sector· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Improving living standards and increasing prosperity for more people will require greater use of digital technologies to boost productivity in various sectors, including health care and construction, says Coyle.

  科伊尔表示，要提高更多人的生活水平并增进繁荣，就需要更多地利用数字技术来提高包括医疗保健和建筑业在内的各个行业的生产力。

  本句释义 部门 n.

  sector n. 部门，行业。常用搭配：private / public sector、service / manufacturing sector。本句 various sectors 指不同行业部门。考研经济、管理类文章高频词。易混：section（部分，章节），industry（工业或行业，范围有时更具体）。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A more immediate response is to broaden our digital imaginations to conceive of AI technologies that don't simply replace jobs but expand opportunities in the sectors that different parts of the country care most about, like health care, education, and manufacturing.

  一个更直接的应对措施是拓宽我们的数字想象力，以构想那些不只是简单取代工作岗位，而是能在全国不同地区最关注的行业（如医疗保健、教育和制造业）中拓展机会的人工智能技术。

  本句释义 领域 n.

  sector 指“部门，领域”，如 private sector。此处 in the sectors that... 意为“在…的领域”，后面跟定语从句，是考研阅读中常见的经济/行业类词汇。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Pat Hardy, who sympathises with the views of the energy sector, is resisting proposed changes to science standards for pre-teen pupils.

  帕特·哈迪（Pat Hardy）对能源行业的观点持同情态度，她正抵制针对青春期前学生科学课程标准的拟议修改。

  本句释义 领域 n.

  名词，部门，行业。常见搭配：public/private sector, financial sector。与sector相比，industry更偏重产业。本句中与energy连用，指能源行业。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is hard to get right, and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.

  要做到恰到好处并非易事，这需要非凡的远见卓识，以及城市当局、私营部门、社区团体和文化组织之间的通力合作。

  本句释义 部门 n.

  名词,"部门,行业"。常见于private sector, public sector, financial sector等,表示社会经济中的某个部分。阅读理解定位细节时,考生需注意sector与前修饰词形成的概念范畴。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.

  要求公司将性别作为董事会成员的首要任职资格，将不可避免地导致私营部门董事会成员的经验水平下降。

  本句释义 部门 n.

  名词，“部门，行业”。常见的搭配除了 private sector 外，还有 public sector（公共部门），financial sector（金融业），manufacturing sector（制造业）等。本词通常指一个经济体的某一部分。注意不要与 section（部分，节）混淆。sector 在阅读理解中出现时，往往是在讨论宏观经济政策、行业趋势，考生需要根据上下文确定具体所指。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The English language teaching sector directly earns nearly ￡1.3 billion for the UK in invisible exports and our other education related exports earn up to ￡10 billion a year more.

  英语语言教学行业通过无形出口为英国直接创收近13亿英镑，而我们其他与教育相关的出口每年更能带来高达100亿英镑的收入。

  本句释义 部门 n.

  名词,意为"部门、领域、行业"。考研经济类文章高频词,如public sector(公共部门)、financial sector(金融业)。本句中teaching sector指英语教学这一行业。记住它常与具体领域名词搭配,帮助划分意群,提高阅读速度。

• 考研英语 2017 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The changes identified by David Graddol all present clear and major challenges to the UK's providers of English language teaching to people of other countries and to broader education business sectors.

  大卫·格拉多尔指出的这些变化，对英国面向海外人士的英语语言教学机构以及更广泛的教育产业领域都构成了明显而重大的挑战。

  本句释义 领域 n.

  【sector】名词，指“部门，领域”。常与经济、教育搭配为 public/private sector 公共/私营部门，education/technology sector 教育/科技领域。本句被 education 和 business 修饰，译为“教育商业领域”或“教育产业部门”。注意与 section（部分）区分。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to the era of large-scale public grants.

  住房建设部门需要接受这样一个事实：我们极不可能回到大规模公共拨款的时代了。

  本句释义 部门 n.

  名词，意为‘部门、行业’，尤指经济或社会活动的某一部分。高频搭配有public/private sector（公共/私营部门）、financial sector（金融业）。同义词有industry, field，但sector更强调宏观划分。本句中housing sector指‘住房部门/房地产行业’。

• 考研英语 2014 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To some extent the housing sector must shoulder the blame.

  在一定程度上，住房部门必须承担责任。

  本句释义 部门 n.

  sector指'部门，行业'，比industry更强调经济中的某一分支。如private sector(私营部门), public sector(公共部门), financial sector(金融业)。在句中housing sector即'住房部门/房地产行业'。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In many rich countries average wages in the state sector are higher than in the private one.

  在许多富裕国家，公共部门的平均工资高于私营部门。

  本句释义 部门 n.

  sector意为"部门，领域"，经济类高频词。the state sector vs. the private sector构成对比。常见搭配：public/private sector, financial sector。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But many within the public sector suffer under the current system, too.

  但公共部门内部也有许多人在现行体制下深受其苦。

  本句释义 部门 n.

  sector 名词，指“部门，行业”。public sector 指公共部门（政府机构、公立学校、国有企事业单位等），private sector 指私营部门。考研经济、管理类文章高频出现，也常与其他词组合如 financial sector、technology sector。此处 sector 与 public 搭配，需整体理解为“公共部门”。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 2009 the number of unionists in America's public sector passed that of their fellow members in the private sector.

  2009年，美国公共部门工会成员人数超过了私营部门的工会成员人数。

  本句释义 部门 n.

  名词，意为“部门，行业”。经济类文章高频词，常与 public/private 连用，表示经济体中的划分。注意与 section（部分）区分。本句中 public sector 指公共部门，后文 private sector 指私营部门。

  本句释义 部门 n.

  名词，同前面 public sector 的 sector，此处指私营部门。其含义完全一致，只需结合 private 理解即可；注意句子中通过两个 sector 形成对照，突出比较关系。

• 考研英语 2010 英语一 段落排序 文章原文 · F段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.

  此外，批发业务的平均整体利润率高于零售业务；随着越来越多的欧洲人更频繁地外出就餐，食品服务行业的批发需求正在快速增长；而这个分散行业的竞争动态变化最终使批发商整合成为可能。

  本句释义 部门 n.

  Sector = "部门；领域"，常指经济中的某一板块 (the service/financial sector)。不要与 section (章节；部分) 混淆。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector, they were down by nearly 90% in the year to November 2008.

  当代艺术品销售额下降了三分之二，而在最过热的领域，截至2008年11月的一年内跌幅接近90%。

  本句释义 领域 n.

  名词，源于sect-（切割）+-or，字面“被切分出的部分”。考研英语中高频经济词汇，指“行业、部门、板块”。本句中in the most overheated sector表示“在最过热的板块”。核心义：经济或社会活动的某一领域，如private sector（私营部门）、financial sector（金融业）。易混：section（部分，章节）通常指整体中的物理性部分，而sector侧重按功能、性质划分。搭配：public sector, service sector。注意sector前常有形容词限定，以明确所指。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It also means that governments are increasingly compelled to interfere in these sectors in order to step up production and ensure that it is utilized to the best advantage.

  这也意味着，各国政府越来越不得不对这些部门进行干预，以提高生产效率，并确保资源得到最佳利用。

  本句释义 部门 n.

  名词，意为“部门，领域，板块”。在经济类、政策类文章中高频出现，如 private sector 私营部门，public sector 公共部门，financial sector 金融部门。本句中 these sectors 指代前文提到的某些经济或产业部门。易混词：section 指部分或章节，segment 指细分部分。

缺席年份

1998 · 1999 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2013 · 2015 · 2016 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2025 · 2026 （共 21 年未出现该词）

sector 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 19 个完整句子，分布于 9 套真题、8 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 79% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 sector 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 sector 同时出现在 英语四级真题（15 句）、英语六级真题（33 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。