2008年考研英语(2010 前)写作(小作文) · 题目、范文与解析
本页是 2008年考研英语(2010 前)真题 写作 的写作真题页(应用文小作文)—— 与试卷排版同一卷面:完整写作要求(Directions,词数要求 约 100 词、不署真名)连续排印 ,卷面下方直接给出参考范文(108 词)与整篇中译、逐段拆解,另附审题立意、谋篇句架与评分自检 。
写作题和范文
本页写作题面、参考范文与逐段解析由懒笔记基于2008年 考研英语(2010 前)写作原卷整理。与试卷排版同一卷面:完整写作要求(Directions,含主题、文体、词数与署名约束)连续排印。写作是生产性任务、无 ABCD 标准答案——题面即整道题;卷面下方直接给出满足全部硬约束的参考范文、整篇中译与逐段拆解。
You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there. Write him a letter to
1)make an apology, and
2)suggest a solution.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter, use “Li Ming ” instead.
Do not write the address. (10 points)
【参考范文 · 108 词】写作无唯一标准答案,以下为达标示范
Dear Bob, I am writing to express my sincere apology for forgetting to return the music CD I borrowed from you. After coming back from Canada, I was surprised to find it still lying in my luggage. I truly feel sorry for any inconvenience this may have caused you.
To put things right, I would like to suggest a solution. I will post the CD back to you by international express mail this weekend, so that it can reach you as soon as possible. Please let me know your current address.
Once again, I apologize for my carelessness and look forward to your reply. Yours sincerely, Li Ming
【参考译文】
亲爱的Bob: 我写这封信是为了就忘记归还向你借的那张音乐CD向你真诚致歉。从加拿大回国后,我惊讶地发现它还躺在我的行李箱里。对于这可能给你带来的任何不便,我深感抱歉。 为了弥补,我想提出一个解决办法。我会在本周末用国际快递把CD寄还给你,好让它尽快到你手中。请把你目前的收件地址告诉我。 再次为我的粗心致歉,并期待你的回复。 此致 Li Ming
【第 1 段】事由+致歉一体。本段用『亮明写信目的』句架开篇(I am writing to express my sincere apology for forgetting to return the music CD),先把致歉意图前置;再用 After coming back from Canada, I was surprised to find it still lying in my luggage 交代情境,让道歉有落点;末句 I truly feel sorry for any inconvenience 补致歉,落实了第一段『称呼+事由+致歉』的功能。
【第 2 段】方案落到可执行。本段用『引出方案』句架 To put things right, I would like to suggest a solution 起手,再用 I will post the CD back to you by international express mail this weekend, so that ... 把办法写到谁做、怎么做、多久到达,最后 Please let me know your current address 征询对方,方案具体可执行,达成第二段功能。
【第 3 段】呼应致歉+合规落款。本段用 Once again, I apologize for my carelessness and look forward to your reply 首尾呼应地收束歉意,再以 Yours sincerely 结尾、署名 Li Ming,既不签真名也不写地址,正好卡住落款的硬约束。
这道题到底要写什么、立意是什么
动笔前先钉死本题的核心写作任务与读者语域 ,再定中心立意与要展开的要点 —— 这些是本题特有的内容判断,不是通用套路。
为忘还CD致歉并提办法
本题要写的核心交际任务被 Directions 用编号钉死成两件事:make an apology 和 suggest a solution。触发情境是 You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there。所以一句话锁死:给房东 Bob 写信,为回国后行李里发现忘还的音乐CD真诚道歉,并提出一个具体可行的归还办法。两件事缺一不可。
写给房东Bob的礼貌书信
读者是 your landlord there——你在加拿大的房东 Bob,是相熟但需要维护关系、表达歉意的对象,所以语域取『礼貌得体的半正式书信』:称呼直接 Dear Bob(熟人用名不用姓氏加先生),语气诚恳,多用歉意与建议的软化句式,既不端着也不油腔。身份是欠了人情、主动认错的一方,因此姿态要放低。
诚恳认错并给出可行归还方案
本信的交际目的:向 Bob 诚恳承认自己 forgot to return to Bob 那张CD的疏忽,把歉意传达到位,同时给出一个他能接受、你能落实的归还方案,从而消除误会、维护你和房东的关系。中心不是单纯说 sorry,而是『认错+补救』一体。
- 交代事由 先讲清来龙去脉:刚从加拿大回国,整理行李时发现那张忘了还的音乐CD还在箱子里。对应情境 You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there,交代清楚道歉才有落点。
- 真诚道歉 落实第一个必写任务 make an apology:为自己的疏忽向 Bob 表达真诚歉意,并提及给对方带来的不便,姿态要低、态度要诚。
- 提出具体办法 落实第二个必写任务 suggest a solution:给出一个具体可执行的归还方案,如本周末用国际快递把CD寄回,并请对方告知收件地址,必要时可补一句『若你更愿意,我也可以赔一张新的』作备选。切忌只说『我会想办法还给你』这种空话。
怎么分段、每段写什么、能套哪些句架
按写作家族给出现成的段落框架(每段承担什么功能),并为每段配可直接套用的 功能句架(留出填本题内容的空位)。段序与上方参考范文一一对应。
- 第 1 段 称呼+事由+致歉 以 Dear Bob 开头,说明写信缘由(回国后行李里发现忘还的CD),随即真诚道歉,落实 make an apology。
- 第 2 段 提出解决方案 承接歉意,给出具体归还办法并征询对方,落实 suggest a solution。
- 第 3 段 礼貌收尾+落款 再次致歉、表达期待回复,以 Yours sincerely 结束并署名 Li Ming,落实 Do not sign your own name at the end of the letter 的要求。
本段内容落点:写明刚从加拿大回国、整理 You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there 这一事由,然后为自己的粗心真诚道歉,并提及可能给 Bob 带来的不便。
- 亮明写信目的 I am writing to express my sincere apology for ...(横线处填『忘了归还向你借的音乐CD』这一事由)
- 交代情境 After ..., I was surprised to find ...(前一空填时间/动作,后一空填发现的东西,把『怎么发现的』讲清)
- 补充致歉 I truly feel sorry for any inconvenience this may have caused you.(可整句套用,表达为不便致歉)
本段内容落点:给出具体办法——本周末用国际快递把CD寄回,让它尽快到达 Bob 手中,并请对方告知当前收件地址;可再留一句备选(若对方更愿意,可赔一张新的),把 suggest a solution 做实。
- 引出方案 To put things right, I would like to suggest a solution.(可整句套用,自然引出解决办法)
- 说明具体做法 I will ... by ..., so that ...(第一空填动作如寄回CD,第二空填方式如国际快递,第三空填效果如尽快送达)
- 征询对方 Please let me know ... / Would it be all right if ...?(横线处填需要对方确认的信息,如收件地址)
本段内容落点:为疏忽再次道歉、表达盼复之意,然后按 Do not sign your own name at the end of the letter 的要求,以 Yours sincerely 结尾并署名 Li Ming,且遵守 Do not write the address。
- 再次致歉 Once again, I apologize for ... and look forward to your reply.(横线处填致歉对象如自己的粗心)
- 书信落款 Yours sincerely,(换行)(指定署名)——本题此处只能写 Li Ming
本题在四个评分维度怎样算达标、容易在哪丢分
按阅卷四维(内容切题 / 结构连贯 / 语言准确 / 字数格式)给出本题达标要点,并把最容易踩的低分写法摆出来 + 给改法 —— 这是写作版的「狠拆诱人错项」。
- 内容切题 两任务点都要写到 本题必须同时命中 make an apology 与 suggest a solution,缺任何一个都算内容不完整;只道歉不给办法、或只给办法不道歉,都是本题最常见的切题失分。
- 结构连贯 两任务分段并衔接 本题把致歉和方案分成两段、再用过渡语连接,阅卷人一眼数得到两个要点;若把两件事挤成一坨或通篇一段,连贯分就会掉。
- 语言准确 得体软化句式 本题是欠人情的一方,语气要软:用 sincere apology、I would like to suggest、Please let me know 等得体表达,避免中式直译和光秃秃的祈使句。
- 字数格式 署名合规不写地址 本题要求 You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2,且必须以 Li Ming 落款、遵守 Do not sign your own name at the end of the letter 与 Do not write the address;这三条格式硬约束错一条就白丢分。
- 只道歉不给办法 反面示例:整封信写成『I am very sorry. I am really sorry for the CD. Thank you.』——反复道歉却没提怎么还,直接漏掉 suggest a solution。修正:补写具体方案,如 I will mail the CD back to you this weekend by express, and please tell me your address.
- 签真名或写地址 反面示例:结尾签了『Yours, Wang Lei』并在下面附上一行家庭住址——既违反 Do not sign your own name at the end of the letter 又违反 Do not write the address。修正:结尾只写 Yours sincerely, 换行 Li Ming,不加任何地址。
- 方案空泛无细节 反面示例:I will find a way to return it to you soon.——没说怎么还、什么时候还,等于没给方案。修正:I will send the CD back to you by international express mail this Saturday, so that it arrives quickly.
- 逐字直译不成句 反面示例:I very sorry to you for the CD thing, I will think how to give you.——缺 be 动词、搭配错乱、意思含糊。修正:I am terribly sorry for forgetting to return your CD, and I will send it back to you soon.
常见问题
围绕本题的写作题目与要求、作文类型、立意要点、参考范文、谋篇分段与评分丢分,逐条给出可核对的答案。
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作的写作题目是什么?要求写多少字?
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作(Section III Part A)的写作要求为:You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there. Write him a letter to 1)make an apology, and 2)suggest a solution. You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2. Do not sign your own name at the end of the letter, use “Li Ming ” instead. Do not write the address. (10 points) 本题要求约 100 词。 作为应用文,正文须按规定落款、不得署本人真实姓名。
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作属于哪种类型的作文、有什么格式要求?
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作 是考研小作文(书信 / 通知 / 海报等应用文)。写作要求约 100 词。应用文须按要求落款、不得署本人真实姓名。
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作(为忘还CD致歉并提办法)应该怎么立意、写哪几个要点?
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作的中心立意是本信的交际目的:向 Bob 诚恳承认自己 forgot to return to Bob 那张CD的疏忽,把歉意传达到位,同时给出一个他能接受、你能落实的归还方案,从而消除误会、维护你和房东的关系。中心不是单纯说 sorry,而是『认错+补救』一体。可展开的要点:先讲清来龙去脉:刚从加拿大回国,整理行李时发现那张忘了还的音乐CD还在箱子里。对应情境 You have just come back from Canada and found a music CD in your luggage that you forgot to return to Bob, your landlord there,交代清楚道歉才有落点;落实第一个必写任务 make an apology:为自己的疏忽向 Bob 表达真诚歉意,并提及给对方带来的不便,姿态要低、态度要诚;落实第二个必写任务 suggest a solution:给出一个具体可执行的归还方案,如本周末用国际快递把CD寄回,并请对方告知收件地址,必要时可补一句『若你更愿意,我也可以赔一张新的』作备选。切忌只说『我会想办法还给你』这种空话。
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作(为忘还CD致歉并提办法)的参考范文是怎样的?多少词?
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作的参考范文(108 词):Dear Bob, I am writing to express my sincere apology for forgetting to return the music CD I borrowed from you. After coming back from Canada, I was surprised to find it still lying in my luggage. I truly feel sorry for any inconvenience this may have caused you. To put things right, I would like to suggest a solution. I will post the CD back to you by international express mail this weekend, so that it can reach you as soon as possible. Please let me know your current address. Once again, I apologize for my carelessness and look forward to your reply. Yours sincerely, Li Ming
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作(为忘还CD致歉并提办法)这篇作文怎么分段、每段写什么?
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作的参考范文共 3 段:第 1 段(称呼+事由+致歉)以 Dear Bob 开头,说明写信缘由(回国后行李里发现忘还的CD),随即真诚道歉,落实 make an apology;第 2 段(提出解决方案)承接歉意,给出具体归还办法并征询对方,落实 suggest a solution;第 3 段(礼貌收尾+落款)再次致歉、表达期待回复,以 Yours sincerely 结束并署名 Li Ming,落实 Do not sign your own name at the end of the letter 的要求。
- 2008年考研英语(2010 前)真题 写作(为忘还CD致歉并提办法)作文容易在哪丢分?
- 按内容切题 / 结构连贯 / 语言准确 / 字数格式四维评分,本题达标要点:内容切题——本题必须同时命中 make an apology 与 suggest a solution,缺任何一个都算内容不完整;只道歉不给办法、或只给办法不道歉,都是本题最常见的切题失分;结构连贯——本题把致歉和方案分成两段、再用过渡语连接,阅卷人一眼数得到两个要点;若把两件事挤成一坨或通篇一段,连贯分就会掉;语言准确——本题是欠人情的一方,语气要软:用 sincere apology、I would like to suggest、Please let me know 等得体表达,避免中式直译和光秃秃的祈使句;字数格式——本题要求 You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2,且必须以 Li Ming 落款、遵守 Do not sign your own name at the end of the letter 与 Do not write the address;这三条格式硬约束错一条就白丢分。 典型低分写法(须避免):反面示例:整封信写成『I am very sorry. I am really sorry for the CD. Thank you.』——反复道歉却没提怎么还,直接漏掉 suggest a solution。修正:补写具体方案,如 I will mail the CD back to you this weekend by express, and please tell me your address;反面示例:结尾签了『Yours, Wang Lei』并在下面附上一行家庭住址——既违反 Do not sign your own name at the end of the letter 又违反 Do not write the address。修正:结尾只写 Yours sincerely, 换行 Li Ming,不加任何地址;反面示例:I will find a way to return it to you soon.——没说怎么还、什么时候还,等于没给方案。修正:I will send the CD back to you by international express mail this Saturday, so that it arrives quickly;反面示例:I very sorry to you for the CD thing, I will think how to give you.——缺 be 动词、搭配错乱、意思含糊。修正:I am terribly sorry for forgetting to return your CD, and I will send it back to you soon。