20 条真题例句
justice 的 36 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 justice)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2024 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And it carries "significant repercussions for water quality and flood control throughout the United States," as Justice Brett Kavanaugh observed.
正如布雷特·卡瓦诺大法官所指出的,这一裁决“将对全美国的水质和防洪产生重大影响”。
本句释义 法官 n.名词,本句中大写Justice指“法官”,尤指最高法院大法官(Justice Kavanaugh)。常见义还有“公正,正义;司法”,如justice system。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → That means more battles like the one now going on between the Justice Department and California, which enacted a tough net neutrality law in the wake of the FCC's abdication.
这意味着将会有更多类似目前司法部与加利福尼亚州之间正在进行的斗争,后者在联邦通信委员会放弃监管后颁布了一项严格的网络中立性法律。
本句释义 司法 n.名词,“司法、正义”。the Justice Department是美国司法部,专有名词,首字母常大写。核心义为“公平、公正”,常见于法律类阅读。易混动词:justify(证明…正当)。搭配:bring sb. to justice(将某人绳之以法)。
-
考研英语 2020 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第35题,C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Everyone should try hard to promote social justice.
每个人都应该努力促进社会公正。
本句释义 正义 n.名词,意为“正义;公正;司法”。本句中与social构成短语social justice,指社会公正。考研英语常见搭配:sense of justice(正义感),do justice to(公平对待)。也可指法官或司法体系(如the Department of Justice)。与fairness相比,justice更正式,强调法律或道德的公正。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
他在一份有另外四位大法官联署的意见书中写道:“实体存在规则每年都愈发脱离经济现实,给各州造成了重大的收入损失。”
本句释义 法官 n.【justice】名词,本句中指「法官」,(尤指美国最高法院)大法官。four other justices 即其他四位大法官。考研法律类文章常出现 Supreme Court justices,注意不要理解为抽象的“正义”,但有时 justice 也考“司法;公正”一义。本处通过 joined by 构造了一个后置定语,说明这份 opinion 是多名法官共同签署的,这常是文章论证权威性的体现,出题时可能此处设问“有多少法官赞同?”等细节。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Justice Anthony Kennedy wrote that the previous decisions were flawed.
安东尼·肯尼迪大法官写道,先前的裁决存在缺陷。
本句释义 法官 n.Justice 在此是「大法官」的意思,带大写的 J,用在人名前,如 Justice Anthony Kennedy,指美国最高法院的 Anthony Kennedy 大法官。这个词的核心义是「正义、公正」,从正义概念自然延伸到「主持正义的人」即法官,又由此引申出「司法制度/机构」;考研阅读中常以 Justice Department (司法部) 等形式出现。需要特别注意区分:当 justice 表示「正义」时是不可数名词,而当「法官」时是可数名词(美国最高法院通常用 Justice 表示大法官,英国等地也有 justice 指普通法官)。同根词 justify (证明…正当) 在考研中也极高频,不要混淆词性。从第一性原理看:社会的正义理念需要实体来维持,所以「正义」变成了「司法系统」,「主持司法的人」就成为了法官。理解这一层递进,就能在陌生语境中快速判断这个词的语义。
-
考研英语 2017 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
大法官们裁定,仅仅帮助送礼者接触到其他官员并不构成腐败,除非此举带有明确向这些官员施压的意图。
本句释义 法官 n.justice 名词,此处意为“法官”,尤指高等法院的法官。常用复数justices。本句the justices found 法官们裁定。其他义项:“公正,司法”,如do justice to公平对待,bring to justice绳之以法。区分:judge 泛指法官;justice 常用于美国最高法院等。考研法律背景文章常考,考生需掌握多义。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling, particularly one that upsets the old assumption that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest.
加利福尼亚州已请求大法官们避免做出影响深远的裁决,尤其是不要推翻执法机关在逮捕嫌疑人时可以搜查其财物这一长期存在的假设。
本句释义 法官 n.这里 justice 指美国最高法院的“大法官”(supreme court justice),绝非抽象的“正义”。在考试中,justices 可泛指法官,尤其前面有 the 限定且首字母大写时,要立刻想到“最高法院大法官”。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.
法学教授奥林·克尔将21世纪数字信息的爆炸式增长与普及性,与20世纪汽车成为生活必备品的情况相提并论:当时法官们不得不为轿车这一新的个人领域制定全新规则;如今他们必须解决第四修正案如何适用于数字信息的问题。
本句释义 法官 n.justice: 法官(大写常指最高法院大法官);正义。此处 the justices 指法官们,需根据上下文区分词义。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But the justices should not swallow California's argument whole.
但法官们不应全盘接受加利福尼亚州的论点。
本句释义 法官们 n.此处justice指“大法官”,尤指美国最高法院的法官,是可数名词(复数为justices)。考研阅读中常考法律类词汇,justice作“法官”时区别于普通法官(judge),需结合上下文确定词义;作“正义”时不可数。常考搭配:bring sb. to justice(将某人绳之以法)。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
新技术的影响已有足够多是清晰可见、甚至显而易见的,因此法官们能够而且应当为警方、律师和被告提供更新后的指导方针。
本句释义 法官 n.【justice】在此处指“法官”(可数名词,大写常指美国最高法院大法官)。考研阅读涉及美国法律制度的文章必考词汇。另一个义项是“公正,正义”。本句“justices can and should provide updated guidelines”中,法官被要求提供指导方针,体现了司法机构的职能。注意:Justice作头衔时常大写,如Justice Kennedy。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.
而被边缘化、失去重要性的词汇则是正义、公平、宽容、均衡和责任。
本句释义 正义 n.名词,最常考"公正、正义",也可指"司法制度、法官"。本句与fairness等并列,强调抽象价值被边缘化,应取"公正"义。考研阅读法律、社会评论中高频出现bring sb. to justice(将…绳之以法),social justice(社会公正)。注意与fairness的细微区分:justice更侧重法律、制度层面的正当性。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第34题,B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Their endurance has done justice to them.
它们的持久存在证明了其合理性。
本句释义 公正 n.justice (n.) 正义,公正。考研高频词,常见搭配:do justice to(公平对待;充分体现…的价值/优点)。本句中 justice 与 do 及 to them 共同构成固定短语 do justice to sb/sth,意为「公正对待某人/某事;充分体现…的价值」。本句表达「他们的坚忍不拔得到了应有的彰显/回报」。注意不要将 do justice 和 to them 分割理解,这是一个整体搭配。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第40题,D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Justices intended to check the power of the Administration.
大法官们意在制约奥巴马政府的权力。
本句释义 法官 n.justice 在此为名词复数形式(句子中为Justices),指「法官」,尤指美国最高法院的大法官。考研英语中常与Supreme Court搭配。注意:当「正义」讲时不可数,当「法官」讲时可数,需根据语境区分。例如:The justices ruled that the law was unconstitutional.
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第40题,C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Justices wanted to strengthen its coordination with Congress.
大法官们希望加强与国会的协调。
本句释义 大法官 n.词根jus-/jur-(法律、正义),源自拉丁语justitia。大写Justice特指法官(尤其是美国最高法院大法官),复数Justices。考研中当出现"Justice(s)"时,首先要根据上下文判断是指"正义/司法"还是"法官"。本句中谓语wanted to...是人的动作,应理解为"法官们"。易混:justice作不可数名词指"公正",the justice system司法体系。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 题干 · 第37题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → On which of the following did the Justices agree, according to Paragraph 4?
根据第四段,大法官们在以下哪项上达成了一致?
本句释义 大法官们 n.Justice(首字母大写)此处指美国最高法院的“大法官”(复数 Justices)。考研英语常涉及美国政治法律类文章,如最高法院判决,此时 Justice 不是“正义”,而是专有名词。需注意:justice 小写时还可指“公正、司法”;但句中与 the 连用,且作为 agree 的主语,结合 Paragraph 4,可快速判定为“法官们”。建议熟记高频搭配:Supreme Court Justice(最高法院大法官)。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.
唯一的主要反对意见来自大法官安东宁·斯卡利亚,他对州特权提出了更为有力的辩护,其依据可追溯至《外侨与煽动叛乱法》。
本句释义 大法官 n.此处大写Justice,作为头衔,指“法官”(尤指美国最高法院大法官)。从first principle:justice本义“正义,公正”,引申为“法官”(执行正义的人)。考研中常涉及美国司法体系,需识别。Scalia是美国著名保守派大法官。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Two of the three objecting Justices – Samuel Alito and Clarence Thomas – agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
在三位持反对意见的大法官中,塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯两位同意这一宪法逻辑,但在亚利桑那州哪些法规与联邦法律存在冲突的问题上持有不同意见。
本句释义 大法官 n.justice在此为名词,意为“法官”,尤指美国最高法院的“大法官”。考研核心义项:n. 正义,公平;司法;法官。固定搭配:bring sb to justice 将某人绳之以法;do justice to 公平对待;恰当处理。美国最高法院大法官用Justice(常大写),如Justice Alito。易混词:judge(一般法院的法官),justify(证明…正当)。本句中objecting Justices指“持有异议的大法官”,注意大写与法律语境。此外,短语a miscarriage of justice意为“司法不公”。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.
安东尼·肯尼迪大法官(首席大法官约翰·罗伯茨及最高法院自由派大法官均支持其意见)裁定,亚利桑那州的做法越权,过度触及联邦政府的职权范围。
本句释义 大法官 n.n. 大法官(美国最高法院法官的头衔,首字母通常大写)。如 Justice Kennedy 即肯尼迪大法官。注意:小写 justice 意为“公正;司法”,大写作头衔用。考研法律类文章高频。
本句释义 大法官 n.同上,仍指大法官。Chief Justice John Roberts 即首席大法官约翰·罗伯茨。这里的 justice 与第一个 justice 一样,都是头衔。在考试中遇到上下文有 Chief Justice 时,应快速识别其身份。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The 8-0 objection to President Obama turns on what Justice Samuel Alito describes in his objection as "a shocking assertion of federal executive power".
最高法院以8比0的投票结果对奥巴马总统提出反对,其核心在于塞缪尔·阿利托大法官在反对意见中所描述的——这是对联邦行政权力的'令人震惊的主张'
本句释义 大法官 n.名词:此处为“大法官”(首字母大写,用于称谓)。熟词僻义,考研必考。词根 just (法律,正义) + -ice → 主持正义的人,即法官。常见搭配:the Supreme Court Justice,Chief Justice。本句中 Justice Samuel Alito 指美国最高法院大法官塞缪尔·阿利托。其他义项:公正,正义(如 do justice to sth. 公平对待);司法(bring to justice 绳之以法)。易混词:justify (证明...正当),just (公正的)。提醒:在阅读理解中,Justice 大写开头几乎必指大法官,可据此快速判断话题转向司法领域。
-
考研英语 2013 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Every Justice rightly rejected this remarkable claim.
所有大法官都理所当然地驳回了这一异乎寻常的主张。
本句释义 大法官 n.这里 Justice 首字母大写,特指「大法官」(尤指美国最高法院大法官)。在考研阅读中,常出现在涉及司法、法律的文章里。注意区分:小写 justice 指「正义」「公正」,而大写 Justice 是头衔。考点常考熟词僻义,以及同根词 just, justify, justification。高频搭配:Supreme Court Justice(最高法院大法官)、Chief Justice(首席大法官)。
36 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 justice 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 29 句 · 选项 5 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,justice 出现在 12 个年份的考研英语真题里,缺席 17 个。峰值年份 2013(10 句)。柱子高度代表该年含 justice 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2004 2005 2006 2008 2009 2011 2016 2018 2022 2023 2025 2026 (共 17 年未出现该词)
justice 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 36 个完整句子,分布于 14 套真题、12 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 75% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 33 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 justice 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 justice 同时出现在 英语四级真题(11 句)、英语六级真题(11 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 justice 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- justice 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「法官」——2024 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“And it carries "significant repercussions for water quality and flood control throughout the United States," as Justice Brett Kavanaugh observed.”(正如布雷特·卡瓦诺大法官所指出的,这一裁决“将对全美国的水质和防洪产生重大影响”)。名词,本句中大写Justice指“法官”,尤指最高法院大法官(Justice Kavanaugh)。常见义还有“公正,正义;司法”,如justice system。
- justice 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,justice 出现在 36 个完整句子里,分布于 14 套真题,覆盖 29 个年份中的 12 个(41%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2013 年(10 句)。
- justice 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 justice 的考研英语真题例句(2013-2024 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2021 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“That means more battles like the one now going on between the Justice Department and California, which enacted a tough net neutrality law in the wake of the FCC's abdication.”(这意味着将会有更多类似目前司法部与加利福尼亚州之间正在进行的斗争,后者在联邦通信委员会放弃监管后颁布了一项严格的网络中立性法律)。
- justice 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 4 个题型:阅读理解(四选一)(27 句)、完形填空(四选一)(7 句)、多项对应(信息匹配)(1 句)、英译汉(划线句子翻译)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 75%)。从句子位置看:文章原文 29 句、选项 5 句、题干 2 句。
- justice 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2024 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)中 1 个年份命中:2024 年 1 句。
- justice 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 29 句、英语二 2 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 2 句(共 36 句)。