sex· 考研英语真题

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.

  在签署这项法案时，加利福尼亚州州长杰里·布朗承认，这项明确基于性别对人进行分类的法律可能违宪。

  本句释义 性别 n.

  sex 此处为名词，「性别」。在考研法律社会类文章中出现时，常关联性别歧视、平等权等话题。易混词：gender (性别，社会文化角度) 有时可互换，但 sex 侧重生理性别。本句 on the basis of sex 即「基于性别因素」，暗示可能涉及平等保护条款的违宪审查，理解这个背景有助于把握句意。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It was not until the mid-1980s, when amplifying age and sex differences became a dominant children's marketing strategy, that pink fully came into its own, when it began to seem inherently attractive to girls, part of what defined them as female, at least for the first few critical years.

  直到20世纪80年代中期，当放大年龄和性别差异成为儿童市场的主导营销策略时，粉色才真正盛行起来，并开始对女孩产生一种天生的吸引力，成为定义她们女性身份的一部分，至少在最初关键的几年里是如此。

  本句释义 性别 n.

  sex n. 性别。不同于 gender（社会性别），sex 多指生理性别。本句与 age 并列，是儿童市场细分的基础变量。考研阅读中常出现 gender/sex，注意区分。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In South Africa, an HIV-prevention initiative known as loveLife recruits young people to promote safe sex among their peers.

  在南非，一项名为“loveLife”的艾滋病预防倡议招募年轻人在同龄人中推广安全性行为。

  本句释义 性 n.

  sex n. ①性行为；②性别。本句中取"性行为"义，构成 safe sex。考研阅读可能出现 sex education 或与健康、疾病传播相关的语境。注意区分 sex 的"性别"义（同 gender 区别不大）和"性行为"义，需结合上下文判断。本句中 promote safe sex 明显是"推广安全性行为"，不指性别。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It usually leads to no good—drinking, drugs and casual sex.

  它通常不会带来什么好结果——比如酗酒、吸毒和随意性行为。

  本句释义 性 n.

  sex 在本句中意为“性行为”，非“性别”。考研英语中，sex 单独出现或与 casual、premarital（婚前的）、safe sex（安全性行为）等搭配时，均指“性行为”或“性关系”。而在谈论性别平等时，则用 gender 或 sex 指“性别”。本句与 drinking、drugs 并列，显然指不良行为，取“性行为”义。考生要能根据语境快速切换词义，避免僵化理解导致句意偏差。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many Americans regard the jury system as a concrete expression of crucial democratic values, including the principles that all citizens who meet minimal qualifications of age and literacy are equally competent to serve on juries; that jurors should be selected randomly from a representative cross section of the community; that no citizen should be denied the right to serve on a jury on account of race, religion, sex, or national origin; that defendants are entitled to trial by their peers; and that verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.

  许多美国人将陪审团制度视为关键民主价值观的具体体现，包括以下原则：所有满足最低年龄和文化程度要求的公民都有同等资格担任陪审员；陪审员应从社区的代表性群体中随机挑选；任何公民都不应因种族、宗教、性别或国籍而被剥夺担任陪审员的权利；被告人有权接受同龄人的审判；判决应体现社会的良知，而非仅仅拘泥于法律条文。

  本句释义 性别 n.

  sex 名词，此处指“性别”。注意 sex 与 gender 的区别：sex 指生理性别，gender 指社会性别。考研中往往连用 race, religion, sex, national origin 等构成反歧视条款。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.

  泰勒案的判决还宣布在陪审团遴选中存在性别歧视是违宪的，并命令各州在遴选男性和女性陪审员时采用相同的程序。

  本句释义 性别 n.

  名词'性别'，此处与 discrimination 构成短语 sex discrimination（性别歧视）。考研阅读常出现 gender/sex 相关话题。注意 sex 还可作动词（如 sexed 辨别性别），但阅读中基本为名词。固定搭配：sex difference, sex role。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 选项 · 第29题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Marriage break-up stems from sex inequalities.

  婚姻破裂源于性别不平等。

  本句释义 性别 n.

  【sex】名词，这里指“性别”，修饰 inequalities。考研文章中常讨论 sex discrimination, sex differences 等话题，记准核心义项“性别”，避免直接理解成“性行为”（虽然这也是一个义项，但考试中尤以性别平等、性别角色等语境为多）。固定搭配：sex equality / inequality, the opposite sex。遇到 sex + 抽象名词时，优先往“社会性别”方向理解。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Dr. Yehuda notes another difference between the sexes.

  耶胡达博士指出了两性之间的另一个差异。

  本句释义 性别 n.

  n. 性别；（常用复数 sexes）男性和女性。在考研阅读科普或社会科学类文章中，sex（生理性别）常与 gender（社会性别）出现，但本文语境下指的就是男性和女性这两类群体。从第一性原理看，sex 的含义聚焦于生物属性，复数形式 the sexes 是固定搭配，表示‘男性群体和女性群体’。本句 between the sexes 作后置定语修饰 difference，清晰地限定对比维度。备考要关注 the sexes 这种简练表达，在阅读中遇到可快速替换为 men and women。高频搭配：sex differences、the opposite sex、same-sex。易混点：与 gender 的区别——sex 偏重生理特征，gender 偏重社会角色，在考研英语中因话题而异，需要结合上下文辨别，但考生若仅作‘性别’理解，通常不影响得分。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Studies of both animals and humans have shown that sex hormones somehow affect the stress response, causing females under stress to produce more of the trigger chemicals than do males under the same conditions.

  对动物和人类的研究都表明，性激素会以某种方式影响应激反应，使处于压力下的雌性比相同条件下的雄性产生更多触发化学物质。

  本句释义 性 n.

  名词"sex"这里指"性别"（生物性别），修饰hormone，即"性激素"。在考研阅读中，sex常与gender区分，sex侧重生理性别，gender侧重社会文化性别。搭配：sex hormones（性激素），sex differences（性别差异）。

缺席年份

1998 · 1999 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2009 · 2011 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 24 年未出现该词）

sex 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 11 个完整句子，分布于 6 套真题、5 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 100% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 sex 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 sex 同时出现在 英语四级真题（8 句）、英语六级真题（11 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。