reap
2 个义项与使用频率
reap 共有 2 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 获得 + 收割 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 获得,得到(回报、好处或后果) v. B2 55% to obtain or receive something, especially a benefit or reward, as a result of previous actions or efforts
这是 reap 最常用的引申义,从农业收获延伸到抽象的"收获成果"。这个用法强调因果关系:之前的付出或行为导致现在的结果。既可以用于正面语境(获得好处、回报),也可以用于负面语境(承受恶果)。最经典的搭配是 'reap the benefits/rewards'(获得好处)和 'reap what you sow'(种瓜得瓜,种豆得豆)。这个表达在商业、教育、人生哲理等语境中频繁出现,带有一定的正式或文学色彩。
-
义项 2 收割,收获(庄稼) v. B2 45% to cut and gather a crop such as wheat or corn
这是 reap 最基础的字面含义,指用镰刀或机器收割成熟的农作物。在现代英语中,这个词仍保留着农业色彩,但使用频率不如引申义高。需要注意的是,reap 强调的是"收获已成熟作物"这一动作,不同于 harvest(更宽泛的收获概念)或 pick(采摘水果)。这个词常与 wheat、corn、crops 等农作物名词搭配使用。
/riːp/ · 1 个音节 · 重音第一音节
reap 是 1 音节单词( reap),发音 /riːp/ ,主重音落在第一个音节 reap 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| reap 主重音 | /riːp/ | r /r/ ea /iː/ p /p/ 字母组合 ea 发 /iː/;注意不要将 reap 的元音读成 rip 中的 /ɪ/ |
- 单音节词,主重音落在唯一音节上
- 语音结构为辅音 /r/、元音 /iː/ 和词尾辅音 /p/,属于闭音节
- 字母组合 ea 在此处对应 /iː/
- 所有字母均参与发音,没有不发音字母
- 词首字母 r 对应 /r/
- 字母组合 ea 对应 /iː/,这是 ea 的常见发音之一
- 词尾字母 p 对应 /p/
- 该词以辅音字母 p 结尾,/iː/ 来自元音字母组合 ea,而不是开音节规律
- ea 还可能对应其他发音,如 bread 中的 /e/ 和 great 中的 /eɪ/
4 个派生词与复合词
reap 词族包含 4 个派生词/复合词( reaper / reaping / reaped / reap hook )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- reaper 收割者;收割机
- 派生构成:reap(收割)+ -er(施事者后缀),表示执行收割动作的人或机器
- 词义延伸:除指农业收割者外,常用于比喻意义,如 the Grim Reaper(死神)象征死亡
- 历史文化:在农业社会中是重要职业名称,Industrial Revolution 后也指机械收割机
- 搭配用法:reaper machine(收割机),combine reaper(联合收割机)
- reaping 收割;收获
- 派生构成:reap + -ing(动名词/现在分词后缀),既可作名词表示收割行为,也可作形容词或进行时态
- 用法功能:作名词时指收割的过程或时节,如 the reaping season(收获季节)
- 比喻义:常用于抽象语境,如 reaping the benefits(收获好处),reaping what you sow(种瓜得瓜)
- reaped 收割了的(过去式/过去分词)
- 派生构成:reap + -ed(规则动词过去式/过去分词标记)
- 语法功能:用于完成时态、被动语态或作形容词修饰名词
- 典型用例:The crops were reaped in autumn(庄稼在秋天被收割),reaped fields(收割过的田地)
- reap hook 镰刀;收割钩
- 复合构成:reap(收割)+ hook(钩状工具),指传统的手持收割工具
- 历史器具:在机械化之前是主要的收割工具,弯曲刀刃适合割断谷物茎秆
- 同义关系:与 sickle 意义相近,但 reap hook 强调其钩状设计
3 类共 6 个常用搭配
reap 的常用短语分 3 类: 收获与回报(3 个,如 reap the benefits) / 负面后果(2 个,如 reap the consequences) / 收获与获取(1 个,如 reap a harvest) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
收获与回报
-
reap the benefits 获得好处/收益 - 表示经过努力、投入或等待后,最终获得积极成果或回报
- benefits 可替换为 rewards(回报)、fruits(成果)等词,但 benefits 最为常见
- 常用于描述长期投资、教育、健康习惯等领域的正面结果
- 例句:After years of hard work, she finally reaped the benefits of her education.(多年努力后,她终于获得了教育带来的回报)
-
reap the rewards 收获回报 - 与 reap the benefits 含义相近,强调因付出而得到的奖赏或成果
- rewards 暗示一种应得的、值得的回报感
- 适用于工作成就、个人成长等语境
- 例句:Those who invest wisely will reap the rewards in the long run.(明智投资的人终将获得回报)
-
reap what you sow 种瓜得瓜,种豆得豆 - 源自农业隐喻,表示行为的结果与行为本身相对应
- 既可用于正面语境(好的行为带来好结果),也常用于警示性语境(坏的行为带来坏结果)
- 体现因果报应的道德观念
- 完整表达常为 you reap what you sow,是英语中的经典谚语
- 例句:If you treat people badly, you'll reap what you sow.(如果你对人不好,终会自食其果)
负面后果
-
reap the consequences 承受后果 - 多用于负面语境,指承担不良决策或行为带来的不利结果
- consequences 通常指负面后果,但也可中性使用
- 强调结果的不可避免性
- 例句:He ignored the warnings and now must reap the consequences.(他无视警告,现在必须承受后果)
-
reap the whirlwind 自食恶果/遭受严重后果 - 源自圣经短语 sow the wind and reap the whirlwind(播下风,收获旋风)
- 表示小的错误或恶行导致灾难性的严重后果
- whirlwind(旋风)强调后果的剧烈和破坏性
- 用法较为文学化,多见于正式或书面语境
- 例句:The company's unethical practices meant they would eventually reap the whirlwind.(公司的不道德行为意味着他们终将自食恶果)
收获与获取
-
reap a harvest 收获庄稼/获得成果 - 既可字面指农业收割庄稼,也可比喻获得努力的成果
- harvest 作为名词可替换为具体作物(如 wheat, corn)或抽象成果
- 保留了 reap 的农业本义,同时延伸为通用表达
- 例句:Farmers reap a harvest in autumn.(农民在秋季收割庄稼)
按义项分组 · 5 个同义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 获得,得到(回报、好处或后果) v. · B2 · 55%
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 reap 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 获得,得到(回报、好处或后果)(v.) B2 · 55%
-
After years of hard work, she finally began to reap the rewards of her efforts.
经过多年的努力工作,她终于开始收获自己努力的回报。
-
Companies that invest in employee training will reap the benefits of a more skilled workforce.
投资于员工培训的公司将获得更熟练劳动力带来的好处。
-
He ignored all the warnings and is now reaping the consequences of his reckless decisions.
他无视所有警告,现在正在承受鲁莽决定带来的后果。
-
Students who study consistently throughout the semester reap better grades in their exams.
整个学期持续学习的学生在考试中会获得更好的成绩。
-
The country is reaping the benefits of its economic reforms implemented a decade ago.
这个国家正在收获十年前实施的经济改革带来的好处。
义项 2 · 收割,收获(庄稼)(v.) B2 · 45%
-
Farmers begin to reap the wheat in late summer.
农民们在夏末开始收割小麦。
-
They used modern machinery to reap the corn more efficiently.
他们使用现代化机械更高效地收割玉米。
-
In ancient times, people had to reap crops by hand with sickles.
在古代,人们必须用镰刀手工收割庄稼。
reap 在英语考试真题中的出现
本页是 reap 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。reap 在全部真题语料中出现 22 句(22 次,跨 20 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 64%
- 英语六级 CET66 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2007–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
reap 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 22 句(跨 20 套试卷),居真题词频榜第 1688 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 2 个义项 ,前两个义项(获得55% + 收割45%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,reap 出现在 英语四级真题(11 句 · 10 套试卷)、英语六级真题(6 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 5 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 reap 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- reap 是什么意思?
- reap 的核心意思是"获得,得到(回报、好处或后果)"(动词)和"收割,收获(庄稼)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 获得,得到(回报、好处或后果) (v. 55%, B2)——After years of hard work, she finally began to reap the rewards of her efforts.(经过多年的努力工作,她终于开始收获自己努力的回报。);② 收割,收获(庄稼) (v. 45%, B2)——Farmers begin to reap the wheat in late summer.(农民们在夏末开始收割小麦。)。CEFR 整词难度 B2。
- reap 怎么读?音节和重音怎么分?
- reap 读作 /riːp/,1 个音节 reap,重音在第一个音节。逐音节:① reap /riːp/ — 字母组合 ea 发 /iː/;注意不要将 reap 的元音读成 rip 中的 /ɪ/。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;语音结构为辅音 /r/、元音 /iː/ 和词尾辅音 /p/,属于闭音节;字母组合 ea 在此处对应 /iː/;所有字母均参与发音,没有不发音字母。自然拼读:词首字母 r 对应 /r/;字母组合 ea 对应 /iː/,这是 ea 的常见发音之一;词尾字母 p 对应 /p/;该词以辅音字母 p 结尾,/iː/ 来自元音字母组合 ea,而不是开音节规律;ea 还可能对应其他发音,如 bread 中的 /e/ 和 great 中的 /eɪ/。
- reap 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"获得,得到(回报、好处或后果)"(v.)时:这是 reap 最常用的引申义,从农业收获延伸到抽象的"收获成果"。这个用法强调因果关系:之前的付出或行为导致现在的结果。既可以用于正面语境(获得好处、回报),也可以用于负面语境(承受恶果)。最经典的搭配是 'reap the benefits/rewards'(获得好处)和 'reap what you sow'(种瓜得瓜,种豆得豆)。这个表达在商业、教育、人生哲理等语境中频繁出现,带有一定的正式或文学色彩。表"收割,收获(庄稼)"(v.)时:这是 reap 最基础的字面含义,指用镰刀或机器收割成熟的农作物。在现代英语中,这个词仍保留着农业色彩,但使用频率不如引申义高。需要注意的是,reap 强调的是"收获已成熟作物"这一动作,不同于 harvest(更宽泛的收获概念)或 pick(采摘水果)。这个词常与 wheat、corn、crops 等农作物名词搭配使用。
- reap 和 gain / obtain / derive 有什么区别?
- gain 是中性通用词,强调获得的过程;reap 更强调经过时间和努力后的收获,带有因果关系的暗示obtain 侧重通过努力或手段得到某物,较为正式;reap 更强调作为先前行为的自然结果而获得,常用于抽象事物derive 强调从某个来源获取或提取;reap 强调作为付出的回报而获得,带有收获的意象"收割"义项的近义辨析:harvest 含义更广,可指收获任何农作物或成果,也可作名词使用;reap 更侧重用工具切割收获的动作,文学性更强gather 是通用词,指聚集或收集任何东西;reap 专指收割农作物,且强调切割的动作
- reap 的派生词和复合词有哪些?reaping 和 reaped 有什么区别?
- reap 的 4 个派生词/复合词是 reaper(收割者;收割机)、reaping(收割;收获)、reaped(收割了的(过去式/过去分词))、reap hook(镰刀;收割钩)。① reaper:派生构成:reap(收割)+ -er(施事者后缀),表示执行收割动作的人或机器;② reaping:派生构成:reap + -ing(动名词/现在分词后缀),既可作名词表示收割行为,也可作形容词或进行时态;③ reaped:派生构成:reap + -ed(规则动词过去式/过去分词标记);④ reap hook:复合构成:reap(收割)+ hook(钩状工具),指传统的手持收割工具。
- reap 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 reap the benefits(获得好处/收益) 和 reap the consequences(承受后果) 和 reap a harvest(收获庄稼/获得成果)。reap 共有 6 个常用搭配:收获与回报 3 个——reap the benefits(获得好处/收益)、reap the rewards(收获回报)、reap what you sow(种瓜得瓜,种豆得豆);负面后果 2 个——reap the consequences(承受后果)、reap the whirlwind(自食恶果/遭受严重后果);收获与获取 1 个——reap a harvest(收获庄稼/获得成果)。