WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #395

movement

n. /ˈmuːv.mənt/ 移动;运动
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

movement 共有 6 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 移动;运动 + (社会、政治)运动 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 移动;运动
35% B1
2. (社会、政治)运动
30% B2
3. (价格、汇率等的)变化;波动
15% B2
4. (音乐)乐章
8% C1
5. (机械的)机件;机芯
7% C1
6. (军队、物资的)调动;运输
5% C1
  1. 义项 1 移动;运动 n. B1 35%

    an act of moving or being moved; a change in position or location

    这是 movement 最基础的含义,指物体或人的位置变化。需要注意的是,movement 强调的是移动的过程或动作本身,而不仅仅是结果。在描述具体的身体动作时,常用复数形式 movements。与中文"运动"不同的是,movement 更侧重于单次或具体的移动行为,而非持续的体育活动。

  2. 义项 2 (社会、政治)运动 n. B2 30%

    a group of people working together to advance their shared political, social, or artistic ideas

    这个词义指有组织的社会或政治群体活动,是集体行动的概念。在英语中,movement 可以指各种规模的社会运动,从全球性的民权运动到地方性的环保倡议。需要注意的是,这个词带有积极推动变革的含义,通常不用于描述负面的集体行为。在学术写作和新闻报道中频繁出现。

  3. 义项 3 (价格、汇率等的)变化;波动 n. B2 15%

    a change or development in a particular direction, especially in prices, rates, or trends

    这个词义常见于商业、金融和经济语境,指数值或趋势的变化。通常与 upward、downward 等方向词搭配使用。与中文"波动"相比,movement 可以指单向的变化,也可以指来回的波动。在金融新闻和报告中使用频繁,需要注意其常与具体的数据或百分比一起出现。

  4. 义项 4 (音乐)乐章 n. C1 8%

    a principal division of a longer musical work that is self-contained but related to other parts

    这是音乐术语,指交响曲、协奏曲、奏鸣曲等大型作品中相对独立的组成部分。每个乐章通常有自己的速度和情绪特点。在中文中常译为"乐章",是直接对应的概念。需要注意的是,movements 通常按顺序编号(first movement, second movement 等),且每个乐章之间一般不鼓掌。

  5. 义项 5 (机械的)机件;机芯 n. C1 7%

    the moving parts of a mechanism, especially a clock or watch

    这个词义主要用于机械和钟表制造领域,指设备内部的运动部件系统。最常见的用法是描述钟表的机芯(watch movement)。这是较为专业的用法,一般读者可能不太熟悉。在钟表收藏和制造业中,movement 是重要的技术术语,可以分为机械机芯、石英机芯等不同类型。

  6. 义项 6 (军队、物资的)调动;运输 n. C1 5%

    the transportation or relocation of troops, supplies, or equipment

    这是军事和物流术语,指人员或物资的调动和运输。常见于军事报道、历史叙述和物流管理语境。与一般的"移动"相比,这个词义强调的是有组织、有目的的大规模调动。需要注意 troop movements(部队调动)是常见的固定搭配。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈmuːv.mənt/ · 2 个音节 · 重音第一音节

movement 是 2 音节单词( move·ment),发音 /ˈmuːv.mənt/ ,主重音落在第一个音节 move 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
move 主重音 /ˈmuːv/ m /m/ o /uː/ v /v/ e 不发音 字母 o 发长元音 /uː/,而非 /oʊ/ 或 /ɑ/;词尾 e 不发音
ment /mənt/ m /m/ e /ə/ n /n/ t /t/ 弱读音节,元音弱化为 /ə/;-ment 后缀通常读作 /mənt/
音节与音标特点
  • 双音节词,主重音在第一音节
  • 两个语音音节都以辅音音素结尾:第一音节以 /v/ 结尾,第二音节以 /t/ 结尾
  • 拼写上可按 move-ment 划分,语音音节相应划分为 /muːv/ 和 /mənt/
  • 第二音节元音弱化,字母 e 读作 /ə/
  • move 末尾的字母 e 不发音
自然拼读注意点
  • move 中的字母 o 发 /uː/,属于需要单独记忆的不规则对应
  • move 末尾的 e 不发音;move 不遵循常见的 o_e 发 /oʊ/ 的拼读模式
  • 字母 m 对应 /m/,字母 v 对应 /v/
  • 后缀 -ment 发 /mənt/,其中字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/
  • 后缀 -ment 中,m、n、t 分别对应 /m/、/n/、/t/
  • 拼写上 movement 可分为 move-ment,语音音节划分为 /muːv/ 和 /mənt/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

movement 词族包含 3 个派生词/复合词( countermovement / micromovement / antimovement )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • countermovement 反向运动;对抗性运动
    • 由 counter-(反、对抗)+ movement 构成的复合词
    • 常用于运动科学领域,指反向预备动作,如跳跃前的下蹲
    • 也可指社会学中的对抗性社会运动
  • micromovement 微小运动;微动
    • 由 micro-(微小)+ movement 构成
    • 多用于生理学、心理学等领域,指极细微的身体或眼球运动
    • 在精密测量和神经科学研究中是重要术语
  • antimovement 反运动;对立运动
    • 由 anti-(反对)+ movement 构成
    • 指与某个运动或趋势相反的运动
    • 使用频率相对较低,多见于特定学术或政治语境
PHRASES · 常用短语

6 类共 14 个常用搭配

movement 的常用短语分 6 类: 物理移动与动作(3 个,如 free movement) / 社会运动与组织(4 个,如 social movement) / 艺术与文化思潮(2 个,如 art movement) / 政治与意识形态(2 个,如 political movement) / 音乐结构(1 个,如 the first movement) / 趋势与动向(2 个,如 price movement) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

物理移动与动作

  • free movement 自由移动/流动
    • 指不受阻碍的移动能力,常用于人员、货物或资本的跨境流动语境
    • 欧盟语境中特指《申根协定》保障的人员自由流动权利
    • 也可用于身体活动语境,表示关节或肢体的活动不受限制
    • collocation: free movement of people/goods/capital
  • eye movement 眼球运动
    • 生理学和心理学术语,指眼球的各种运动模式
    • 阅读研究中用于追踪视线轨迹和认知过程
    • REM sleep(快速眼动睡眠)中的核心概念
    • 常见搭配:rapid eye movement, eye movement patterns
  • bowel movement 排便
    • 医学委婉语,指排便过程或排出的粪便
    • 比直接说法更正式和得体,常用于医疗场景
    • 可简写为 BM,在病历中常见
    • 问诊常用句型:How often do you have bowel movements?

社会运动与组织

  • social movement 社会运动
    • 社会学核心概念,指为实现特定社会或政治目标而组织的集体行动
    • 通常具有持续性、组织性和明确的诉求
    • 例如民权运动、女权运动、环保运动等
    • 与 campaign(运动、活动)相比,更强调广泛的社会变革意图
  • civil rights movement 民权运动
    • 特指20世纪中期美国争取种族平等的社会运动
    • 历史专有名词性质,通常大写首字母
    • 以马丁·路德·金等人领导的非暴力抗争为标志
    • 泛指时可用于其他国家和地区的类似运动
  • labor movement 劳工运动
    • 指工人阶级为争取权益而进行的集体行动和组织
    • 美式英语用 labor,英式用 labour
    • 历史上与工会组织、罢工权利、工时工资改革密切相关
    • 涵盖从19世纪工业革命至今的持续性运动
  • independence movement 独立运动
    • 指某地区或群体寻求政治独立的运动
    • 历史上多指殖民地反对宗主国统治的斗争
    • 当代也用于分离主义运动的中性描述
    • 例句:India's independence movement against British rule

艺术与文化思潮

  • art movement 艺术流派/运动
    • 指具有共同理念和风格特征的艺术流派或思潮
    • 通常有明确的时间跨度、地域特征和代表人物
    • 如印象派、立体主义、超现实主义等
    • 强调集体性和影响力,区别于个人风格
  • cultural movement 文化运动
    • 指推动文化变革或复兴的集体性思想和实践活动
    • 范围比艺术运动更广,涵盖文学、哲学、生活方式等
    • 例如文艺复兴、启蒙运动、反主流文化运动
    • 强调思想传播和社会影响

政治与意识形态

  • political movement 政治运动
    • 为实现特定政治目标而组织的集体行动
    • 可以是体制内的改革运动,也可以是体制外的抗议活动
    • 区别于政党:运动更松散、更聚焦于单一议题
    • 例如反战运动、占领华尔街运动
  • grassroots movement 草根运动
    • grassroots 表示基层、民间的,强调自下而上的组织方式
    • 区别于由精英或政府主导的运动
    • 依靠普通民众的自发参与和小额捐赠
    • 互联网时代使草根运动更易于组织和传播

音乐结构

  • the first movement 第一乐章
    • 交响曲、协奏曲、奏鸣曲等多乐章作品的组成部分
    • 古典音乐中通常为奏鸣曲式的快板
    • 使用序数词:the first/second/third/fourth movement
    • 也可说 opening movement(开篇乐章)

趋势与动向

  • price movement 价格波动/走势
    • 金融和经济领域术语,指价格的变化趋势
    • 既可指短期波动,也可指长期走势
    • 常见搭配:track/monitor/predict price movements
    • 与 price fluctuation 近义,但 movement 更中性,不强调剧烈性
  • troop movement 部队调动
    • 军事术语,指军队的部署、转移或调动
    • 通常用复数 troop movements,因涉及多支部队或多次行动
    • 在军事新闻和战略分析中高频出现
    • 例句:satellite images showing troop movements near the border
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 移动;运动 n. · B1 · 35%

motion
motion 更强调运动的物理状态或过程,常用于科学或技术语境;movement 更日常化,可指任何规模的移动
shift
shift 通常指位置的轻微改变或转移,范围较小;movement 可以指任何幅度的移动

义项 2 (社会、政治)运动 n. · B2 · 30%

campaign
campaign 通常指有明确目标和时间限制的组织性活动;movement 更强调长期的、广泛的社会变革力量

义项 3 (价格、汇率等的)变化;波动 n. · B2 · 15%

fluctuation
fluctuation 强调上下波动的不稳定性;movement 可以指单向的趋势变化
trend
trend 更强调长期的发展方向;movement 可以指短期或即时的变化

义项 6 (军队、物资的)调动;运输 n. · C1 · 5%

deployment
deployment 更强调战略性的部署和配置;movement 侧重于运输和调动的过程
EXAMPLES · 精选例句

20 条词典级精选例句

共 20 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 movement 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 移动;运动(n.) B1 · 35%

  1. The security camera detected movement in the hallway.

    安全摄像头检测到走廊里有移动。

  2. She made a sudden movement towards the door.

    她突然朝门口移动了一下。

  3. Yoga involves slow, controlled movements.

    瑜伽包含缓慢、可控的动作。

  4. Any movement might startle the sleeping baby.

    任何动静都可能惊醒熟睡的婴儿。

义项 2 · (社会、政治)运动(n.) B2 · 30%

  1. The civil rights movement changed American society forever.

    民权运动永远改变了美国社会。

  2. She joined the environmental movement in her early twenties.

    她二十出头时加入了环保运动。

  3. The women's movement has achieved significant progress over the decades.

    几十年来,妇女运动取得了重大进展。

  4. A grassroots movement emerged to protect the local forest.

    一场草根运动兴起,旨在保护当地森林。

义项 3 · (价格、汇率等的)变化;波动(n.) B2 · 15%

  1. There was little movement in stock prices today.

    今天股价变化不大。

  2. The report analyzes currency movements over the past year.

    该报告分析了过去一年的货币汇率变动。

  3. We've seen an upward movement in housing prices.

    我们看到房价出现了上涨趋势。

义项 4 · (音乐)乐章(n.) C1 · 8%

  1. The symphony has four movements.

    这部交响曲有四个乐章。

  2. The second movement is marked Adagio.

    第二乐章标记为柔板。

  3. Beethoven's Fifth Symphony opens with a famous four-note motif in the first movement.

    贝多芬第五交响曲第一乐章以著名的四音符动机开篇。

义项 5 · (机械的)机件;机芯(n.) C1 · 7%

  1. This watch features a Swiss mechanical movement.

    这款手表采用瑞士机械机芯。

  2. The movement of the clock needs to be serviced.

    这个钟的机芯需要保养了。

  3. Automatic movements wind themselves through the motion of the wearer's wrist.

    自动机芯通过佩戴者手腕的运动自行上链。

义项 6 · (军队、物资的)调动;运输(n.) C1 · 5%

  1. Satellite images revealed enemy troop movements near the border.

    卫星图像显示敌军在边境附近调动部队。

  2. The movement of supplies to the front line was delayed by bad weather.

    恶劣天气延误了向前线运送补给。

  3. Intelligence agencies monitor the movement of military equipment.

    情报机构监控军事装备的调动。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

movement 在英语考试真题中的出现

本页是 movement 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。movement 在全部真题语料中出现 80 句(82 次,跨 43 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

movement 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 80 句(跨 43 套试卷),居真题词频榜第 395 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 6 个义项 ,前两个义项(移动;运动35% + (社会、政治)运动30%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 14 个固定搭配 。 分考试看,movement 出现在 英语四级真题(28 句 · 12 套试卷)、英语六级真题(32 句 · 19 套试卷)、考研英语真题(20 句 · 12 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 movement 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 movement 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

movement 是什么意思?
movement 的核心意思是"移动;运动"(名词)和"(社会、政治)运动"(名词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 移动;运动 (n. 35%, B1)——The security camera detected movement in the hallway.(安全摄像头检测到走廊里有移动。);② (社会、政治)运动 (n. 30%, B2)——The civil rights movement changed American society forever.(民权运动永远改变了美国社会。);③ (价格、汇率等的)变化;波动 (n. 15%, B2)——There was little movement in stock prices today.(今天股价变化不大。);④ (音乐)乐章 (n. 8%, C1)——The symphony has four movements.(这部交响曲有四个乐章。);⑤ (机械的)机件;机芯 (n. 7%, C1)——This watch features a Swiss mechanical movement.(这款手表采用瑞士机械机芯。);⑥ (军队、物资的)调动;运输 (n. 5%, C1)——Satellite images revealed enemy troop movements near the border.(卫星图像显示敌军在边境附近调动部队。)。CEFR 整词难度 B1。
movement 怎么读?音节和重音怎么分?
movement 读作 /ˈmuːv.mənt/,2 个音节 move·ment,重音在第一个音节。逐音节:① move /ˈmuːv/ — 字母 o 发长元音 /uː/,而非 /oʊ/ 或 /ɑ/;词尾 e 不发音;② ment /mənt/ — 弱读音节,元音弱化为 /ə/;-ment 后缀通常读作 /mənt/。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;两个语音音节都以辅音音素结尾:第一音节以 /v/ 结尾,第二音节以 /t/ 结尾;拼写上可按 move-ment 划分,语音音节相应划分为 /muːv/ 和 /mənt/;第二音节元音弱化,字母 e 读作 /ə/;move 末尾的字母 e 不发音。自然拼读:move 中的字母 o 发 /uː/,属于需要单独记忆的不规则对应;move 末尾的 e 不发音;move 不遵循常见的 o_e 发 /oʊ/ 的拼读模式;字母 m 对应 /m/,字母 v 对应 /v/;后缀 -ment 发 /mənt/,其中字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/;后缀 -ment 中,m、n、t 分别对应 /m/、/n/、/t/;拼写上 movement 可分为 move-ment,语音音节划分为 /muːv/ 和 /mənt/。
movement 怎么用?有哪些常见错误?
表"移动;运动"(n.)时:这是 movement 最基础的含义,指物体或人的位置变化。需要注意的是,movement 强调的是移动的过程或动作本身,而不仅仅是结果。在描述具体的身体动作时,常用复数形式 movements。与中文"运动"不同的是,movement 更侧重于单次或具体的移动行为,而非持续的体育活动。表"(社会、政治)运动"(n.)时:这个词义指有组织的社会或政治群体活动,是集体行动的概念。在英语中,movement 可以指各种规模的社会运动,从全球性的民权运动到地方性的环保倡议。需要注意的是,这个词带有积极推动变革的含义,通常不用于描述负面的集体行为。在学术写作和新闻报道中频繁出现。表"(价格、汇率等的)变化;波动"(n.)时:这个词义常见于商业、金融和经济语境,指数值或趋势的变化。通常与 upward、downward 等方向词搭配使用。与中文"波动"相比,movement 可以指单向的变化,也可以指来回的波动。在金融新闻和报告中使用频繁,需要注意其常与具体的数据或百分比一起出现。表"(音乐)乐章"(n.)时:这是音乐术语,指交响曲、协奏曲、奏鸣曲等大型作品中相对独立的组成部分。每个乐章通常有自己的速度和情绪特点。在中文中常译为"乐章",是直接对应的概念。需要注意的是,movements 通常按顺序编号(first movement, second movement 等),且每个乐章之间一般不鼓掌。表"(机械的)机件;机芯"(n.)时:这个词义主要用于机械和钟表制造领域,指设备内部的运动部件系统。最常见的用法是描述钟表的机芯(watch movement)。这是较为专业的用法,一般读者可能不太熟悉。在钟表收藏和制造业中,movement 是重要的技术术语,可以分为机械机芯、石英机芯等不同类型。表"(军队、物资的)调动;运输"(n.)时:这是军事和物流术语,指人员或物资的调动和运输。常见于军事报道、历史叙述和物流管理语境。与一般的"移动"相比,这个词义强调的是有组织、有目的的大规模调动。需要注意 troop movements(部队调动)是常见的固定搭配。
movement 和 motion / shift / campaign 有什么区别?
motion 更强调运动的物理状态或过程,常用于科学或技术语境;movement 更日常化,可指任何规模的移动shift 通常指位置的轻微改变或转移,范围较小;movement 可以指任何幅度的移动"(社会、政治)运动"义项的近义辨析:campaign 通常指有明确目标和时间限制的组织性活动;movement 更强调长期的、广泛的社会变革力量"(价格、汇率等的)变化;波动"义项的近义辨析:fluctuation 强调上下波动的不稳定性;movement 可以指单向的趋势变化trend 更强调长期的发展方向;movement 可以指短期或即时的变化"(军队、物资的)调动;运输"义项的近义辨析:deployment 更强调战略性的部署和配置;movement 侧重于运输和调动的过程
movement 的派生词和复合词有哪些?micromovement 和 antimovement 有什么区别?
movement 的 3 个派生词/复合词是 countermovement(反向运动;对抗性运动)、micromovement(微小运动;微动)、antimovement(反运动;对立运动)。① countermovement:由 counter-(反、对抗)+ movement 构成的复合词;② micromovement:由 micro-(微小)+ movement 构成;③ antimovement:由 anti-(反对)+ movement 构成。
movement 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 free movement(自由移动/流动) 和 social movement(社会运动) 和 art movement(艺术流派/运动) 和 political movement(政治运动) 和 the first movement(第一乐章) 和 price movement(价格波动/走势)。movement 共有 14 个常用搭配:物理移动与动作 3 个——free movement(自由移动/流动)、eye movement(眼球运动)、bowel movement(排便);社会运动与组织 4 个——social movement(社会运动)、civil rights movement(民权运动)、labor movement(劳工运动)、independence movement(独立运动);艺术与文化思潮 2 个——art movement(艺术流派/运动)、cultural movement(文化运动);政治与意识形态 2 个——political movement(政治运动)、grassroots movement(草根运动);音乐结构 1 个——the first movement(第一乐章);趋势与动向 2 个——price movement(价格波动/走势)、troop movement(部队调动)。

本页数据最后更新: