考研英语真题句子解析 · Section II Part B

2020年考研英语二真题句子解析： This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the work day.

主语谓语宾语状语

这不仅能为你的工作日带来愉快的调剂，还有助于拓展你在公司内部的人脉网络。

直译：这将有助于发展你的内部网络，此外也是工作日中的一个不错的休息。

SYNTAX · 句法精读

句法精读：成分和时态精讲

这句考研英语真题（2020年英语二）共 19 词，按切分论证、逐分句精讲、整体总结的顺序讲透成分与时态。

切分论证 · 连接词、标点、从句标志

先通读全句，观察有无逗号、分号、句号等标点符号分隔多个独立结构。本句只在 "network" 后有一个逗号,但逗号后 "in addition to being..." 并非完整主谓结构。
再检查有无从属连词(if/when/because/although等)、关系代词(that/which/who等)或疑问词(what/how等)引导从句。本句未出现这些标志词。
接着定位谓语动词。句中 "will help" 是唯一的完整谓语动词形式,"to grow" 和 "being" 均为非谓语动词(不定式和动名词),不能独立作谓语。
因此本句只有一个主谓结构 "This will help...",属于简单句,无需切分出多个分句。逗号后的 "in addition to being..." 是介词短语作状语,附属于主句谓语,不构成独立分句。

分句：主句

This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the work day.

全句的主句,也是唯一分句。陈述主语 "This" 将产生的两方面作用:一是帮助扩展内部人际网络,二是在工作日中提供愉快的休息时间。

成分推断 · 4 项

谓语 will help

先找句中所有动词形式:"will help"、"to grow"、"being"。其中 "to grow" 是不定式,"being" 是动名词,都是非谓语动词,不能单独作谓语。
"will help" 由情态助动词 "will" 加动词原形 "help" 构成,这是典型的一般将来时谓语结构,能够独立表达动作的时间和完成状态。
确认 "will help" 前面是主语 "This",后面带不定式 "to grow" 作宾语补足语(help 可接不定式),符合主谓宾补结构。因此 "will help" 是本句唯一的谓语动词。

主语 This

谓语 "will help" 前面紧邻的名词性成分是 "This",它是代词,可以充当主语。
检查 "This" 和 "will help" 的关系:"This" 是执行 "帮助" 动作的施事者,符合主谓逻辑关系。
句首到谓语之间没有其他名词或代词,因此 "This" 就是本句主语。

宾语 to grow your internal network

谓语 "will help" 后面紧跟不定式短语 "to grow your internal network"。动词 "help" 常见用法是 "help (to) do sth" 或 "help sb (to) do sth",这里 "to grow..." 表示帮助要达成的目标。
"to grow your internal network" 整体回答 "帮助做什么",是谓语动作的承受对象,因此充当宾语。
排除其他候选:句中没有双宾语结构("help" 不接双宾语),"to grow..." 也不是目的状语(因为它直接回答 "help" 的内容而非额外说明目的),所以确认为宾语。

状语 in addition to being a nice break in the work day

逗号后 "in addition to being a nice break in the work day" 由介词短语 "in addition to" 引导,其中 "being..." 是动名词短语作介词宾语。
"in addition to" 表示 "除了...之外(还)",整个短语用来补充说明 "will help to grow your internal network" 之外的另一层好处,是对谓语动作结果的附加说明。
这个介词短语在句中位置灵活(可放句首或句末),不是句子主干成分(去掉后主谓宾结构仍完整),因此判定为状语,具体语义上属于补充或附加说明,可归为方式或伴随状语。

时态 · 语态 · 语气

时态一般将来时

语态主动语态

语气陈述语气

判定依据

时态判定:谓语 "will help" 由助动词 "will" 加动词原形 "help" 构成。"will" 是将来时标志助动词,表示说话时刻之后要发生的动作,因此谓语为一般将来时。排除情态动词 modal 的判定:虽然 "will" 也可表示意愿,但在此处主要表达时间(将来),且 "will + 动词原形" 是标准的一般将来时构成方式,不归入 modal 范畴。
语态判定:主语 "This" 是动作 "help" 的执行者,谓语 "will help" 没有 "be + 过去分词" 结构,因此是主动语态。
语气判定:本句是陈述客观事实或预测("这将有助于..."),没有虚拟语气标志(如 "would/could/should + 动词原形" 表示与事实相反的假设),也不是祈使句(无省略主语的动词原形开头),因此是陈述语气。

语义说明一般将来时表示说话时刻之后将要发生的动作或状态。在本句中,"will help" 表达说话人对未来结果的预测或承诺:做某事(隐含的前文行为)在将来会产生帮助作用。主动语态强调主语 "This"(指代前文提到的某个行为或事物)是主动发挥帮助作用的一方。陈述语气表明这是客观陈述或合理推测,而非命令或假设。

整体总结 · 结构总览与逻辑链

层级	原文	功能
L1 · 主句	This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the work day.	主句主语 "This"，谓语 "will help"，不定式 "to grow your internal network" 作宾语补足语。主干完整为 "This will help to grow your internal network"，后面 "in addition to being a nice break in the work day" 是介词短语作状语，补充说明额外的好处。

逻辑链本句为简单句,无分句间逻辑。

POINTS · 讲解要点

重点短语、句式与易错对照

围绕2020年考研英语二真题原句整理重点短语、句式与易错对照。

核心短语与搭配解析

in addition to (连接短语)

in addition to

"in addition to" 是高频连接短语,意为「除了……之外(还)」,用于添加额外信息。其后接名词、代词或动名词,在本句中接动名词短语 "being a nice break"。该短语强调累加关系,即前后两个好处并存:既能拓展内部人脉网络,又能在工作日中获得愉快的休息。需注意 "in addition to" 与 "besides" 的细微差异:"in addition to" 更正式、更强调补充性;"besides" 较口语化。四六级和考研阅读中,"in addition to" 常用于列举多个原因、好处或论据,是衔接段落逻辑的重要标记。

✓ "in addition to" 后接名词或动名词,如 "in addition to studying"。 ✗ 误接动词原形或 to 不定式,如 "in addition to study"。这里的 "to" 是介词,不是不定式标记,后面必须接名词性成分。

grow your internal network (搭配)

grow your internal network

"grow" 在此处为及物动词,意为「发展、扩大」,常与抽象名词搭配,表示使某事物增长或壮大。"internal network" 指「内部人脉网络」,即组织内部的人际关系网。"grow your internal network" 是职场英语中的标准搭配,强调主动经营和拓展内部关系。这类 "grow + 抽象名词" 的搭配在商务、职场语境中极为常见,如 "grow your business"(拓展业务)、"grow your skills"(提升技能)。中文学习者容易直译为「种植」或「生长」,但在职场语境中应理解为「培养、发展」的主动行为。

✓ 将 "grow" 理解为「发展、扩大」,强调主动培养。 ✗ 理解为「生长」或「种植」,忽略其在抽象语境中的引申义。 "grow" 在商务、职场语境中几乎都表示主动的发展行为,而非自然生长。

a nice break in the work day (搭配与语义)

a nice break in the work day

"a break in the work day" 指「工作日中的休息时间」。"break" 作名词表示「休息、间歇」,常与介词 "in" 搭配表示某段时间内的间断。"nice" 在此处作形容词修饰 "break",意为「令人愉快的、舒适的」,强调这种休息的积极体验。整个短语传达出工作节奏中穿插社交互动的健康工作方式。中文学习者需注意 "break" 在职场语境中的常见搭配:take a break(休息一下)、coffee break(咖啡休息时间)、lunch break(午休)。本句中 "in the work day" 而非 "of the work day",强调休息嵌入在工作日之中,是工作日的一部分。

✓ 用 "a break in the work day" 表示工作日中的休息。 ✗ 用 "a break of the work day",混淆介词。 "in" 表示休息发生在工作日的时间范围内,"of" 则表示所属关系,此处语义不符。

句子逻辑与修辞分析

This 的指代与句际衔接

This

句首的 "This" 是指示代词,回指前文提到的某个行为或建议。在学术写作和正式文本中,"This" 常用于承上启下,将前一句的内容作为本句的主语或话题。本句中 "This" 应指代前文建议的某种社交活动(如参加公司活动、与同事交流等)。这种用法要求读者具备上下文意识,能够准确识别指代对象。中文学习者在阅读时容易忽略 "This" 的回指功能,导致对句子逻辑关系的误判。在写作中也常出现 "This" 指代不明的问题,应尽量在 "This" 后添加名词(如 "This approach")以增强清晰度。

✓ 识别 "This" 回指前文的具体内容,理解句际逻辑。 ✗ 孤立理解本句,忽略 "This" 的指代功能。指示代词通常承载重要的篇章衔接作用,需结合上下文理解。

双重好处的并列呈现

help to grow your internal network in addition to being a nice break

本句采用「主要好处 + in addition to + 额外好处」的修辞结构,呈现某行为的双重价值。主句强调核心收益(拓展内部人脉),而 "in addition to" 引出的部分补充次要但同样重要的好处(提供工作间歇的愉悦休息)。这种结构在说服性写作中常见,通过列举多个好处增强论点的吸引力。值得注意的是,主句与补充部分的逻辑权重并不对等:主句是核心论点,"in addition to" 部分是锦上添花。中文学习者在理解此类结构时,需识别主次关系,避免将两者等量齐观。

词汇用法与语义辨析

help to do 结构

help to grow

"help to do" 是常见结构,表示「有助于做某事」。在现代英语中,"help do"(省略 to)与 "help to do" 均可接受,但 "help to do" 在正式文体中更为常见。本句使用 "help to grow" 符合书面语规范。需注意 "help" 后可接不定式(to do)或省略 to 的不定式(do),但不可接动名词(doing)。中文学习者常受母语影响,误用 "help doing",这是典型错误。此外,"help" 还可用于 "help sb (to) do sth" 结构,表示帮助某人做某事。

✓ "help to do" 或 "help do",表示有助于做某事。 ✗ "help doing",如 "help growing"。 "help" 后不接动名词,这是与 "enjoy / avoid / finish" 等动词的重要区别。

internal 的语义与搭配

internal

"internal" 作形容词,意为「内部的、内在的」,与 "external"(外部的)相对。在组织、企业语境中,"internal" 常指组织内部的人员、流程或资源,如 "internal communication"(内部沟通)、"internal candidate"(内部候选人)。本句中 "internal network" 特指公司或组织内部的人脉关系网,区别于 "external network"(外部人脉,如客户、合作伙伴)。中文学习者需理解 "internal" 在职场语境中的特定含义,避免泛化为一般的「内部」。此外,"internal" 还可表示「体内的、内心的」,如 "internal organs"(内脏)、"internal conflict"(内心冲突),需根据语境判断。

nice 的语用与语气

nice

"nice" 是高频形容词,基本义为「好的、令人愉快的」,但在不同语境中语义强度和色彩有所不同。在本句中,"nice" 用于描述 "break",传达轻松、非正式的积极评价,强调休息带来的舒适感受。需注意 "nice" 在口语和非正式文体中使用频率极高,但在学术写作或正式场合中可能显得过于随意,应替换为更精确的词汇(如 "pleasant"、"beneficial"、"refreshing")。本句因属职场建议类文本,使用 "nice" 营造亲切、易接受的语气,是恰当选择。中文学习者应理解 "nice" 的语用灵活性,避免在所有正式场合使用。

✓ 在口语和非正式文体中使用 "nice" 表示积极评价。 ✗ 在学术论文或正式报告中频繁使用 "nice"。 "nice" 语义较泛化,正式场合应选择更精确的形容词。

中文学习者难点总结

动名词与不定式的选择

being a nice break

本句 "in addition to" 后使用动名词 "being",这是因为 "to" 在此处是介词而非不定式标记。中文学习者最易混淆的是:何时 "to" 后接动词原形(不定式),何时接动名词(介词)。判断方法:若 "to" 前有动词(如 want to、plan to),则为不定式标记,后接原形;若 "to" 前为名词、形容词或固定短语(如 look forward to、be used to、in addition to),则为介词,后接名词或动名词。本句 "in addition to" 是固定短语,to 为介词,故用 "being"。这是四六级和考研中的高频易错点。

✓ "in addition to being" —— to 是介词,后接动名词。 ✗ "in addition to be" —— 误将 to 当作不定式标记。判断 to 的词性是关键:介词 to 后必须接名词性成分(名词或动名词)。

抽象名词的动词搭配

grow your internal network

中文学习者常将 "grow" 局限理解为「生长、种植」这类具体动作,忽略其在抽象语境中的广泛用法。英语中许多表示变化的动词(grow、develop、build、cultivate、foster 等)都可与抽象名词搭配,表示培养、发展某种非物质事物。本句 "grow your network" 即为此类用法。类似的还有 "build trust"(建立信任)、"develop skills"(培养技能)、"cultivate relationships"(培育关系)、"foster innovation"(促进创新)。掌握这类搭配需要大量阅读积累,因为它们往往是约定俗成的,不能完全依靠单词的字面义推断。

✓ 理解 "grow" 在抽象语境中表示「发展、培养」。 ✗ 只记住 "grow" 的具体义「生长」,遇到抽象搭配时感到困惑。英语动词的抽象用法极为常见,需通过大量阅读建立语感。

GRAMMAR · 语法点

本句的语法点

以下语法点命中片段均出自2020年考研英语二真题这句原句；滚到对应卡片时，贴顶句子的命中位置会画波浪线。

不定式多功能

to grow your internal network

不定式短语"to grow your internal network"作动词"help"的宾语。"help"可以接不定式作宾语，表示"帮助做某事"。这里"to grow"引导的不定式短语说明"help"的具体内容是什么。

KNOWLEDGE · 知识点

本句的知识点

以下知识点命中片段均出自2020年英语二段落小标题（7选5）这句原句；滚到对应卡片时，贴顶句子的命中位置会画波浪线。

in addition to / besides (+N)（递进补充 +N 复合介词）

in addition to being a nice break in the work day

"in addition to" 作为复合介词，后面必须接名词性成分。本句中它后接动名词短语 "being a nice break..."，构成标准的 "in addition to + doing" 结构。

动名词 "being" 是 "in addition to" 的宾语，整个 "being a nice break in the work day" 是动名词短语。这个介词短语在句中作状语，表示递进补充：除了帮助扩展内部人际网络之外，还有另一个好处。

识别要点：确认 "in addition to" 后紧跟的是名词性成分（名词、代词或动名词），而非完整句子。若后面是逗号加句子，则是 "in addition" 副词用法，不属于此知识点。

可迁移方法：遇到 "in addition to" 时，立即向后寻找其宾语——必是名词性成分。常见形式包括：普通名词 ("in addition to the cost")、代词 ("in addition to this")、动名词 ("in addition to working hard")。

与 "besides + N/doing" 可互换使用，都表示「除...之外还有」的递进含义，在书面语中 "in addition to" 更正式。

EXAM · 考点讲解

这句在考试里怎么考

结合2020年考研英语二真题的语境，讲这句原句在考场上的实际考法。

句子主干：This will help to grow your internal network。主语 This 指代前文某个活动或方法；谓语 help to grow；宾语 your internal network。考点：help (to) do 结构中不定式可带 to 可不带，本句带 to 更正式，考生需识别其宾语是 grow 的动作内容，而非 help to 当作固定短语误判。

状语结构：in addition to being a nice break in the work day。介词短语 in addition to 后面接动名词短语 being a nice break，整体作状语补充说明“除了是工作日的惬意休息之外”。考点：in addition to + 名词/动名词，不能跟谓语动词。考生易将 in addition to 误用为连词连接句子，需警惕。

理解要点：该句表达两层好处 —— 拓展内部人脉，同时也是一个好的休息方式。阅读时注意 in addition to 连接的并列逻辑，类似“不仅…而且…”。在7选5题型中，这种结构常帮助定位上下文衔接：前文很可能提到某个具体建议，This 指代它，而后文可能进一步解释如何拓展人脉。

迁移技巧：抽离句式 This will help to do..., in addition to doing...，可用于写作中表达多重益处，例如：Reading helps to broaden your horizons, in addition to being an enjoyable pastime。掌握这一模板能提升表达层次。

ASSESS · 难度评估

这句的难度画像

对2020年考研英语二真题原句逐维评分，各维 1–10 分，附评分理由。

整句评估

词汇难度3
全句词汇均为四六级核心词汇,无生僻词或超纲词。"internal"、"network"、"in addition to" 虽为关键表达,但属常见词汇和短语,目标读者应已掌握基本含义。
结构难度4
主句结构简单(主语 This + 谓语 will help to grow + 宾语 network),仅在句末添加一个介词短语作补充说明。无复杂嵌套或倒装,主干清晰,目标读者定位主干难度低。
精讲价值7
本句包含多个高频且实用的知识点:"in addition to" 连接短语、"grow + 抽象名词" 搭配、"help to do" 结构、介词 to 与不定式 to 的辨析。这些都是四六级和考研的高频考点,且具有较强的迁移价值,适合作为教学示例。
典型性7
本句体现了四六级和考研阅读中常见的说明建议类语篇特征:使用连接短语衔接逻辑、通过列举好处增强说服力、采用正式但不晦涩的书面语风格。句式结构和表达方式在真题中较为典型。
表达质量7
本句语言地道、规范,符合标准书面英语的表达习惯。用词准确(grow、internal、break)、搭配自然、逻辑清晰,属于打磨过的正式文本。唯 "nice" 一词略显口语化,但在建议类文本中可接受,不影响整体质量。
综合推荐度7
本句词汇和结构难度适中,但精讲价值较高,涵盖多个高频考点和易错点,且具有较强典型性和泛化价值。适合作为四六级和考研备考的教学素材,尤其适用于讲解固定短语、词汇搭配和介词用法。

结构训练评估

主干识别难度2
主语 "This" 在句首,谓语 "will help" 紧随其后,主干一目了然。虽然谓语后带较长的不定式宾语和状语,但主谓位置标准,几乎无识别障碍。
分句嵌套复杂度2
简单句,无从句嵌套。逗号后介词短语 "in addition to being..." 是线性附加的状语,不产生层级咬合,顺读即可理解各成分归属。
时态语态难度2
谓语为一般将来时主动语态("will help"),是最常见的将来时表达,无完成体、被动或虚拟语气叠加,对基础学习者几乎无门槛。
成分划分训练价值5
覆盖主语、谓语、宾语(不定式短语)、状语(介词短语含动名词)四类成分,成分种类较丰富。不定式作宾语和介词后动名词是常考点,有一定练习价值,但句中无易错的分隔或特殊结构,训练强度中等。
结构典型性6
"主语 + will + 动词原形 + 不定式宾语 + 介词短语状语" 是四六级和考研阅读中高频出现的简单句扩展模式。"in addition to + 动名词" 作状语补充说明也是常见表达,结构有一定代表性,但因过于简单,迁移价值不如复杂句式突出。
综合训练推荐度4
本句结构简单、时态基础、主干清晰,适合初学者熟悉不定式宾语和介词短语状语的识别,但缺乏从句嵌套和时态难点,对已掌握简单句的学习者训练收益有限。作为入门级句子结构练习尚可,不宜作为重点突破材料。

VOCAB · 高频单词

句中的考研英语真题高频词

以下高频词全部出自2020年考研英语二真题的这句原文。

networkCEFR B1n. 网络；网状系统；计算机网络；广播电视网 | v. 建立工作关系；社交；将…连接成网络考研英语真题 33 句命中
additionCEFR A2n. 增加；添加；加法；加法运算；增加物；添加物；新增部分；附加；补充说明考研英语真题 9 句命中
internalCEFR B2adj. 内部的；国内的；内心的；精神上的；体内的；内服的；自身的；固有的 | n. 内脏；内部器官（复数形式 internals）考研英语真题 9 句命中

LINKS · 本句出处

本句出处 · 2020年考研英语二真题

这句原句出自2020年英语二段落小标题（7选5）（Section II Part B，第7段，第6句）。读完解析后可从下列入口回到出处试卷，核验原文语境：

这句考研英语真题原句出自2020年英语二段落小标题（7选5）（第7段第6句），全句 19 词、CEFR 难度 B1，懒笔记已完成中文翻译、逐层结构拆解（简单句、1 个分句、最深嵌套第 1 层）、1 处语法点标注，可对照出处试卷核验。

FAQ · 考研英语真题句

常见问题

关于"This will help to grow your internal network…"这句考研英语真题的翻译、结构划分、从句类型、时态语态与出处。

考研英语真题句「This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the work day.」是什么意思？怎么翻译？: 这句话的意思是：这不仅能为你的工作日带来愉快的调剂，还有助于拓展你在公司内部的人脉网络。更贴近原文语序的直译是：这将有助于发展你的内部网络，此外也是工作日中的一个不错的休息。原句共 19 词、CEFR 难度 B1，出自2020年考研英语二真题段落小标题（7选5）（Section II Part B，第7段，第6句）。
"This will help to grow your internal network…"这句考研英语真题句子的结构怎么划分？: 主句主语 "This"，谓语 "will help"，不定式 "to grow your internal network" 作宾语补足语。本句为简单句,无分句间逻辑。
in addition to 是什么意思？考研英语真题句"This will help to grow your internal network…"里怎么理解？: "in addition to" 是高频连接短语,意为「除了……之外(还)」,用于添加额外信息。其后接名词、代词或动名词,在本句中接动名词短语 "being a nice break"。该短语强调累加关系,即前后两个好处并存:既能拓展内部人脉网络,又能在工作日中获得愉快的休息。
"This will help to grow your internal network…"这句考研英语真题用了什么时态和语态？: 全句 1 个分句的谓语分别是：will help（一般将来时、主动语态）。一般将来时表示说话时刻之后将要发生的动作或状态。
"This will help to grow your internal network…"出自哪一年的考研英语真题？具体位置在哪？: 出自2020年考研英语二真题的段落小标题（7选5），卷面位置 Section II Part B，第7段，第6句；全句句型为简单句。
"This will help to grow your internal network…"算考研英语长难句吗？难点在哪里？: 这句结构相对平易：全句 19 词、1 个分句。主语 "This" 在句首,谓语 "will help" 紧随其后,主干一目了然。简单句,无从句嵌套。
"This will help to grow your internal network…"句中有哪些考研英语高频单词？: 共 3 个：network（n. 网络）、addition（n. 增加）、internal（adj. 内部的）。它们都属于考研英语真题高频词，其中 network 在考研英语历年真题中出现于 33 个句子。