internal· 考研英语真题

• 考研英语 2020 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第6句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the work day.

  这不仅能为你的工作日带来愉快的调剂，还有助于拓展你在公司内部的人脉网络。

  本句释义 内部的 adj.

  【核心】形容词“内部的”，反义词 external。在本文语境中 internal network 指公司/组织内部的人脉网络，而非外部。考研常考词义辨析：interior (内部的，侧重空间) vs. internal (内部的，侧重组织或体内)。考生应结合上下文体会其抽象义“组织内的”。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish. I think that, for the majority of scientific papers nowadays, statistical review is more essential than expert review," he says, but he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.

  他表示：“大多数期刊在统计审查方面较为薄弱，这损害了它们发表内容的质量。我认为，对于当今大多数科学论文而言，统计审查比专家审查更为关键。”但他也指出，像《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊对统计审查给予了高度重视。

  本句释义 内部的 n.

  internal 在此构成专有名词 Annals of Internal Medicine（《内科学年鉴》），意为“内部的”。在医学语境下 internal medicine 即“内科学”。考生要能识别出这是一个期刊名称。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Manuscripts will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.

  期刊内部编辑、现有评审编辑委员会或外部同行评审员将标记出需要额外审查的稿件。

  本句释义 内部的 adj.

  internal 形容词，“内部的”。与 external 相对。internal editors 指期刊内部的编辑人员，与后文 outside peer reviewers（外部同行评审人）形成对比。这种内/外对照是阅读中理清关系的线索。

• 考研英语 2013 英语一 选句填空（7选5） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Today, the social sciences are largely focused on disciplinary problems and internal scholarly debates, rather than on topics with external impact.

  如今，社会科学研究在很大程度上侧重于学科内部的问题和学术争论，而非具有外部影响力的课题。

  本句释义 内部的 adj.

  internal 意为“内部的”，与后文的 external 形成鲜明对比。此处修饰 scholarly debates，强调这些争论局限于学术界内部圈子，缺乏对外部的影响力。考研英语常出现内/外对比的逻辑关系，是阅读理解、选句填空的常见考点。

• 考研英语 2011 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.

  就其优势而言，欧盟一体化进程展现出显著的自由开放特征：它围绕着由27个贫富不一的国家组成的单一市场构建而成，其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远超任何其他同类贸易区域。

  本句释义 内部的 adj.

  形容词“内部的”，与 external 相对。internal borders 内部边界，即欧盟成员国之间的边界。考研阅读常涉及“内外部”的区别，如 internal affairs 内部事务。注意拼写：inter-（在……之间）与 intra-（在……内部）的区别，internal 为同一实体内部。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline and more from internal quarrels among historians themselves.

  人们对历史研究方法的关注，与其说是源于外部对历史学作为一门知识学科的合理性提出的质疑，不如说是源于历史学家内部的争论。

  本句释义 内部的 adj.

  形容词，“内部的”，与 external 相对。此处指“历史学家内部的争吵”。在阅读理解中，internal 往往提示争执或原因源自群体内部而非外界，这可能是作者强调的重点，即兴起的原动力来自学科内部反思，而非外部批判。

• 考研英语 1999 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It applies equally to traditional historians who view history as only the external and internal criticism of sources, and to social science historians who equate their activity with specific techniques.

  这一点同样适用于传统历史学家和社会科学历史学家：前者将历史仅视为对史料的内外考证，后者则将其研究活动等同于特定的研究方法。

  本句释义 内部的 adj.

  形容词“内部的”，与external对比。internal criticism（内部考证）指分析史料内容本身的真实性、可信度。翻译时可用“内证”“外证”等学术术语，也可解释为“内部批评”“外部批评”。

缺席年份

1998 · 2000 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2012 · 2014 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 23 年未出现该词）

internal 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 9 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 56% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 7 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 internal 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 internal 同时出现在 英语六级真题（17 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。