reserve
6 个义项与使用频率
reserve 共有 6 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 2 个 + 名词 4 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 预订；保留 + 保留（权利、意见等） ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 预订；保留 v. B1 38% to arrange for something such as a seat, table, or room to be kept for your use at a particular time in the future
这是 reserve 最常见的用法，表示提前预订或保留某物。需要注意的是，reserve 比 book 更正式，常用于酒店、餐厅、剧院等场合。该词可以是及物动词，直接接宾语（reserve a table），也可用于被动语态（be reserved for）。与中文"预订"不同的是，reserve 强调的是"保留"的动作，即为某人专门留出某物。
-
义项 2 保留（权利、意见等） v. B2 22% to keep something for a particular purpose or time, or to delay making a decision or forming an opinion
这个词义强调"保留"某种权利、判断或资源以备后用。常见于法律、商务等正式语境。典型搭配有 reserve the right (to do sth)、reserve judgment/opinion。这种用法体现了一种谨慎的态度，与中文"保留"的含义较为贴近，但英文中更强调主动性和策略性。
-
义项 3 储备；储备物 n. B2 18% a supply of something kept to be used if needed
作名词时，reserve 指为应对未来需要而储备的物资、资金或资源。常用复数形式 reserves。在经济学中特指"外汇储备"（foreign exchange reserves）或"石油储备"（oil reserves）。这个词义强调的是"备用"性质，与中文"储备"的概念完全对应。
-
义项 4 保护区；自然保护区 n. B1 12% an area of land where wild animals or plants are officially protected
这个词义特指野生动物或植物受到官方保护的区域。完整说法通常是 nature reserve 或 wildlife reserve。与 reservation（美式英语中指印第安人保留地）容易混淆，需要注意区分。在英式英语中更常用 reserve，美式英语有时用 preserve。
-
义项 5 矜持；拘谨；寡言 n. C1 6% the quality of being unwilling to express your emotions or talk about your problems
这个词义表示一种性格特质，指不轻易表露情感或谈论私事的品质。是不可数名词。常见搭配有 show/display reserve、with reserve。在西方文化中，reserve 可能被视为一种美德（自制、冷静），也可能被认为是冷漠或不友好。这与中文"矜持"的概念类似，但英文更强调情感上的克制。
-
义项 6 替补队员；后备力量 n. B2 4% an extra player who is available to play in a team if needed
在体育语境中，reserve 指替补队员或预备队成员。常用复数 reserves。与 substitute（替换上场的球员）略有不同，reserve 强调"后备"身份，不一定会上场。这个用法在军事领域也适用，指预备役部队（military reserves）。
/rɪ.ˈzɜːrv/ · 2 个音节 · 重音第二音节
reserve 是 2 音节单词（ re·serve），发音 /rɪ.ˈzɜːrv/ ，主重音落在第二个音节 serve 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re | /rɪ/ | r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非常见的 /iː/ 或 /e/ |
| serve 主重音 | /ˈzɜːrv/ | s /z/ er /ɜːr/ v /v/ e 不发音 字母 s 发 /z/；er 组合在重读音节中发 /ɜːr/；词尾 e 不发音 |
- 双音节词，主重音在第二音节
- 字母 s 对应浊辅音 /z/
- 包含 r-colored vowel（儿化元音）/ɜːr/
- 词尾 e 不发音
- 拼写音节 re-serve 与语音音节 /rɪ.ˈzɜːrv/ 的边界一致
- 首音节 re- 中，字母 e 在非重读位置发 /ɪ/
- 字母 s 在该词中发浊辅音 /z/
- 字母组合 er 在重读音节中发儿化元音 /ɜːr/，属于 r-controlled vowel
- 字母 v 对应 /v/
- 词尾 e 不发音，不承担使前面元音变长的作用
- 主要易错点是字母 s 发 /z/、er 发 /ɜːr/，以及词尾 e 不发音
6 个派生词与复合词
reserve 词族包含 6 个派生词/复合词（ reservation / reserved / unreserved / reservoir / reservist / unreservedly ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- reservation 预订；保留；保留地
- 由 reserve + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为、状态或结果
- 保留了 reserve 的核心含义「保留」，名词化后指「预订」的行为或「保留地」等
- 重音从 reserve 的第二音节转移到 reservation 的第三音节 /ˌrezərˈveɪʃn/
- 常见搭配：make a reservation（预订）、without reservation（毫无保留地）、Indian reservation（印第安人保留地）
- reserved 预订的；矜持的；保留的
- reserve 的过去分词形式，可作形容词使用
- 表示「被预订的」时保持动词本义，如 reserved seat（预订座位）
- 表示「矜持的、寡言的」时为引申义，指性格上有所保留，不轻易表露感情
- 作形容词时重音仍在第二音节 /rɪˈzɜːrvd/
- unreserved 未预订的；坦率的；无保留的
- 由 un- + reserved 构成，前缀 un- 表示否定
- 可表示「未被预订的」（unreserved seating）或「坦率的、毫无保留的」（unreserved praise）
- 在表达态度时，与 reserved（矜持的）构成反义关系
- reservoir 水库；蓄水池；储备
- 虽然拼写相似，但 reservoir 源自法语 réservoir，与 reserve 共享拉丁词根 reservare
- reserve 侧重「保留」的动作，reservoir 侧重「储存」的容器或场所
- 重音在第三音节 /ˈrezərvwɑːr/（美）或 /ˈrezəvwɑː/（英）
- 可指实体的水库（water reservoir），也可比喻指储备（a reservoir of talent）
- reservist 预备役军人
- 由 reserve + -ist 构成，-ist 表示「从事某种活动的人」
- 特指军事语境中的预备役人员，平时从事民间工作，必要时应召入伍
- reserve 在此指「预备力量」，reservist 即「预备役成员」
- unreservedly 无保留地；坦率地
- 由 unreserved + -ly 构成，-ly 是副词后缀
- 表示以毫无保留的方式做某事，常用于表达完全的支持或赞同
- 例：I unreservedly support this decision（我毫无保留地支持这个决定）
3 类共 8 个常用搭配
reserve 的常用短语分 3 类： 预订与保留（3 个，如 reserve a table） / 储备与保护（3 个，如 in reserve） / 金融与资源（2 个，如 cash reserves） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
预订与保留
-
reserve a table 预订餐桌 - 最常见的预订搭配，特指在餐厅预订座位
- 通常后接 at + 餐厅名称 或 for + 时间/人数
- 例：reserve a table for two at 7pm（预订晚上7点的双人桌）
- 可替换为 book a table，但 reserve 在正式场合更常用
-
reserve a room 预订房间 - 用于酒店、会议室等空间的预订
- 可指酒店客房或会议室等功能性房间
- 例：reserve a hotel room / reserve a conference room
- 与 book a room 可互换使用
-
reserve the right 保留权利 - 法律和商务场景的固定表达
- 后接 to do sth，表示保留做某事的权利
- 常见于合同、条款、声明中
- 例：We reserve the right to change the terms（我们保留更改条款的权利）
- 强调权利的主动保留，而非被动拥有
储备与保护
-
in reserve 备用的；储备的 - 表示某物被保存起来以备将来使用
- 常用于描述资源、资金、人员等的储备状态
- 例：keep money in reserve（保留备用资金）
- 可作后置定语或状语使用
- 与 in stock 不同，强调的是战略储备而非库存
-
nature reserve 自然保护区 - 专门术语，指受法律保护的自然区域
- 也可说 wildlife reserve（野生动物保护区）
- reserve 在此处是名词，表示保护区
- 英式英语常用此表达，美式英语也常用 nature preserve
-
reserve judgment 保留判断；暂不表态 - 表示暂时不做评判或不发表意见
- 常用于需要更多信息才能做决定的情境
- 例：I'll reserve judgment until I see the results（我会等看到结果再做判断）
- 强调谨慎和理性的态度
- judgment 也可写作 judgement（英式拼写）
金融与资源
-
cash reserves 现金储备 - 金融术语，指公司或机构持有的现金及现金等价物
- 复数形式 reserves 表示储备金或准备金
- 也可说 reserve funds 或 financial reserves
- 是衡量企业财务健康的重要指标
-
without reserve 无保留地；毫无保留地 - 表示完全地、毫不保留地做某事
- 常用于表达支持、赞同或坦诚
- 例：I support your decision without reserve（我毫无保留地支持你的决定）
- 也可用作拍卖术语，表示无底价拍卖
- 较为正式的表达方式
按义项分组 · 12 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 12 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 预订；保留 v. · B1 · 38%
- book
- book 更口语化和日常化，常用于预订机票、酒店等；reserve 更正式，常用于正式场合或书面语
- set aside
- set aside 强调"拨出、留出"的动作，可用于时间、金钱等抽象概念；reserve 更多用于具体的物品或空间
义项 2 保留（权利、意见等） v. · B2 · 22%
- withhold
- withhold 强调"扣留、拒绝给予"，带有更强的否定意味；reserve 更中性，仅表示"暂时保留"
- retain
- retain 强调"继续保持、持有"已有的东西；reserve 更强调为特定目的而保留
义项 3 储备；储备物 n. · B2 · 18%
- stock
- stock 更强调"库存"的概念，常用于商业；reserve 更强调"储备"以备不时之需
- supply
- supply 泛指"供应、供给"，不一定强调备用性质；reserve 明确指为未来需要而储备
义项 4 保护区；自然保护区 n. · B1 · 12%
义项 5 矜持；拘谨；寡言 n. · C1 · 6%
- restraint
- restraint 强调"克制"的行为或能力；reserve 更侧重于性格特质或习惯性态度
- reticence
- reticence 特指"沉默寡言、不愿多说"；reserve 含义更广，包括情感和言语的克制
- openness 反义
- openness 指坦率、开放的态度，愿意分享情感和想法，与 reserve 的克制形成对比
义项 6 替补队员；后备力量 n. · B2 · 4%
- substitute
- substitute 特指实际替换上场的球员；reserve 指处于待命状态的后备队员
- backup
- backup 更口语化，泛指任何后备人员或资源；reserve 在体育和军事语境中更正式
20 条词典级精选例句
共 20 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 reserve 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 预订；保留（v.） B1 · 38%
-
I'd like to reserve a table for two at 7 p.m. tonight.
我想预订今晚7点的双人桌。
-
The front row seats are reserved for VIP guests.
前排座位是为贵宾保留的。
-
You should reserve your hotel room well in advance during peak season.
旺季期间你应该提前预订酒店房间。
-
This parking space is reserved for disabled drivers.
这个停车位是为残疾人司机保留的。
义项 2 · 保留（权利、意见等）（v.） B2 · 22%
-
The company reserves the right to change the terms and conditions without prior notice.
公司保留在不事先通知的情况下更改条款和条件的权利。
-
I'll reserve judgment until I see the final results.
我会保留判断，直到看到最终结果。
-
We need to reserve some budget for unexpected expenses.
我们需要保留一些预算以应对意外开支。
-
She reserved her comments until the meeting was over.
她保留了自己的意见，直到会议结束。
义项 3 · 储备；储备物（n.） B2 · 18%
-
The country has substantial oil reserves in the northern region.
该国在北部地区拥有大量石油储备。
-
The bank must maintain adequate cash reserves.
银行必须保持充足的现金储备。
-
We have a reserve of emergency supplies in the basement.
我们在地下室有应急物资储备。
义项 4 · 保护区；自然保护区（n.） B1 · 12%
-
The wildlife reserve is home to over 200 species of birds.
这个野生动物保护区是200多种鸟类的家园。
-
Visitors are not allowed to enter the nature reserve without permission.
未经许可，游客不得进入自然保护区。
-
They established a marine reserve to protect coral reefs.
他们建立了一个海洋保护区来保护珊瑚礁。
义项 5 · 矜持；拘谨；寡言（n.） C1 · 6%
-
She spoke with great reserve about her personal life.
她对自己的私生活讳莫如深。
-
His natural reserve made it difficult for him to make friends quickly.
他天生的拘谨使他很难快速交到朋友。
-
The British are often stereotyped as showing emotional reserve.
英国人常被刻板印象为情感上很矜持。
义项 6 · 替补队员；后备力量（n.） B2 · 4%
-
He spent most of the season playing for the reserves.
他这个赛季大部分时间都在预备队踢球。
-
The coach decided to bring on a reserve player in the second half.
教练决定在下半场派上一名替补队员。
-
The army called up its reserves during the crisis.
军队在危机期间召集了预备役部队。
reserve 在英语考试真题中的出现
本页是 reserve 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。reserve 在全部真题语料中出现 64 句（66 次，跨 31 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 20 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 55%
- 英语六级 CET6 37 句真题语料
- 出现规模
- 38 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 54%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 71%
reserve 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 64 句（跨 31 套试卷），居真题词频榜第 528 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 2 个 + 名词 4 个）， 共 6 个义项 ，前两个义项（预订；保留38% + 保留（权利、意见等）22%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，reserve 出现在 英语四级真题（20 句 · 12 套试卷）、英语六级真题（37 句 · 13 套试卷）、考研英语真题（7 句 · 6 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 reserve 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- reserve 是什么意思？
- reserve 的核心意思是"预订；保留"（动词）和"保留（权利、意见等）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① 预订；保留 (v. 38%, B1)——I'd like to reserve a table for two at 7 p.m. tonight.（我想预订今晚7点的双人桌。）；② 保留（权利、意见等） (v. 22%, B2)——The company reserves the right to change the terms and conditions without prior notice.（公司保留在不事先通知的情况下更改条款和条件的权利。）；③ 储备；储备物 (n. 18%, B2)——The country has substantial oil reserves in the northern region.（该国在北部地区拥有大量石油储备。）；④ 保护区；自然保护区 (n. 12%, B1)——The wildlife reserve is home to over 200 species of birds.（这个野生动物保护区是200多种鸟类的家园。）；⑤ 矜持；拘谨；寡言 (n. 6%, C1)——She spoke with great reserve about her personal life.（她对自己的私生活讳莫如深。）；⑥ 替补队员；后备力量 (n. 4%, B2)——He spent most of the season playing for the reserves.（他这个赛季大部分时间都在预备队踢球。）。CEFR 整词难度 B1。
- reserve 怎么读？音节和重音怎么分？
- reserve 读作 /rɪ.ˈzɜːrv/，2 个音节 re·serve，重音在第二个音节。逐音节：① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非常见的 /iː/ 或 /e/；② serve /ˈzɜːrv/ — 字母 s 发 /z/；er 组合在重读音节中发 /ɜːr/；词尾 e 不发音。发音特点：双音节词，主重音在第二音节；字母 s 对应浊辅音 /z/；包含 r-colored vowel（儿化元音）/ɜːr/；词尾 e 不发音；拼写音节 re-serve 与语音音节 /rɪ.ˈzɜːrv/ 的边界一致。自然拼读：首音节 re- 中，字母 e 在非重读位置发 /ɪ/；字母 s 在该词中发浊辅音 /z/；字母组合 er 在重读音节中发儿化元音 /ɜːr/，属于 r-controlled vowel；字母 v 对应 /v/；词尾 e 不发音，不承担使前面元音变长的作用；主要易错点是字母 s 发 /z/、er 发 /ɜːr/，以及词尾 e 不发音。
- reserve 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"预订；保留"（v.）时：这是 reserve 最常见的用法，表示提前预订或保留某物。需要注意的是，reserve 比 book 更正式，常用于酒店、餐厅、剧院等场合。该词可以是及物动词，直接接宾语（reserve a table），也可用于被动语态（be reserved for）。与中文"预订"不同的是，reserve 强调的是"保留"的动作，即为某人专门留出某物。表"保留（权利、意见等）"（v.）时：这个词义强调"保留"某种权利、判断或资源以备后用。常见于法律、商务等正式语境。典型搭配有 reserve the right (to do sth)、reserve judgment/opinion。这种用法体现了一种谨慎的态度，与中文"保留"的含义较为贴近，但英文中更强调主动性和策略性。表"储备；储备物"（n.）时：作名词时，reserve 指为应对未来需要而储备的物资、资金或资源。常用复数形式 reserves。在经济学中特指"外汇储备"（foreign exchange reserves）或"石油储备"（oil reserves）。这个词义强调的是"备用"性质，与中文"储备"的概念完全对应。表"保护区；自然保护区"（n.）时：这个词义特指野生动物或植物受到官方保护的区域。完整说法通常是 nature reserve 或 wildlife reserve。与 reservation（美式英语中指印第安人保留地）容易混淆，需要注意区分。在英式英语中更常用 reserve，美式英语有时用 preserve。表"矜持；拘谨；寡言"（n.）时：这个词义表示一种性格特质，指不轻易表露情感或谈论私事的品质。是不可数名词。常见搭配有 show/display reserve、with reserve。在西方文化中，reserve 可能被视为一种美德（自制、冷静），也可能被认为是冷漠或不友好。这与中文"矜持"的概念类似，但英文更强调情感上的克制。表"替补队员；后备力量"（n.）时：在体育语境中，reserve 指替补队员或预备队成员。常用复数 reserves。与 substitute（替换上场的球员）略有不同，reserve 强调"后备"身份，不一定会上场。这个用法在军事领域也适用，指预备役部队（military reserves）。
- reserve 和 book / set aside / withhold 有什么区别？
- book 更口语化和日常化，常用于预订机票、酒店等；reserve 更正式，常用于正式场合或书面语set aside 强调"拨出、留出"的动作，可用于时间、金钱等抽象概念；reserve 更多用于具体的物品或空间"保留（权利、意见等）"义项的近义辨析：withhold 强调"扣留、拒绝给予"，带有更强的否定意味；reserve 更中性，仅表示"暂时保留"retain 强调"继续保持、持有"已有的东西；reserve 更强调为特定目的而保留"储备；储备物"义项的近义辨析：stock 更强调"库存"的概念，常用于商业；reserve 更强调"储备"以备不时之需supply 泛指"供应、供给"，不一定强调备用性质；reserve 明确指为未来需要而储备"保护区；自然保护区"义项的近义辨析：sanctuary 强调为动物提供"庇护所"的功能；reserve 更强调整个区域的保护和管理preserve 在美式英语中更常用，含义基本相同；reserve 在英式英语中更普遍"矜持；拘谨；寡言"义项的近义辨析：restraint 强调"克制"的行为或能力；reserve 更侧重于性格特质或习惯性态度reticence 特指"沉默寡言、不愿多说"；reserve 含义更广，包括情感和言语的克制"替补队员；后备力量"义项的近义辨析：substitute 特指实际替换上场的球员；reserve 指处于待命状态的后备队员backup 更口语化，泛指任何后备人员或资源；reserve 在体育和军事语境中更正式
- reserve 的反义词是什么？
- reserve 的反义词按义项区分：表"矜持；拘谨；寡言"时是 openness。具体用法：openness 指坦率、开放的态度，愿意分享情感和想法，与 reserve 的克制形成对比
- reserve 的派生词和复合词有哪些？reserved 和 unreserved 有什么区别？
- reserve 的 6 个派生词/复合词是 reservation（预订；保留；保留地）、reserved（预订的；矜持的；保留的）、unreserved（未预订的；坦率的；无保留的）、reservoir（水库；蓄水池；储备）、reservist（预备役军人）、unreservedly（无保留地；坦率地）。① reservation：由 reserve + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为、状态或结果；② reserved：reserve 的过去分词形式，可作形容词使用；③ unreserved：由 un- + reserved 构成，前缀 un- 表示否定；④ reservoir：虽然拼写相似，但 reservoir 源自法语 réservoir，与 reserve 共享拉丁词根 reservare；⑤ reservist：由 reserve + -ist 构成，-ist 表示「从事某种活动的人」；⑥ unreservedly：由 unreserved + -ly 构成，-ly 是副词后缀。
- reserve 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 reserve a table（预订餐桌） 和 in reserve（备用的；储备的） 和 cash reserves（现金储备）。reserve 共有 8 个常用搭配：预订与保留 3 个——reserve a table（预订餐桌）、reserve a room（预订房间）、reserve the right（保留权利）；储备与保护 3 个——in reserve（备用的；储备的）、nature reserve（自然保护区）、reserve judgment（保留判断；暂不表态）；金融与资源 2 个——cash reserves（现金储备）、without reserve（无保留地；毫无保留地）。