9 条真题例句
phrase 的 17 个 考研英语真题句中,已收录 9 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 phrase)与中文翻译 ,其中 9 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It wasn't until the phrase "scientific literacy" came along in the 1940s that science had the formidable slogan it needed to command public attention and make improving science education an important national goal.
直到 20 世纪 40 年代出现了“科学素养”一词,科学界才拥有了所需的强有力口号,用以吸引公众注意力,并将提升科学教育水平转变为一项重要的国家目标。
本句释义 短语 n.名词,意为"短语,词组"。本句中指"scientific literacy"这个特定短语。在考研英语中,常出现在引号内表示一个固定说法,需注意与"phase(阶段)"区分。高频搭配:catch phrase 标语,memorable phrase 难忘的语句。理解时从第一性原理出发,即它是多个单词组合成的意义单位,翻译时直接译为"短语/说法"。
-
考研英语 2023 英语二 英译汉(段落翻译) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, beautiful, moving and inspiring.
通过精心挑选的词语和短语,诗歌可以充满戏剧性、幽默风趣、优美动人、感人肺腑且鼓舞人心。
本句释义 短语 n.名词,此处为复数 phrases,意为“词组,短语”。words and phrases 是固定搭配“词汇和短语”。注意与形近词 phase(阶段)区分,读音也不同。翻译时直接译出即可,是考研基础词汇。
-
考研英语 2020 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know', after Immanuel Kant used it in his essay "An Answer to the Question: What is Enlightenment?"
这种追求知识和理解已知信息的行为被拉丁语短语'sapere aude'(意为'敢于求知')所概括,这个短语因伊曼努尔·康德在其论文《答复这个问题:什么是启蒙运动?》中使用而广为人知。
本句释义 短语 n.phrase 名词,意为“短语,词组”。Latin phrase 拉丁语短语。考研中易与 phase (阶段) 混淆,注意拼写。本句指 'sapere aude' 或 'dare to know' 这个短语。在翻译时直接译为“短语”即可。高级表达:set phrase 固定词组,catchphrase 标语。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解(四选一) 题干 · 第29题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What does the phrase "to be aligned" (Line 5, Para. 6) most probably mean?
短语“to be aligned”(第六段第五行)最可能的含义是什么?
本句释义 短语 n.phrase 在此是名词,意为“短语;词组”。考研阅读中常出现“the phrase ... most probably mean”的设问形式,考查根据上下文推断特定短语含义的能力。核心义项是 a group of words that are used together to express a particular meaning。高频搭配有 key phrase(关键短语)、set phrase(固定短语)、phrase meaning(短语意思)。易混概念:phrase 是词组,没有主语和谓语,区别于 clause(从句,有主谓结构)和 sentence(句子)。备考时要记住,遇到此类问法必须回原文定位,依靠上下文逻辑推断短语具体所指,不可脱离语境孤立理解。
-
考研英语 2014 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Even the very phrase "jobseeker's allowance" is about redefining the unemployed as a "jobseeker" who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.
就连"求职者津贴"这一说法本身就在重新定义失业者——将其定义为一名"求职者",而这名求职者根本无权享有他或她通过缴纳国民保险费所应得的福利。
本句释义 短语 n.名词,意为"短语;说法"。这里指"求职者津贴"这个官方术语。考研阅读常考查考生对抽象名词所指的判断,需要定位上下文。本句中 phrase 后有同位语
-
考研英语 2013 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One of these urges has to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些渴望之一与在动荡中创造一种宁静状态有关,借用T.S.艾略特的话来说,就是一个“旋转世界的静止点”。
本句释义 短语 n.phrase 意为“短语、措辞、说法”。句中 'a phrase from T. S. Eliot' 指前文引用的 'still point of the turning world'。考研英语中 phrase 常与 borrow, coin, quote 搭配,如 borrow a phrase。本句翻译可直接处理为“这句话”。注意固定搭配 'turn of phrase' (表达方式)。
-
考研英语 2011 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
密斯的标志性格言意味着,经过恰当布局的简约装饰比繁复装饰更具冲击力。
本句释义 短语 n.phrase 在考研英语中即“短语;词组;说法”,可数名词。此处指密斯那句著名的设计格言(less is more)。注意易混:与 “sentence” 区分,phrase 不构成完整句子;高频搭配有:catchphrase(流行语),noun phrase(名词短语)。
-
考研英语 2011 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The phrase "less is more" was actually first popularized by a German, the architect Ludwig Mies van der Rohe, who like other people associated with the Bauhaus, a school of design, emigrated to the United States before World War II and took up posts at American architecture schools.
实际上,“少即是多”这一说法最初是由德国建筑师路德维希·密斯·凡德罗推广开来的。他与其他包豪斯(一所设计学院)相关人士一样,在二战前移民美国,并在美国多所建筑学院任职。
本句释义 短语 n.n. 短语,词组;在句中指'less is more'这一说法。考研阅读中常考查phrase作为'表达、说法'之意,注意与sentence(句子)区分。
-
考研英语 2000 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension."
达尔文曾用一句话描述那些对进化论一无所知的人:他们“看待有机生命就像野蛮人看待轮船一样,视为完全无法理解的东西。”
本句释义 短语 n.phrase [freɪz] n. 短语,词组;说法,措辞。第一性原理:源自希腊语phrasis,意为"说话方式",核心含义是"表达一个完整意思的一组词"。在考研阅读中,phrase指"某个特定的表达",如catchphrase流行语,或"措辞方式"。本句中Darwin had a phrase意即"达尔文曾有一个说法/短语"。易混点:与phase(阶段)区分。高频搭配:turn of phrase 措辞;verbal phrase 动词短语。
17 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 phrase 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:题干 9 句 · 文章原文 8 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,phrase 出现在 14 个年份的考研英语真题里,缺席 15 个。峰值年份 2014(2 句)。柱子高度代表该年含 phrase 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2001 2002 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2017 2021 2022 2024 2025 (共 15 年未出现该词)
phrase 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 17 个完整句子,分布于 15 套真题、14 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 76% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 phrase 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 phrase 同时出现在 英语四级真题(8 句)、英语六级真题(9 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 phrase 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- phrase 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「短语」——2026 年英语一英译汉(划线句子翻译)真题句:“It wasn't until the phrase "scientific literacy" came along in the 1940s that science had the formidable slogan it needed to command public attention and make improving science education an important national goal.”(直到 20 世纪 40 年代出现了“科学素养”一词,科学界才拥有了所需的强有力口号,用以吸引公众注意力,并将提升科学教育水平转变为一项重要的国家目标)。名词,意为"短语,词组"。本句中指"scientific literacy"这个特定短语。在考研英语中,常出现在引号内表示一个固定说法,需注意与"phase(阶段)"区分。高频搭配:catch phrase 标语,memorable phrase 难忘的语句。理解时从第一性原理出发,即它是多个单词组合成的意义单位,翻译时直接译为"短语/说法"。
- phrase 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,phrase 出现在 17 个完整句子里,分布于 15 套真题,覆盖 29 个年份中的 14 个(48%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2014 年(2 句)。
- phrase 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 9 条 phrase 的考研英语真题例句(2000-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 9 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年英语二英译汉(段落翻译)真题句:“Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, beautiful, moving and inspiring.”(通过精心挑选的词语和短语,诗歌可以充满戏剧性、幽默风趣、优美动人、感人肺腑且鼓舞人心)。
- phrase 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:阅读理解(四选一)(13 句)、英译汉(划线句子翻译)(3 句)、英译汉(段落翻译)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 76%)。从句子位置看:题干 9 句、文章原文 8 句。
- phrase 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 phrase 出现在 1 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 2 个年份命中:2023 年 1 句、2026 年 1 句。
- phrase 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 5 句、英语二 3 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 1 句(共 17 句)。