懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1335

resist

v. /rɪ.ˈzɪst/ 抵抗；对抗
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

resist 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项（ 抵抗；对抗 + 忍住；抵制（诱惑） ）合计占 65%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 抵抗；对抗
35% B2
2. 忍住；抵制（诱惑）
30% B2
3. 抵御；防止
20% B2
4. 反抗；拒绝接受
15% B2
  1. 义项 1 抵抗；对抗 v. B2 35%

    to use force or action to oppose someone or something that is attacking you or trying to control you

    这个词义强调主动的对抗行为，常用于军事、政治或社会运动的语境。需要注意的是，resist 作为不及物动词使用时通常不需要宾语，但作为及物动词时需要明确抵抗的对象。在正式场合和新闻报道中使用频率较高。

  2. 义项 2 忍住；抵制（诱惑） v. B2 30%

    to stop yourself from doing something that you want to do

    这个词义表示对内心欲望或诱惑的克制，是自我控制的体现。常见搭配包括 resist temptation（抵制诱惑）、resist the urge（忍住冲动）、can't resist（忍不住）等。否定形式 can't/couldn't resist 在口语中非常常用，表示"忍不住做某事"。这个用法体现了意志力与欲望之间的内在斗争。

  3. 义项 3 抵御；防止 v. B2 20%

    to prevent something from having an effect on you, or to not be changed or damaged by something

    这个词义强调物体或系统对外部影响的抵御能力，常用于科技、工程和产品说明的语境。常见搭配包括 resist damage（抵御损坏）、resist corrosion（防腐蚀）、resist heat（耐热）等。这个用法偏向客观描述事物的性能特征，较少涉及主观意志。

  4. 义项 4 反抗；拒绝接受 v. B2 15%

    to refuse to accept or comply with something

    这个词义强调对规则、命令、改变等的拒绝和反抗，带有不服从的意味。常用于描述对权威、政策或变革的抵制。与第一个词义相比，这里更侧重心理和态度上的拒绝，而非物理上的对抗。常见于 resist change（抵制变革）、resist authority（反抗权威）等表达中。

PRONUNCIATION · 发音

/rɪ.ˈzɪst/ · 2 个音节 · 重音第二音节

resist 是 2 音节单词（ re·sist），发音 /rɪ.ˈzɪst/ ，主重音落在第二个音节 sist 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
re /rɪ/ r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非常见的 /i/ 或 /ɛ/
sist 主重音 /ˈzɪst/ s /z/ i /ɪ/ s /s/ t /t/ 字母 s 在两个元音之间浊化为 /z/；第二个 s 仍保持清音 /s/
音节与音标特点
  • 双音节词，重音在第二音节
  • 包含辅音群 /st/ 在词尾
  • 拼写与发音的不一致：首个 s 浊化为 /z/，而末尾 s 保持 /s/
  • 两个元音字母 e 和 i 都发 /ɪ/ 音
自然拼读注意点
  • 前缀 re- 中的 e 在非重读位置弱读为 /ɪ/，这是常见的弱读现象
  • 词根 -sist 中的 s 在两个元音之间发生浊化，读作 /z/ 而非 /s/，这是美式英语的典型特征
  • 字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/，符合基本拼读规则
  • 词尾 -st 辅音群保持原音，s 读 /s/，t 读 /t/
  • 拼写音节为 re-sist，但语音音节根据实际发音划分为 /rɪ.ˈzɪst/
  • 两个 s 发音不同是易错点：第一个浊化为 /z/，第二个保持 /s/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

resist 词族包含 9 个派生词/复合词（ resistance / resistant / resistor / irresistible / resister / irresistibly / resistible / nonresistance / nonresistant ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • resistance 抵抗；阻力；电阻
    • 由 resist + -ance 构成，-ance 是名词后缀，表示行为、状态或性质
    • 物理学中指电阻，即导体对电流的阻碍作用
    • 生物学中指机体的抵抗力，如 antibiotic resistance（抗生素耐药性）
    • 历史上特指二战期间的抵抗运动，如 the French Resistance（法国抵抗组织）
  • resistant 抵抗的；有抵抗力的
    • 由 resist + -ant 构成，-ant 是形容词后缀，表示具有某种性质或倾向
    • 常用搭配：be resistant to（对…有抵抗力），如 water-resistant（防水的）
    • 可作名词使用，指抵抗者或参加抵抗运动的人
    • medical context 中常指耐药的，如 drug-resistant bacteria（耐药细菌）
  • resistor 电阻器
    • 由 resist + -or 构成，-or 是名词后缀，表示做某事的人或物
    • 电子学专业术语，指用于限制电流的电子元件
    • 与 resistance 的区别：resistor 指具体的电子元件，resistance 指物理量或抽象概念
  • irresistible 无法抵抗的；极诱人的
    • 由 ir-（not）+ resist + -ible 构成，ir- 是否定前缀（在 r 开头的词前使用）
    • -ible 是形容词后缀，表示能够被…的、可以…的
    • 常用于描述极具吸引力的事物，如 an irresistible offer（无法拒绝的提议）
    • 注意拼写：ir- 而非 un-，因为词根以 r 开头
  • resister 抵抗者；反对者
    • 由 resist + -er 构成，-er 是名词后缀，表示做某事的人
    • 指进行抵抗或反对的人，使用频率低于 resistant（作名词时）
    • 与 resistor 的区别：resister 指人，resistor 指电子元件
  • irresistibly 无法抵抗地；极其诱人地
    • 由 irresistible + -ly 构成，-ly 是副词后缀
    • 用于修饰动词或形容词，表示以无法抵抗的方式
  • resistible 可抵抗的
    • 由 resist + -ible 构成，表示能够被抵抗的
    • 使用频率远低于其反义词 irresistible
    • 多见于正式或学术语境
  • nonresistance 不抵抗；顺从
    • 由 non-（not）+ resistance 构成，表示不进行抵抗的状态或主张
    • 常与宗教或哲学观念相关，如非暴力不抵抗运动
    • 与 passive resistance（消极抵抗）形成对比
  • nonresistant 不抵抗的；顺从的
    • 由 non- + resistant 构成，形容词形式
    • 描述不进行抵抗的性质或态度
PHRASES · 常用短语

3 类共 8 个常用搭配

resist 的常用短语分 3 类： 表示抵抗诱惑或冲动（3 个，如 resist the temptation） / 表示抵抗外力或压力（3 个，如 resist arrest） / 物理或生物学意义的抵抗（2 个，如 resist infection） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

表示抵抗诱惑或冲动

  • resist the temptation 抵制诱惑
    • 这是 resist 最常见的搭配之一，temptation 指各种诱惑（食物、购物、不良行为等）
    • 常用于描述自控力的场景，如 I couldn't resist the temptation to check my phone
    • 可以在 temptation 后加 to do sth 具体说明诱惑内容
    • 表示一种内心的挣扎与克制，强调主动的意志力
  • resist the urge 抑制冲动
    • urge 指突然产生的强烈冲动或欲望，比 temptation 更强调即时性
    • 后面通常接 to do sth，如 resist the urge to laugh/cry/interrupt
    • 常用于描述需要克制的本能反应或情绪驱使的行为
    • 语气比 resist the temptation 更强调瞬间的自我控制
  • can't resist 忍不住、无法抗拒
    • 表示诱惑太大而无法抵抗，常带有一种认输或半开玩笑的语气
    • 后面可接名词（can't resist chocolate）或动名词（can't resist doing sth）
    • 日常口语中极其高频，用于表达对某事物的喜爱到无法自控的程度
    • 否定形式 can't resist 的使用频率远高于肯定形式 can resist

表示抵抗外力或压力

  • resist arrest 拒捕、抗拒逮捕
    • 法律术语，指在警方执法时进行身体对抗或逃跑
    • resisting arrest 可构成独立的刑事指控
    • 这是一个固定的法律用语搭配，arrest 前不加冠词
    • 新闻报道和警务场景中的标准表达
  • resist change 抵制变革
    • 常用于组织管理、社会学等语境，描述对新事物或改革的抗拒
    • change 可以是具体的（a policy change）或抽象的概念
    • 强调出于习惯、恐惧或利益而不愿接受新情况
    • 可用于个人层面也可用于群体或组织层面
  • resist pressure 顶住压力
    • pressure 可以是社会压力、同辈压力（peer pressure）或工作压力等
    • 强调在外部施压下保持立场或原则
    • 常用于描述在困难环境中的坚持
    • 可以加 to do sth 说明压力的具体内容

物理或生物学意义的抵抗

  • resist infection 抵抗感染
    • 医学和生物学语境中的专业用语，指免疫系统抵御病原体
    • 也可以说 resist disease 表示抵抗疾病
    • 强调生物体的防御机制和抵抗力
    • 常与 ability to 连用，如 the body's ability to resist infection
  • resist corrosion 抗腐蚀
    • 材料科学和工程领域的术语，描述材料特性
    • 也可以说 corrosion-resistant（形容词形式）
    • 用于说明金属、涂层等材料的耐久性
    • 类似的还有 resist wear（耐磨）、resist heat（耐热）等
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 9 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 抵抗；对抗 v. · B2 · 35%

oppose
oppose 更侧重思想或立场上的反对，不一定涉及武力；resist 则强调实际行动上的抵抗，常包含物理对抗。
fight
fight 强调积极主动的战斗；resist 更强调防御性质，是对外来压力的回应。
withstand
withstand 侧重承受住压力而不屈服；resist 更强调抵抗的过程和行为本身。
surrender 反义
surrender 表示放弃抵抗、投降，是 resist 的完全相反行为。
yield 反义
yield 表示屈服、让步，语气比 surrender 温和，但同样表示停止抵抗。

义项 2 忍住；抵制（诱惑） v. · B2 · 30%

refrain
refrain 更正式，强调有意识地克制自己不做某事；resist 语气更自然，适用范围更广。
abstain
abstain 常用于戒除习惯或在投票中弃权，语域更正式；resist 使用更灵活，可用于各种诱惑。

义项 3 抵御；防止 v. · B2 · 20%

withstand
withstand 更强调成功承受住了考验；resist 侧重抵御的能力或过程。
repel
repel 强调排斥、驱离的效果（如防水）；resist 范围更广，包括各种形式的抵御。

义项 4 反抗；拒绝接受 v. · B2 · 15%

reject
reject 是直接拒绝，动作更果断；resist 强调持续的反抗过程。
defy
defy 带有公开挑战权威的意味，态度更强硬；resist 可以是消极或积极的抵制。
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 resist 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 抵抗；对抗（v.） B2 · 35%

  1. The citizens resisted the invading army with great courage.

    市民们勇敢地抵抗入侵的军队。

  2. The protesters resisted police attempts to disperse the crowd.

    抗议者抵制警方驱散人群的企图。

  3. She resisted her attacker and managed to escape.

    她奋力反抗袭击者并成功逃脱。

  4. The tribe resisted colonization for decades.

    这个部落抵抗殖民统治数十年。

义项 2 · 忍住；抵制（诱惑）（v.） B2 · 30%

  1. I couldn't resist buying that beautiful dress.

    我忍不住买了那条漂亮的裙子。

  2. He resisted the temptation to check his phone during the meeting.

    他在会议期间抵制住了查看手机的诱惑。

  3. She couldn't resist laughing at his joke.

    她忍不住被他的笑话逗笑了。

  4. Try to resist the urge to interrupt when others are speaking.

    当别人说话时，尽量忍住打断的冲动。

  5. The chocolate cake was so tempting that few could resist it.

    这个巧克力蛋糕太诱人了，很少有人能抵挡住。

义项 3 · 抵御；防止（v.） B2 · 20%

  1. This material resists water and stains effectively.

    这种材料能有效防水防污。

  2. The new paint formula resists fading in sunlight.

    新配方油漆能抵御阳光褪色。

  3. These plants can resist drought conditions for months.

    这些植物能抵御数月的干旱条件。

  4. The coating helps the metal resist corrosion.

    这层涂层帮助金属防止腐蚀。

义项 4 · 反抗；拒绝接受（v.） B2 · 15%

  1. Many employees resisted the new management policies.

    许多员工抵制新的管理政策。

  2. The committee resisted calls for immediate reform.

    委员会拒绝了立即改革的呼吁。

  3. She resisted all attempts to change her mind.

    她拒绝了所有试图改变她想法的努力。

  4. Some communities resist modernization and prefer traditional ways.

    一些社区抵制现代化，更偏好传统方式。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

resist 在英语考试真题中的出现

本页是 resist 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。resist 在全部真题语料中出现 28 句（28 次，跨 24 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

resist 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句（跨 24 套试卷），居真题词频榜第 1335 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（抵抗；对抗35% + 忍住；抵制（诱惑）30%）合计占 65% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，resist 出现在 英语四级真题（6 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（18 句 · 14 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 resist 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 resist 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

resist 是什么意思？
resist 的核心意思是"抵抗；对抗"（动词）和"忍住；抵制（诱惑）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 抵抗；对抗 (v. 35%, B2)——The citizens resisted the invading army with great courage.（市民们勇敢地抵抗入侵的军队。）；② 忍住；抵制（诱惑） (v. 30%, B2)——I couldn't resist buying that beautiful dress.（我忍不住买了那条漂亮的裙子。）；③ 抵御；防止 (v. 20%, B2)——This material resists water and stains effectively.（这种材料能有效防水防污。）；④ 反抗；拒绝接受 (v. 15%, B2)——Many employees resisted the new management policies.（许多员工抵制新的管理政策。）。CEFR 整词难度 B2。
resist 怎么读？音节和重音怎么分？
resist 读作 /rɪ.ˈzɪst/，2 个音节 re·sist，重音在第二个音节。逐音节：① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非常见的 /i/ 或 /ɛ/；② sist /ˈzɪst/ — 字母 s 在两个元音之间浊化为 /z/；第二个 s 仍保持清音 /s/。发音特点：双音节词，重音在第二音节；包含辅音群 /st/ 在词尾；拼写与发音的不一致：首个 s 浊化为 /z/，而末尾 s 保持 /s/；两个元音字母 e 和 i 都发 /ɪ/ 音。自然拼读：前缀 re- 中的 e 在非重读位置弱读为 /ɪ/，这是常见的弱读现象；词根 -sist 中的 s 在两个元音之间发生浊化，读作 /z/ 而非 /s/，这是美式英语的典型特征；字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/，符合基本拼读规则；词尾 -st 辅音群保持原音，s 读 /s/，t 读 /t/；拼写音节为 re-sist，但语音音节根据实际发音划分为 /rɪ.ˈzɪst/；两个 s 发音不同是易错点：第一个浊化为 /z/，第二个保持 /s/。
resist 怎么用？有哪些常见错误？
表"抵抗；对抗"（v.）时：这个词义强调主动的对抗行为，常用于军事、政治或社会运动的语境。需要注意的是，resist 作为不及物动词使用时通常不需要宾语，但作为及物动词时需要明确抵抗的对象。在正式场合和新闻报道中使用频率较高。表"忍住；抵制（诱惑）"（v.）时：这个词义表示对内心欲望或诱惑的克制，是自我控制的体现。常见搭配包括 resist temptation（抵制诱惑）、resist the urge（忍住冲动）、can't resist（忍不住）等。否定形式 can't/couldn't resist 在口语中非常常用，表示"忍不住做某事"。这个用法体现了意志力与欲望之间的内在斗争。表"抵御；防止"（v.）时：这个词义强调物体或系统对外部影响的抵御能力，常用于科技、工程和产品说明的语境。常见搭配包括 resist damage（抵御损坏）、resist corrosion（防腐蚀）、resist heat（耐热）等。这个用法偏向客观描述事物的性能特征，较少涉及主观意志。表"反抗；拒绝接受"（v.）时：这个词义强调对规则、命令、改变等的拒绝和反抗，带有不服从的意味。常用于描述对权威、政策或变革的抵制。与第一个词义相比，这里更侧重心理和态度上的拒绝，而非物理上的对抗。常见于 resist change（抵制变革）、resist authority（反抗权威）等表达中。
resist 和 oppose / fight / withstand 有什么区别？
oppose 更侧重思想或立场上的反对，不一定涉及武力；resist 则强调实际行动上的抵抗，常包含物理对抗。fight 强调积极主动的战斗；resist 更强调防御性质，是对外来压力的回应。withstand 侧重承受住压力而不屈服；resist 更强调抵抗的过程和行为本身。"忍住；抵制（诱惑）"义项的近义辨析：refrain 更正式，强调有意识地克制自己不做某事；resist 语气更自然，适用范围更广。abstain 常用于戒除习惯或在投票中弃权，语域更正式；resist 使用更灵活，可用于各种诱惑。"抵御；防止"义项的近义辨析：withstand 更强调成功承受住了考验；resist 侧重抵御的能力或过程。repel 强调排斥、驱离的效果（如防水）；resist 范围更广，包括各种形式的抵御。"反抗；拒绝接受"义项的近义辨析：reject 是直接拒绝，动作更果断；resist 强调持续的反抗过程。defy 带有公开挑战权威的意味，态度更强硬；resist 可以是消极或积极的抵制。
resist 的反义词是什么？
resist 的反义词按义项区分：表"抵抗；对抗"时是 surrender 和 yield。具体用法：surrender 表示放弃抵抗、投降，是 resist 的完全相反行为。yield 表示屈服、让步，语气比 surrender 温和，但同样表示停止抵抗。
resist 的派生词和复合词有哪些？resistant 和 resistor 有什么区别？
resist 的 9 个派生词/复合词是 resistance（抵抗；阻力；电阻）、resistant（抵抗的；有抵抗力的）、resistor（电阻器）、irresistible（无法抵抗的；极诱人的）、resister（抵抗者；反对者）、irresistibly（无法抵抗地；极其诱人地）、resistible（可抵抗的）、nonresistance（不抵抗；顺从）、nonresistant（不抵抗的；顺从的）。① resistance：由 resist + -ance 构成，-ance 是名词后缀，表示行为、状态或性质；② resistant：由 resist + -ant 构成，-ant 是形容词后缀，表示具有某种性质或倾向；③ resistor：由 resist + -or 构成，-or 是名词后缀，表示做某事的人或物；④ irresistible：由 ir-（not）+ resist + -ible 构成，ir- 是否定前缀（在 r 开头的词前使用）；⑤ resister：由 resist + -er 构成，-er 是名词后缀，表示做某事的人；⑥ irresistibly：由 irresistible + -ly 构成，-ly 是副词后缀；⑦ resistible：由 resist + -ible 构成，表示能够被抵抗的；⑧ nonresistance：由 non-（not）+ resistance 构成，表示不进行抵抗的状态或主张；⑨ nonresistant：由 non- + resistant 构成，形容词形式。
resist 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 resist the temptation（抵制诱惑） 和 resist arrest（拒捕、抗拒逮捕） 和 resist infection（抵抗感染）。resist 共有 8 个常用搭配：表示抵抗诱惑或冲动 3 个——resist the temptation（抵制诱惑）、resist the urge（抑制冲动）、can't resist（忍不住、无法抗拒）；表示抵抗外力或压力 3 个——resist arrest（拒捕、抗拒逮捕）、resist change（抵制变革）、resist pressure（顶住压力）；物理或生物学意义的抵抗 2 个——resist infection（抵抗感染）、resist corrosion（抗腐蚀）。

本页数据最后更新：