职场中获得平等权利而奋斗。
-
The company is committed to providing equal opportunities for all employees.
公司致力于为所有员工提供平等的机会。
-
In a democracy, all citizens should be equal before the law.
在民主制度中，所有公民在法律面前应该是平等的。
-
They treat each other as equal partners in the business.
他们在生意中将彼此视为平等的合作伙伴。
义项 3 · 等于；与…相等（v.） A2 · 18%
-
Two plus two equals four.
二加二等于四。
-
The total cost equals $500.
总费用等于五百美元。
-
Her dedication to the project equals that of any team member.
她对这个项目的投入不亚于任何团队成员。
义项 4 · 比得上；与…匹敌（v.） B2 · 8%
-
No other athlete can equal his Olympic record.
没有其他运动员能比得上他的奥运纪录。
-
The new restaurant's service equals that of a five-star hotel.
这家新餐厅的服务可以媲美五星级酒店。
-
Her talent equals her hard work and determination.
她的天赋与她的努力和决心相匹配。
义项 5 · 同等的人；相当的事物（n.） B2 · 4%
-
As a chess player, she has no equal in the region.
作为一名棋手，她在这个地区无人能敌。
-
He treats all his colleagues as equals regardless of their positions.
无论职位如何，他都平等对待所有同事。
-
In terms of experience, the two candidates are equals.
就经验而言，这两位候选人不分上下。
equal 在英语考试真题中的出现
本页是 equal 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。equal 在全部真题语料中出现 58 句（58 次，跨 39 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 57%
- 英语六级 CET6 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 考研英语 考研 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2021 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 75%
equal 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 58 句（跨 39 套试卷），居真题词频榜第 598 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 adj. / v. / n. 多种词性（形容词 2 个 + 动词 2 个 + 名词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（相等的；同样的45% + 平等的；地位相同的25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，equal 出现在 英语四级真题（23 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（23 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（12 句 · 9 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 equal 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- equal 是什么意思？
- equal 的核心意思是"相等的；同样的"（形容词）和"平等的；地位相同的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 相等的；同样的 (adj. 45%, A2)——One meter is equal to 100 centimeters.（一米等于一百厘米。）；② 平等的；地位相同的 (adj. 25%, B1)——Women fought for equal rights in the workplace.（女性为在职场中获得平等权利而奋斗。）；③ 等于；与…相等 (v. 18%, A2)——Two plus two equals four.（二加二等于四。）；④ 比得上；与…匹敌 (v. 8%, B2)——No other athlete can equal his Olympic record.（没有其他运动员能比得上他的奥运纪录。）；⑤ 同等的人；相当的事物 (n. 4%, B2)——As a chess player, she has no equal in the region.（作为一名棋手，她在这个地区无人能敌。）。CEFR 整词难度 A2。
- equal 怎么读？音节和重音怎么分？
- equal 读作 /ˈiː.kwəl/，2 个音节 e·qual，重音在第一个音节。逐音节：① e /ˈiː/ — 词首 e 发长元音 /iː/，不要读成 /e/；② qual /kwəl/ — qu 联合发 /kw/；非重读 a 弱化为 /ə/。发音特点：该词有两个语音音节：/ˈiː/ 和 /kwəl/；主重音在第一音节，第二音节无重音；第二音节以辅音连缀 /kw/ 开头，qu 不能拆开分别读作两个独立音；拼写中的 a 在非重读位置不读字母名称音，而弱化为 /ə/。自然拼读：词首 e 对应长元音 /iː/，构成重读音节 /ˈiː/；qu 是常见字母组合，对应联合辅音 /kw/；a 位于非重读音节中，对应弱读元音 /ə/；词尾 l 对应 /l/，与前面的 /ə/ 合成 /əl/；拼写上可看作 e-qual，实际语音按 /ˈiː.kwəl/ 分为两个音节；qu 中的 /k/ 和 /w/ 都属于第二个语音音节。
- equal 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"相等的；同样的"（adj.）时：这是 equal 最核心的形容词用法，表示数量、大小、程度等方面完全相同。需要注意的是，equal 强调的是「完全相等」而非「相似」，常与 to 搭配使用（equal to something）。在数学和科学语境中使用频率极高。另外，equal 也可用于抽象概念的对等，如机会、权利等的平等。表"平等的；地位相同的"（adj.）时：这个词义强调社会意义上的平等，特别是权利、地位、机会的平等。这是现代社会价值观中的重要概念，常见于讨论性别平等、种族平等、教育平等等话题。注意 equal 在这个意义上常用于 equal rights（平等权利）、equal opportunities（平等机会）等固定搭配。表"等于；与…相等"（v.）时：动词 equal 主要用于数学运算和数量比较，表示「等于」的关系。这是一个比较正式的用法，在口语中更常用 be equal to 或简单的 be 动词。注意 equal 作动词时的基本句型是「A equals B」，不需要介词。在数学表达式中经常使用（如 Two plus two equals four）。表"比得上；与…匹敌"（v.）时：这个动词用法表达能力、成就、品质等方面的匹配或相当，带有「比得上」「不逊色于」的意味。通常用于积极的比较语境中，强调某人或某物达到了同样的水平或标准。这是较为正式的用法，常见于书面语。表"同等的人；相当的事物"（n.）时：名词 equal 指地位、能力、价值相当的人或事物。常用于表达「某人的对手」或「某人的同等者」。需要注意的固定搭配包括：treat someone as an equal（平等对待某人）、have no equal（无与伦比）、be someone's equal（是某人的对手）。这个用法比较正式。
- equal 和 identical / equivalent / fair 有什么区别？
- identical 强调完全一模一样，包括所有细节；equal 侧重于数量、程度上的相等，不一定指完全相同equivalent 强调价值、功能、效果上的等同，可以形式不同但作用相当；equal 更直接指数值或程度的相等"平等的；地位相同的"义项的近义辨析：fair 强调公正、公平的对待方式；equal 强调地位、权利本身的平等"等于；与…相等"义项的近义辨析：amount to 更口语化，常用于表示总和或最终结果；equal 更正式、精确"比得上；与…匹敌"义项的近义辨析：match 更口语化，强调在某方面与另一方相配或相当；equal 更正式，强调达到同等水平rival 强调竞争关系中的匹敌；equal 更中性，仅表示水平相当"同等的人；相当的事物"义项的近义辨析：peer 强调同辈、同等地位的人；equal 更广泛，可指任何方面相当的人或物counterpart 强调在不同组织或情境中对应的、职能相当的人；equal 更强调能力或地位的相等
- equal 的反义词是什么？
- equal 的反义词按义项区分：表"相等的；同样的"时是 unequal 和 different，表"平等的；地位相同的"时是 inferior 和 superior。具体用法：unequal 是 equal 的直接反义词，表示不相等、不平等different 强调差异性和不同之处；unequal 特指在数量、程度上的不相等inferior 指地位或质量较低的；equal 的反面是指地位不平等superior 指地位或质量较高的；与 equal 表达的平等概念相对
- equal 的派生词和复合词有哪些？equally 和 unequal 有什么区别？
- equal 的 8 个派生词/复合词是 equality（平等；相等）、equally（相等地；同样地）、unequal（不平等的；不相等的）、inequality（不平等；不等式）、equalize（使相等；使平等）、equalizer（均衡器；扳平比分的一球）、equalization（均等化；均衡）、coequal（完全平等的；同等的（人或物））。① equality：名词形式，由 equal + -ity 构成，-ity 是常见名词后缀，表示性质或状态；② equally：副词形式，由 equal + -ly 构成，-ly 是标准的形容词转副词后缀；③ unequal：由否定前缀 un- + equal 构成，表示与原词相反的意义；④ inequality：由 unequal 去掉 -al 后加 -ity，或理解为 in- + equality 的变体形式；⑤ equalize：动词形式，由 equal + -ize 构成，-ize 是使役动词后缀，表示"使成为…状态；⑥ equalizer：由 equalize + -er 构成，-er 表示施动者或工具；⑦ equalization：由 equalize + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为或过程；⑧ coequal：由前缀 co-（共同、一起）+ equal 构成。
- equal 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 be equal to（胜任；足以应对） 和 on equal terms（在平等的条件下） 和 equal in（在某方面相等） 和 without equal（无与伦比；无人能及） 和 equal to（等于）。equal 共有 8 个常用搭配：表示胜任或足以应对 1 个——be equal to（胜任；足以应对）；表示平等对待 3 个——on equal terms（在平等的条件下）、on an equal footing（地位平等；条件相同）、treat as equals（平等对待）；表示相等或等同 2 个——equal in（在某方面相等）、all things being equal（如果其他条件相同的话）；表示无人能及 1 个——without equal（无与伦比；无人能及）；数学和逻辑表达 1 个——equal to（等于）。