For individual companies, the temptation is always to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skills are.
主句，陈述对于个体公司而言存在的一种诱惑，即解雇技能不再被需要的工人并用技能被需要的人替代他们
成分推断 · 5 项
谓语 is
- 在主句中寻找谓语动词。扫描全句，发现 "is" 出现在主语 "the temptation" 之后，这是系动词。
- 检查是否还有其他动词形式："to let go" 和 "replace" 是不定式，作为表语的一部分，不是独立谓语；"are" 出现在定语从句 "whose skills are no longer in demand" 和 "whose skills are" 中，属于从句谓语，不属于主句。
- 确认 "is" 是主句唯一的谓语动词，构成主系表结构。
主语 the temptation
- 系动词 "is" 前面需要有主语。向前查找，"For individual companies" 是介词短语作状语，不能作主语。
- 继续向前，"the temptation" 是名词短语，位于系动词 "is" 之前，符合主语位置。
- 确认 "the temptation" 是主句的主语。
表语 to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skills are
- 系动词 "is" 后面需要表语。向后查找，发现不定式结构 "to let go of workers ... and replace them with those ..."。
- 这个不定式结构由 "and" 连接两个并列的不定式："to let go of workers whose skills are no longer in demand" 和 "(to) replace them with those whose skills are"，共同作为系动词 "is" 的表语，说明 "the temptation" 的内容。
- 确认整个不定式结构是主句的表语。
状语 For individual companies
- 句首出现介词短语 "For individual companies"，介词 "For" 引导，说明适用范围或对象。
- 该短语位于主语 "the temptation" 之前，修饰整个主句，说明 "the temptation" 是针对谁而言的。
- 确认 "For individual companies" 是主句的状语，表示对象或范围。
状语 always
- 副词 "always" 出现在系动词 "is" 之后、表语 "to let go ..." 之前，修饰系动词。
- 该副词说明 "the temptation is" 的频率或持续性，表示这种诱惑总是存在。
- 确认 "always" 是主句的状语，表示频率。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定：主句谓语是 "is"，这是 be 动词的一般现在时第三人称单数形式，后接不定式作表语，构成主系表结构。没有助动词 have、情态动词或进行体标志 be doing，因此时态为一般现在时。
- 语态判定：系动词 "is" 构成主系表结构，表语是不定式 "to let go ... and replace ..."，不涉及动作的主动或被动关系，因此语态填不适用。
- 语气判定：句子陈述客观事实，没有虚拟语气标志（如 were、should、would 用于非事实假设），也不是祈使句，因此语气为陈述语气。
语义说明 一般现在时表示普遍存在的事实或习惯性情况，此处说明对于个体公司而言，这种诱惑总是持续存在的，强调其常态性。