- 考研英语真题句「Giving more children this training could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap, Cortina said.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:科尔蒂纳说,让更多孩子接受这种培训可能会增加对该领域感兴趣的人数,并有助于填补就业缺口。 更贴近原文语序的直译是:科尔蒂纳说,给更多的孩子提供这种培训可能会增加对该领域感兴趣的人数,并有助于填补就业缺口。 原句共 23 词、CEFR 难度 B2,出自2016年考研英语二真题阅读理解(四选一)(Section II Part A (1),第2段,第5句)。
- "Giving more children this training could increase the…"这句考研英语真题句子的结构怎么划分?
- "Cortina said" 是整句的报道主句,主语为 "Cortina",谓语为 "said";它位于句末,支配前面的宾语从句内容。主句 "Cortina said" 引出宾语从句,宾语从句阐述 Cortina 的观点内容。宾语从句内部,主语 "Giving more children this training" 通过并列谓语 "could increase ... and help fill ..." 指出两个并列的积极结果:一是增加对该领域感兴趣的人数,二是帮助填补就业缺口,两个结果之间是顺承关系,共同支撑 Cortina 关于培训价值的论断
- "Giving more children this training could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap"是什么从句?(2016年考研英语真题)
- 这是宾语从句——"Giving more children this training could increase..." 是 "said" 的宾语从句,前置于主句之前,没有显性 "that",属于零引导宾语从句。该从句内部主语是动名词结构 "Giving more children this training",谓语由 "could increase" 和 "help fill" 并列构成。
- give sb. sth. 是什么意思?考研英语真题句"Giving more children this training could increase the…"里怎么理解?
- "give" 作为典型的双宾语动词,接 "间接宾语(人)+ 直接宾语(物)" 结构。本句中 "more children" 是间接宾语,"this training" 是直接宾语,表示 "给更多孩子提供这种培训"。这是四六级和考研中的高频基础结构,但中文学习者常在语序上出错,尤其是当间接宾语较长时容易误置。
- "Giving more children this training could increase the…"这句考研英语真题用了什么时态和语态?
- 全句 2 个分句的谓语分别是:said(一般过去时、主动语态);could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap(情态动词结构、主动语态)。一般过去时表明 Cortina 在过去某个时间点发表了这番言论,主动语态强调 Cortina 是发言者。
- "Giving more children this training could increase the…"出自哪一年的考研英语真题?具体位置在哪?
- 出自2016年考研英语二真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Section II Part A (1),第2段,第5句;全句句型为复合句。
- "Giving more children this training could increase the…"算考研英语长难句吗?难点在哪里?
- 这句结构相对平易:全句 23 词、2 个分句。主句 "Cortina said" 结构极简,主干一眼可见。全句仅两层:主句加一个宾语从句,宾语从句内部无再嵌套的从句,仅有过去分词短语 "interested in the field" 作定语。
- "Giving more children this training could increase the…"句中有哪些考研英语高频单词?
- 共 2 个:gap(n. 间隙)、interested(adj. 感兴趣的)。它们都属于考研英语真题高频词,其中 gap 在考研英语历年真题中出现于 45 个句子。