mode
5 个义项与使用频率
mode 共有 5 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项（ 方式；模式 + 时尚；流行款式 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 方式；模式 n. B2 45% a way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done
这是 mode 最常见的含义，指做某事的方式或方法。容易与 method、way 混淆，但 mode 更强调特定的运作状态或风格。在技术语境中常用于描述设备或系统的工作状态（如"飞行模式"、"省电模式"），在日常语境中可表达行为方式或生活方式。注意 mode 通常搭配 of 使用（mode of transport），且比 way 更正式。
-
义项 2 时尚；流行款式 n. C1 25% a fashion or style in clothes, art, literature, etc.
这个词义主要用于时尚、艺术领域，表示某个时期流行的风格。这是法语借词的用法（à la mode 意为"时髦的"），在现代英语中较为正式和文学化。与 fashion、trend 相比，mode 更强调特定时期的主导风格，使用频率相对较低，多见于时尚评论和艺术批评中。
-
义项 3 众数（统计学） n. C1 15% the value that appears most frequently in a data set
这是统计学专业术语，与 mean（平均数）和 median（中位数）并列为三大集中趋势测量值。在数学和数据分析语境中使用，对于非专业领域的学习者来说可能较为陌生。需要注意的是，一组数据可能没有众数（所有值出现频率相同），也可能有多个众数（多个值并列最高频率）。
-
义项 4 调式（音乐） n. C2 10% a type of scale in music, such as major or minor
这是音乐理论的专业术语，指音乐中的调式系统。西方音乐主要使用大调（major mode）和小调（minor mode），但也包括教会调式等其他形式。这个含义仅在音乐教育、作曲、音乐分析等专业语境中使用，对一般英语学习者来说属于较为冷门的专业词汇。
-
义项 5 语气（语法） n. C2 5% a category of verb use that expresses mood, such as indicative, subjunctive, or imperative
这是语言学和语法学的专业术语，指动词的语气范畴。在英语语法教学中，更常用 mood 而非 mode，但在某些语言学文献中 mode 也被使用。这个含义极为专业，仅出现在语言学学术讨论中，实际使用频率很低。需注意区分 mode 和 mood 在语法术语中的使用习惯。
/moʊd/ · 1 个音节 · 重音第一音节
mode 是 1 音节单词（ mode），发音 /moʊd/ ，主重音落在第一个音节 mode 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| mode 主重音 | /moʊd/ | m /m/ o /oʊ/ d /d/ e 不发音 双元音 /oʊ/ 需从圆唇的 /o/ 滑向 /ʊ/，注意嘴型变化；词尾 e 不发音 |
- 单音节单词，主重音落在唯一音节上
- 包含双元音 /oʊ/，发音时有明显的滑动过程
- 典型的 CVCe 结构（辅音-元音-辅音-不发音e），词尾 e 不发音但影响元音发音
- 字母 m 对应辅音 /m/，发音规则规范
- 字母 o 在词尾不发音 e 的影响下发长元音 /oʊ/（双元音），这是开音节规则的典型体现
- 字母 d 对应辅音 /d/，发音规则规范
- 词尾 e 不发音（silent e），但使前面的元音字母 o 发其字母音（长音），这是英语拼读中的「魔术e」规则
- 整体符合 CVCe 拼读模式：辅音+元音+辅音+不发音e，元音发长音
12 个派生词与复合词
mode 词族包含 12 个派生词/复合词（ model / modern / modest / moderate / modify / commodious / accommodate / commodify / modal / remodel / outmoded / modish ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- model 模型；模特；典范
- 词源关联：源自拉丁语 modulus（小尺度），是 modus（方式、标准）的指小形式，与 mode 同源
- 构词分析：mode + -el（指小后缀），表示「方式的小型化呈现」，引申为模型、范本
- 语义演变：从「度量标准」发展为「可供模仿的标准样本」，进而衍生出模特、楷模等义
- 词性多样：可作名词（模型）、动词（塑造）、形容词（模范的）
- 常见搭配：role model（榜样）、business model（商业模式）、model after（仿效）
- modern 现代的；时髦的
- 词源关联：源自拉丁语 modo（刚才、近来），mode 的副词形式 + -ern（形容词后缀）
- 构词逻辑：modo（现在的方式）→ modernus（当下的）→ modern，强调「当前时代的模式」
- 语义范围：既指时间上的「现代」（vs. ancient），也指风格上的「摩登」
- 派生家族：modernity（现代性）、modernize（现代化）、modernism（现代主义）
- 反义对比：ancient（古代的）、traditional（传统的）、old-fashioned（过时的）
- modest 谦虚的；适度的
- 词源路径：拉丁语 modestus（有分寸的），源自 modus（方式、限度）+ -est（形容词后缀）
- 核心语义：mode（尺度）的引申，强调「保持在合理尺度内」，不过分
- 双重含义：既指个人品质的谦逊，也指数量、程度的适中（a modest income）
- 派生词：modesty（谦逊）、modestly（谦虚地）、immodest（不谦虚的）
- 文化内涵：在西方文化中，modest 常与 humble 并用，强调不自夸的美德
- moderate 适度的；温和的；缓和
- 词源构成：拉丁语 moderatus（有节制的），mode + -ate（形容词/动词后缀）
- 语义核心：保持在「合理的方式和尺度」内，避免极端
- 词性灵活：作形容词（温和的气候）、动词（主持会议）、名词（温和派人士）
- 常见语境：moderate exercise（适度运动）、moderate views（温和观点）、moderate a debate（主持辩论）
- 派生扩展：moderation（适度）、moderator（主持人）、immoderate（过度的）
- modify 修改；调整
- 构词解析：mode + -fy（使动后缀），字面义「使成为某种方式」
- 词源追溯：拉丁语 modificare（测量、调节），mode（方式）+ facere（做）
- 语义范围：强调在原有基础上进行局部调整，而非彻底改变（vs. transform）
- 学科应用：在语法中指修饰语（modifier），在生物学中指基因修饰
- 派生词族：modification（修改）、modifier（修饰语）、modified（改良的）
- commodious 宽敞的；方便的
- 词源路径：拉丁语 commodus（合适的），com-（共同）+ modus（尺度）
- 构词逻辑：com- + mode + -ious，表示「符合共同需要的尺度」，引申为宽敞、便利
- 使用语域：较为正式的书面语，常用于描述建筑空间
- 同源词：commodity（商品，因「方便使用」而得名）、accommodate（容纳）
- 近义辨析：spacious 强调空间大，commodious 强调空间既大又便利
- accommodate 容纳；为…提供住宿；适应
- 词源构成：ac-（向）+ com-（共同）+ mode（尺度）+ -ate，表示「调整到合适的尺度」
- 语义演变：从「使适合」发展为「提供空间」和「迁就适应」
- 多重含义：物理空间的容纳（The hotel accommodates 500 guests）、满足需求（accommodate special requests）、妥协调整（accommodate different views）
- 派生家族：accommodation（住宿；调解）、accommodating（乐于助人的）
- 搭配模式：accommodate to/with（适应）、accommodate sb with sth（为某人提供某物）
- commodify 使商品化
- 构词路径：commodity（商品）+ -fy（使动后缀），commodity 源自 commodus（方便的）
- 间接关联：commodity 来自拉丁语 commoditas，词根含 mode（尺度、方式）
- 专业术语：主要用于经济学和社会学领域，指将非商品事物转化为可交易商品
- 语义内涵：常带批判色彩，如 commodify education（教育商品化）
- 派生词：commodification（商品化）、commodified（被商品化的）
- modal 模态的；方式的
- 直接派生：mode + -al（形容词后缀），表示「与模式、方式有关的」
- 多学科应用：语言学中指情态动词（modal verbs: can, may, must）、逻辑学中指模态逻辑、音乐中指调式
- 技术领域：计算机界面设计中的 modal dialog（模态对话框）
- 语法功能：modal verbs 表达可能性、必要性、许可等语气
- 派生词：modality（模态；形式）、modally（以模态方式）
- remodel 改建；重塑
- 构词分析：re-（再次）+ model，表示「重新塑造模型或形态」
- 主要语境：建筑装修（remodel the kitchen）、形象重塑（remodel one's appearance）
- 与 renovate 辨析：remodel 强调结构或布局的改变，renovate 侧重翻新修复
- 名词形式：remodeling（改建工程），常用于房地产和室内设计领域
- 搭配用法：remodel after（按照…改造）
- outmoded 过时的；老式的
- 构词结构：out-（超出）+ mode + -ed，表示「超出当前模式的」，即不合时宜
- 语义特点：强调因时代变迁而被淘汰，带有明确的负面评价
- 同义词组：outdated、obsolete、old-fashioned，但 outmoded 更强调曾经流行
- 常见搭配：outmoded technology（过时技术）、outmoded ideas（陈旧观念）
- 反义词：up-to-date（最新的）、modern（现代的）、contemporary（当代的）
- modish 时髦的；流行的
- 构词方式：mode（时尚）+ -ish（形容词后缀），表示「具有当下流行模式的」
- 使用特点：较为正式或略带文学色彩，日常口语更常用 fashionable、trendy
- 语义侧重：强调符合当前流行趋势，有时暗含「过分追求时尚」的意味
- 词频对比：相比 modern、fashionable，modish 使用频率较低，属于书面语
- 派生词：modishly（时髦地）、modishness（时髦）
2 类共 4 个常用搭配
mode 的常用短语分 2 类： 特定领域的固定搭配（3 个，如 mode of transport/transportation） / 时尚与风格（1 个，如 à la mode） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
特定领域的固定搭配
-
mode of transport/transportation 交通方式 - 表示出行或运输所采用的具体方式
- of 在此表示"关于……的",mode of 是正式的表达方式
- 可指代各种交通工具:car, bus, train, bicycle 等
- 常用于正式写作和学术讨论中
-
mode of payment 支付方式 - 表示完成支付所使用的具体方法
- 商业和金融领域的标准表达
- 包括 cash, credit card, bank transfer 等选项
- 在表单、合同中常见此表述
-
mode of operation 运作方式/操作模式 - 表示系统、组织或个人的工作方法和运行机制
- operation 强调具体的执行和操作过程
- 可用于技术系统:设备的工作模式
- 也可用于组织管理:公司的运营方式
- 正式语境中的专业表达
时尚与风格
-
à la mode 时髦的/流行的 - 源自法语,字面意思是"按照流行方式"
- 在英语中表示符合当前时尚潮流的
- 既可作形容词(放在名词后)也可作副词使用
- 在美式英语中,à la mode 还特指"配冰淇淋的"(甜点),如 apple pie à la mode
- 带有优雅、精致的语体色彩
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 方式；模式 n. · B2 · 45%
- method
- method 强调系统化的步骤和程序，而 mode 更侧重于整体的运作方式或状态
- manner
- manner 更多指行为的风格或态度，mode 则侧重于操作或存在的特定形式
- way
- way 是最通用的词，mode 比 way 更正式，常用于技术或学术语境
义项 2 时尚；流行款式 n. · C1 · 25%
义项 3 众数（统计学） n. · C1 · 15%
- modal value
- modal value 是 mode 的完整术语形式，两者在统计学中含义完全相同
义项 5 语气（语法） n. · C2 · 5%
- mood
- mood 是语法中更常用的术语，mode 在某些语言学文献中与 mood 同义使用
16 条词典级精选例句
共 16 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 mode 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 方式；模式（n.） B2 · 45%
-
Please switch your phone to airplane mode during the flight.
飞行期间请将手机切换到飞行模式。
-
The camera has an automatic mode for beginners.
这款相机有适合初学者的自动模式。
-
Walking is my preferred mode of transport in the city.
步行是我在城市里首选的交通方式。
-
The company operates in a very traditional mode.
这家公司以非常传统的方式运营。
义项 2 · 时尚；流行款式（n.） C1 · 25%
-
The designer's collection reflects the mode of the 1920s.
这位设计师的系列反映了20世纪20年代的流行风格。
-
Minimalism became the dominant mode in architecture during that era.
极简主义成为那个时代建筑的主导风格。
-
Her writing follows the romantic mode of the period.
她的写作遵循那个时期的浪漫主义风格。
义项 3 · 众数（统计学）（n.） C1 · 15%
-
In the data set {2, 3, 3, 5, 7, 3}, the mode is 3.
在数据集 {2, 3, 3, 5, 7, 3} 中，众数是3。
-
The mode of test scores was 85, meaning most students scored 85.
测试分数的众数是85，意味着大多数学生得了85分。
-
Unlike the mean, the mode is not affected by extreme values.
与平均数不同，众数不受极端值的影响。
义项 4 · 调式（音乐）（n.） C2 · 10%
-
The piece shifts from a major mode to a minor mode in the second movement.
这首曲子在第二乐章从大调转为小调。
-
Jazz musicians often use different modes to create varied moods.
爵士音乐家经常使用不同的调式来营造多样的氛围。
-
The Dorian mode was commonly used in medieval church music.
多利亚调式常用于中世纪教堂音乐。
义项 5 · 语气（语法）（n.） C2 · 5%
-
The subjunctive mode expresses hypothetical or counterfactual situations.
虚拟语气表达假设或反事实的情况。
-
In some languages, the imperative mode has distinct verb forms.
在某些语言中，祈使语气有独特的动词形式。
-
Linguists distinguish between realis and irrealis modes.
语言学家区分现实语气和非现实语气。
mode 在英语考试真题中的出现
本页是 mode 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。mode 在全部真题语料中出现 19 句（19 次，跨 14 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET43 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2012 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 63%
mode 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 14 套试卷），居真题词频榜第 1869 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 5 个义项 ，前两个义项（方式；模式45% + 时尚；流行款式25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看，mode 出现在 英语四级真题（3 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（8 句 · 4 套试卷） 中，英语六级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 mode 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- mode 是什么意思？
- mode 的核心意思是"方式；模式"（名词）和"时尚；流行款式"（名词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 方式；模式 (n. 45%, B2)——Please switch your phone to airplane mode during the flight.（飞行期间请将手机切换到飞行模式。）；② 时尚；流行款式 (n. 25%, C1)——The designer's collection reflects the mode of the 1920s.（这位设计师的系列反映了20世纪20年代的流行风格。）；③ 众数（统计学） (n. 15%, C1)——In the data set {2, 3, 3, 5, 7, 3}, the mode is 3.（在数据集 {2, 3, 3, 5, 7, 3} 中，众数是3。）；④ 调式（音乐） (n. 10%, C2)——The piece shifts from a major mode to a minor mode in the second movement.（这首曲子在第二乐章从大调转为小调。）；⑤ 语气（语法） (n. 5%, C2)——The subjunctive mode expresses hypothetical or counterfactual situations.（虚拟语气表达假设或反事实的情况。）。CEFR 整词难度 B2。
- mode 怎么读？音节和重音怎么分？
- mode 读作 /moʊd/，1 个音节 mode，重音在第一个音节。逐音节：① mode /moʊd/ — 双元音 /oʊ/ 需从圆唇的 /o/ 滑向 /ʊ/，注意嘴型变化；词尾 e 不发音。发音特点：单音节单词，主重音落在唯一音节上；包含双元音 /oʊ/，发音时有明显的滑动过程；典型的 CVCe 结构（辅音-元音-辅音-不发音e），词尾 e 不发音但影响元音发音。自然拼读：字母 m 对应辅音 /m/，发音规则规范；字母 o 在词尾不发音 e 的影响下发长元音 /oʊ/（双元音），这是开音节规则的典型体现；字母 d 对应辅音 /d/，发音规则规范；词尾 e 不发音（silent e），但使前面的元音字母 o 发其字母音（长音），这是英语拼读中的「魔术e」规则；整体符合 CVCe 拼读模式：辅音+元音+辅音+不发音e，元音发长音。
- mode 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"方式；模式"（n.）时：这是 mode 最常见的含义，指做某事的方式或方法。容易与 method、way 混淆，但 mode 更强调特定的运作状态或风格。在技术语境中常用于描述设备或系统的工作状态（如"飞行模式"、"省电模式"），在日常语境中可表达行为方式或生活方式。注意 mode 通常搭配 of 使用（mode of transport），且比 way 更正式。表"时尚；流行款式"（n.）时：这个词义主要用于时尚、艺术领域，表示某个时期流行的风格。这是法语借词的用法（à la mode 意为"时髦的"），在现代英语中较为正式和文学化。与 fashion、trend 相比，mode 更强调特定时期的主导风格，使用频率相对较低，多见于时尚评论和艺术批评中。表"众数（统计学）"（n.）时：这是统计学专业术语，与 mean（平均数）和 median（中位数）并列为三大集中趋势测量值。在数学和数据分析语境中使用，对于非专业领域的学习者来说可能较为陌生。需要注意的是，一组数据可能没有众数（所有值出现频率相同），也可能有多个众数（多个值并列最高频率）。表"调式（音乐）"（n.）时：这是音乐理论的专业术语，指音乐中的调式系统。西方音乐主要使用大调（major mode）和小调（minor mode），但也包括教会调式等其他形式。这个含义仅在音乐教育、作曲、音乐分析等专业语境中使用，对一般英语学习者来说属于较为冷门的专业词汇。表"语气（语法）"（n.）时：这是语言学和语法学的专业术语，指动词的语气范畴。在英语语法教学中，更常用 mood 而非 mode，但在某些语言学文献中 mode 也被使用。这个含义极为专业，仅出现在语言学学术讨论中，实际使用频率很低。需注意区分 mode 和 mood 在语法术语中的使用习惯。
- mode 和 method / manner / way 有什么区别？
- method 强调系统化的步骤和程序，而 mode 更侧重于整体的运作方式或状态manner 更多指行为的风格或态度，mode 则侧重于操作或存在的特定形式way 是最通用的词，mode 比 way 更正式，常用于技术或学术语境"时尚；流行款式"义项的近义辨析：fashion 更常用且范围更广，mode 更正式，强调特定时期的艺术或文化风格style 可指个人风格或整体风格，mode 特指某个时期的流行趋势vogue 强调当下的流行热潮，mode 可以指更持久的风格特征"众数（统计学）"义项的近义辨析：modal value 是 mode 的完整术语形式，两者在统计学中含义完全相同"语气（语法）"义项的近义辨析：mood 是语法中更常用的术语，mode 在某些语言学文献中与 mood 同义使用
- mode 的派生词和复合词有哪些？modern 和 modest 有什么区别？
- mode 的 12 个派生词/复合词是 model（模型；模特；典范）、modern（现代的；时髦的）、modest（谦虚的；适度的）、moderate（适度的；温和的；缓和）、modify（修改；调整）、commodious（宽敞的；方便的）、accommodate（容纳；为…提供住宿；适应）、commodify（使商品化）、modal（模态的；方式的）、remodel（改建；重塑）、outmoded（过时的；老式的）、modish（时髦的；流行的）。① model：词源关联：源自拉丁语 modulus（小尺度），是 modus（方式、标准）的指小形式，与 mode 同源；② modern：词源关联：源自拉丁语 modo（刚才、近来），mode 的副词形式 + -ern（形容词后缀）；③ modest：词源路径：拉丁语 modestus（有分寸的），源自 modus（方式、限度）+ -est（形容词后缀）；④ moderate：词源构成：拉丁语 moderatus（有节制的），mode + -ate（形容词/动词后缀）；⑤ modify：构词解析：mode + -fy（使动后缀），字面义「使成为某种方式」；⑥ commodious：词源路径：拉丁语 commodus（合适的），com-（共同）+ modus（尺度）；⑦ accommodate：词源构成：ac-（向）+ com-（共同）+ mode（尺度）+ -ate，表示「调整到合适的尺度」；⑧ commodify：构词路径：commodity（商品）+ -fy（使动后缀），commodity 源自 commodus（方便的）；⑨ modal：直接派生：mode + -al（形容词后缀），表示「与模式、方式有关的」；⑩ remodel：构词分析：re-（再次）+ model，表示「重新塑造模型或形态」；⑪ outmoded：构词结构：out-（超出）+ mode + -ed，表示「超出当前模式的」，即不合时宜；⑫ modish：构词方式：mode（时尚）+ -ish（形容词后缀），表示「具有当下流行模式的」。
- mode 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 mode of transport/transportation（交通方式） 和 à la mode（时髦的/流行的）。mode 共有 4 个常用搭配：特定领域的固定搭配 3 个——mode of transport/transportation（交通方式）、mode of payment（支付方式）、mode of operation（运作方式/操作模式）；时尚与风格 1 个——à la mode（时髦的/流行的）。