harvest
5 个义项与使用频率
harvest 共有 5 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 2 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 收获;收成 + 收获量;收获物 )合计占 60%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 收获;收成 n. B1 35% the process or period of gathering in crops
这是 harvest 最核心的含义,指农作物成熟后的收割过程或收割季节。既可以指动作过程,也可以指收获的时间段。在英语中常与季节、农业活动联系在一起,如 harvest time(收获季节)、harvest festival(丰收节)。注意这个词带有积极的意味,常与丰收、喜悦的情感相关。
-
义项 2 收获量;收获物 n. B1 25% the amount or quantity of crops gathered
指实际收获的农作物数量或成果。这个含义常用于评估农业产量,可以是具体的数字描述,也可以是定性的评价(如 good harvest, poor harvest)。在使用时通常与形容词搭配来描述收成的好坏。
-
义项 3 收割;收获 v. B1 20% to gather in a crop or crops
作动词时表示收割农作物的动作。这是一个及物动词,后面通常接作物名称作宾语。在现代英语中,也可以用于比喻意义,表示获取、收集信息或资源。注意在农业语境中,harvest 比 pick 或 gather 更正式和专业。
-
义项 4 获取;收集(比喻) v. B2 12% to collect or obtain something as a result of effort
这是 harvest 的引申义,用于比喻性地描述通过努力获得成果、信息、资源等。常见于科技、商业、学术领域,如 harvest data(收集数据)、harvest information(获取信息)。这个用法体现了从农业到抽象概念的语义延伸,带有"经过培育或努力而获得成果"的含义。
-
义项 5 成果;后果 n. C1 8% the consequence or result of an action or situation
这是比较文学化和正式的用法,用于描述某种行为或情况带来的结果或后果。通常用于抽象概念,可以是正面的成果,也可以是负面的后果。常见搭配如 reap/harvest the benefits(收获好处)、harvest of one's efforts(努力的成果)。这个用法在书面语和正式场合更常见。
/ˈhɑːr.vɪst/ · 2 个音节 · 重音第一音节
harvest 是 2 音节单词( har·vest),发音 /ˈhɑːr.vɪst/ ,主重音落在第一个音节 har 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| har 主重音 | /ˈhɑːr/ | h /h/ a /ɑː/ r /r/ 字母 a 在 r 前对应 /ɑː/,并与后面的 /r/ 连贯发音 |
| vest | /vɪst/ | v /v/ e /ɪ/ s /s/ t /t/ 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,末尾辅音群 /st/ 需清晰发出 |
- 该词有 2 个音节,主重音在第一音节
- 第一音节 /hɑːr/ 以辅音 /r/ 收尾,属于闭音节
- 第二音节 /vɪst/ 以辅音群 /st/ 收尾,属于闭音节
- 拼写 e 在非重读音节中对应 /ɪ/
- 字母 h 在词首发清辅音 /h/,符合基本拼读规律
- 字母组合 ar 对应 /ɑːr/,属于 r 控制元音的拼写形式,美式发音中保留 /r/
- 字母 v 发浊辅音 /v/
- 字母 e 在非重读音节中对应 /ɪ/
- 字母组合 st 在词尾发 /st/,两个辅音连续发出
- 拼写可划分为 har-vest,语音音节相应划分为 /hɑːr.vɪst/,字母 v 归入第二音节
6 个派生词与复合词
harvest 词族包含 6 个派生词/复合词( harvester / harvesting / harvested / harvestman / harvest moon / harvesttime )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- harvester 收割机;收割者
- 词缀构成:harvest + -er(表示"做某事的人或物")
- 指从事收割工作的人,或执行收割功能的机器设备
- 可指农业机械(如联合收割机 combine harvester),也可指人工收割的劳动者
- 该词在农业和机械领域使用频率高
- harvesting 收获;收割(动名词/现在分词)
- 词缀构成:harvest + -ing
- 作动名词时表示收割、收获这一行为或过程
- 作现在分词时用于进行时态或作定语
- 在农业术语中常见,如 harvesting season(收获季节)
- 也引申用于其他领域,如 data harvesting(数据采集)
- harvested 已收割的;已收获的(过去式/过去分词)
- 词缀构成:harvest + -ed
- 表示收割动作已完成的状态
- 可用作过去时态动词或形容词
- 常见搭配如 freshly harvested(新鲜收获的)
- harvestman 盲蛛(一种蜘蛛形动物);收割工人
- 复合词构成:harvest + man
- 主要指一种长腿的蜘蛛形动物(盲蛛目),因其常在收获季节出现而得名
- 也可指从事收割工作的男性劳动者,但此义较少用
- 生物学名称中更常用该词表示盲蛛
- harvest moon 秋分前后的满月;收获月
- 复合词构成:harvest + moon
- 指秋分时节(9月)最接近的满月
- 因其明亮的月光有助于农民延长收割工作时间而得名
- 是天文学和农业文化中的固定术语
- 在北半球通常出现在9月或10月初
- harvesttime 收获时节;收割季节
- 复合词构成:harvest + time
- 指农作物成熟可以收割的季节
- 常写作 harvest time(两词分写)或 harvesttime(合写)
- 在文学和农业语境中常用来象征丰收与回报的时期
4 类共 8 个常用搭配
harvest 的常用短语分 4 类: 收获与采集(3 个,如 harvest time) / 收成与产量(2 个,如 good/bad harvest) / 比喻用法(2 个,如 harvest data/information) / 节日与庆典(1 个,如 harvest festival) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
收获与采集
-
harvest time 收获季节 - 指农作物成熟可以收割的时期,也可引申为某项工作或努力取得成果的时刻
- time 在此表示特定的时间段或季节,而非具体时刻
- 常用于农业语境,也可比喻性地用于描述其他领域的成果期
-
bring in the harvest 收割庄稼 - bring in 强调将成熟的农作物从田地收集到仓库或安全处的完整过程
- 是传统农业表达,带有完成全部收获工作的含义
- 可用于描述集体劳动或大规模的收获活动
-
reap the harvest 收获成果 - reap 本义是用镰刀收割,与 harvest 搭配形成同义强化
- 多用于比喻义,表示享受之前付出努力的回报
- 常见于正式或文学性表达,强调因果关系
收成与产量
-
good/bad harvest 丰收/歉收 - 用形容词 good/bad 直接修饰 harvest 来表示收成的质量或数量
- 也可用 poor, bumper, abundant 等形容词替换
- 是农业报道和日常对话中的基础表达
-
bumper harvest 大丰收 - bumper 原指汽车保险杠,在此表示极其丰盛、超出预期的收成
- 强调产量特别高,是比 good harvest 更积极的表达
- 常见于新闻报道和正式场合
比喻用法
-
harvest data/information 收集数据/信息 - 将数据收集比作农业收获,harvest 作动词使用
- 多用于技术、研究或商业语境
- 强调系统性地大量收集,而非零星获取
-
harvest organs 摘取器官 - 医学专业术语,指从捐献者体内取出器官用于移植
- harvest 在此为中性技术用语,无褒贬色彩
- 主要用于医疗、法律和伦理讨论场景
节日与庆典
-
harvest festival 丰收节 - 庆祝农作物收获的传统节日,在不同文化中有不同形式
- 在英语国家通常指秋季的感恩庆祝活动
- 常与教堂活动、社区聚会和食物捐赠相关
按义项分组 · 9 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 收获;收成 n. · B1 · 35%
义项 2 收获量;收获物 n. · B1 · 25%
- produce
- produce 更广泛,可指任何农产品,harvest 特指收割得到的产物
义项 3 收割;收获 v. · B1 · 20%
义项 4 获取;收集(比喻) v. · B2 · 12%
- collect
- collect 更中性,harvest 暗示经过时间积累或培育后的获取
- extract
- extract 强调提取过程,harvest 强调收获成果
义项 5 成果;后果 n. · C1 · 8%
- result
- result 更中性和直接,harvest 带有经过时间积累的意味
- outcome
- outcome 更客观,harvest 常暗示因果关系和累积效应
- sowing 反义
- sowing(播种)是开始阶段,harvest(收获)是结果阶段,形成对比
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 harvest 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 收获;收成(n.) B1 · 35%
-
The wheat harvest begins in late July.
小麦收割从七月下旬开始。
-
Farmers are busy bringing in the harvest before the rain comes.
农民们正忙着在下雨前收割庄稼。
-
This year's harvest was particularly good due to favorable weather.
由于天气良好,今年的收成特别好。
-
They celebrated the end of harvest with a big feast.
他们以盛宴庆祝收获季节的结束。
义项 2 · 收获量;收获物(n.) B1 · 25%
-
The apple harvest this year totaled over 5,000 tons.
今年的苹果收成总计超过5000吨。
-
A poor harvest means higher food prices next winter.
歉收意味着明年冬天食品价格会更高。
-
They stored the harvest in large barns.
他们把收获的粮食储存在大谷仓里。
义项 3 · 收割;收获(v.) B1 · 20%
-
The farmers harvested the corn in September.
农民们在九月收割了玉米。
-
We need to harvest the vegetables before the first frost.
我们需要在初霜前收获蔬菜。
-
Modern machines can harvest a field in just a few hours.
现代机器可以在几个小时内收割一块田地。
-
They harvest grapes by hand to ensure quality.
他们手工采摘葡萄以确保质量。
义项 4 · 获取;收集(比喻)(v.) B2 · 12%
-
Companies harvest personal data from social media platforms.
公司从社交媒体平台收集个人数据。
-
Scientists are harvesting stem cells for medical research.
科学家们正在收集干细胞用于医学研究。
-
The program harvests energy from solar panels.
该系统从太阳能电池板中获取能量。
-
He harvested valuable insights from years of experience.
他从多年的经验中获得了宝贵的见解。
义项 5 · 成果;后果(n.) C1 · 8%
-
The new policy is already yielding a harvest of benefits.
新政策已经开始产生许多好处。
-
He is now reaping the harvest of his years of hard work.
他现在正在收获多年辛勤工作的成果。
-
The country faces a bitter harvest of decades of corruption.
这个国家正面临数十年腐败带来的苦果。
harvest 在英语考试真题中的出现
本页是 harvest 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。harvest 在全部真题语料中出现 26 句(27 次,跨 14 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2018 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 英语六级 CET6 15 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 60%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2021–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
harvest 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句(跨 14 套试卷),居真题词频榜第 1413 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 2 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(收获;收成35% + 收获量;收获物25%)合计占 60% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,harvest 出现在 英语四级真题(8 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(15 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 harvest 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- harvest 是什么意思?
- harvest 的核心意思是"收获;收成"(名词)和"收获量;收获物"(名词),这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 收获;收成 (n. 35%, B1)——The wheat harvest begins in late July.(小麦收割从七月下旬开始。);② 收获量;收获物 (n. 25%, B1)——The apple harvest this year totaled over 5,000 tons.(今年的苹果收成总计超过5000吨。);③ 收割;收获 (v. 20%, B1)——The farmers harvested the corn in September.(农民们在九月收割了玉米。);④ 获取;收集(比喻) (v. 12%, B2)——Companies harvest personal data from social media platforms.(公司从社交媒体平台收集个人数据。);⑤ 成果;后果 (n. 8%, C1)——The new policy is already yielding a harvest of benefits.(新政策已经开始产生许多好处。)。CEFR 整词难度 B1。
- harvest 怎么读?音节和重音怎么分?
- harvest 读作 /ˈhɑːr.vɪst/,2 个音节 har·vest,重音在第一个音节。逐音节:① har /ˈhɑːr/ — 字母 a 在 r 前对应 /ɑː/,并与后面的 /r/ 连贯发音;② vest /vɪst/ — 字母 e 在非重读音节中发 /ɪ/,末尾辅音群 /st/ 需清晰发出。发音特点:该词有 2 个音节,主重音在第一音节;第一音节 /hɑːr/ 以辅音 /r/ 收尾,属于闭音节;第二音节 /vɪst/ 以辅音群 /st/ 收尾,属于闭音节;拼写 e 在非重读音节中对应 /ɪ/。自然拼读:字母 h 在词首发清辅音 /h/,符合基本拼读规律;字母组合 ar 对应 /ɑːr/,属于 r 控制元音的拼写形式,美式发音中保留 /r/;字母 v 发浊辅音 /v/;字母 e 在非重读音节中对应 /ɪ/;字母组合 st 在词尾发 /st/,两个辅音连续发出;拼写可划分为 har-vest,语音音节相应划分为 /hɑːr.vɪst/,字母 v 归入第二音节。
- harvest 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"收获;收成"(n.)时:这是 harvest 最核心的含义,指农作物成熟后的收割过程或收割季节。既可以指动作过程,也可以指收获的时间段。在英语中常与季节、农业活动联系在一起,如 harvest time(收获季节)、harvest festival(丰收节)。注意这个词带有积极的意味,常与丰收、喜悦的情感相关。表"收获量;收获物"(n.)时:指实际收获的农作物数量或成果。这个含义常用于评估农业产量,可以是具体的数字描述,也可以是定性的评价(如 good harvest, poor harvest)。在使用时通常与形容词搭配来描述收成的好坏。表"收割;收获"(v.)时:作动词时表示收割农作物的动作。这是一个及物动词,后面通常接作物名称作宾语。在现代英语中,也可以用于比喻意义,表示获取、收集信息或资源。注意在农业语境中,harvest 比 pick 或 gather 更正式和专业。表"获取;收集(比喻)"(v.)时:这是 harvest 的引申义,用于比喻性地描述通过努力获得成果、信息、资源等。常见于科技、商业、学术领域,如 harvest data(收集数据)、harvest information(获取信息)。这个用法体现了从农业到抽象概念的语义延伸,带有"经过培育或努力而获得成果"的含义。表"成果;后果"(n.)时:这是比较文学化和正式的用法,用于描述某种行为或情况带来的结果或后果。通常用于抽象概念,可以是正面的成果,也可以是负面的后果。常见搭配如 reap/harvest the benefits(收获好处)、harvest of one's efforts(努力的成果)。这个用法在书面语和正式场合更常见。
- harvest 和 crop / yield / produce 有什么区别?
- crop 更侧重指收获的农作物本身,而 harvest 更强调收割的过程和时期yield 更技术性,常用于描述产量数据,harvest 则更日常和传统"收获量;收获物"义项的近义辨析:produce 更广泛,可指任何农产品,harvest 特指收割得到的产物"收割;收获"义项的近义辨析:reap 更古老和文学化,harvest 是现代标准用语gather 更通用,可用于任何收集行为,harvest 专指农作物收割"获取;收集(比喻)"义项的近义辨析:collect 更中性,harvest 暗示经过时间积累或培育后的获取extract 强调提取过程,harvest 强调收获成果"成果;后果"义项的近义辨析:result 更中性和直接,harvest 带有经过时间积累的意味outcome 更客观,harvest 常暗示因果关系和累积效应
- harvest 的反义词是什么?
- harvest 的反义词按义项区分:表"成果;后果"时是 sowing。具体用法:sowing(播种)是开始阶段,harvest(收获)是结果阶段,形成对比
- harvest 的派生词和复合词有哪些?harvesting 和 harvested 有什么区别?
- harvest 的 6 个派生词/复合词是 harvester(收割机;收割者)、harvesting(收获;收割(动名词/现在分词))、harvested(已收割的;已收获的(过去式/过去分词))、harvestman(盲蛛(一种蜘蛛形动物);收割工人)、harvest moon(秋分前后的满月;收获月)、harvesttime(收获时节;收割季节)。① harvester:词缀构成:harvest + -er(表示"做某事的人或物");② harvesting:词缀构成:harvest + -ing;③ harvested:词缀构成:harvest + -ed;④ harvestman:复合词构成:harvest + man;⑤ harvest moon:复合词构成:harvest + moon;⑥ harvesttime:复合词构成:harvest + time。
- harvest 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 harvest time(收获季节) 和 good/bad harvest(丰收/歉收) 和 harvest data/information(收集数据/信息) 和 harvest festival(丰收节)。harvest 共有 8 个常用搭配:收获与采集 3 个——harvest time(收获季节)、bring in the harvest(收割庄稼)、reap the harvest(收获成果);收成与产量 2 个——good/bad harvest(丰收/歉收)、bumper harvest(大丰收);比喻用法 2 个——harvest data/information(收集数据/信息)、harvest organs(摘取器官);节日与庆典 1 个——harvest festival(丰收节)。