shopper· 考研英语真题

• 考研英语 2024 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Shoppers also benefit from seeing exactly where—and to whom—their money is going.

  购物者也能清楚地知道自己的钱流向了哪里、给了谁，这也是一大好处。

  本句释义 购物者 n.

  名词,意为"购物者",在考研英语中常指消费者,尤其指零售场景中的顾客。本句中作主语,使用了复数形式 shoppers,指一类人。核心搭配:online shopper(网购者),shopper behavior(购物者行为)。与 customer(顾客,强调交易关系)和 consumer(消费者,强调使用产品的人)有细微区别,这里侧重于购物行为。

• 考研英语 2022 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Surveys show that younger generations are more concerned about climate change, and some of the success of plant-based meat can be chalked up to shoppers wanting to signal their desire to protect the environment.

  调查显示，年轻一代更加关注气候变化，而植物性肉类的部分成功可以归因于消费者希望表达他们保护环境的愿望。

  本句释义 购物者 n.

  名词，意为“购物者”，由 shop + er 构成。此处复数形式 shoppers 指“消费者们”。同义词有 customer, consumer。在消费行为类文章中高频出现，理解即购物者、消费者即可。注意若在题干中出现，要快速定位到相关人物的行为和态度。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.

  根据最高法院周四做出的一项裁决，各州将有权强制更多人在网购时缴纳销售税。这一裁决虽会让消费者的钱包瘪下去，却是各州在财政上的一大胜利。

  本句释义 购物者 n.

  这里原词是 shoppers，名词“购物者”。考研中常见加 -er 表职业或人的词汇，shopper 由 shop + er 构成。注意与 customer/consumer 区别：shopper 更侧重购物行为。

• 考研英语 2016 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The sheer volume of available choice is enough to send shoppers into a state of information overload.

  如此海量的选择足以让购物者陷入信息过载的状态。

  本句释义 购物者 n.

  shopper 指“购物者”，是 shop 动作的执行者（-er 后缀）。复数形式 shoppers 指“购物者群体”。考研阅读中常出现在消费、零售类话题。注意区分 customer（顾客）和 consumer（消费者），shopper 侧重在商店购物的人。本句用复数，但给出的词是单数，实际阅读中要能识别复数含义。

• 考研英语 2012 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It was only after "toddler" became a common shoppers' term that it evolved into a broadly accepted developmental stage.

  直到"学步儿童"成为购物者的常用术语后，它才演变为一个被广泛接受的发育阶段。

  本句释义 购物者 n.

  名词，“购物者”。注意这里是复数所有格shoppers'，构成shoppers' term（购物者的用语）。它区别于consumer（消费者，更经济学术语）或customer（顾客，侧重交易双方），shopper更强调正在购物或经常购物的人，尤其零售场景。

• 考研英语 2004 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

  从汽车经销商到盖璞门店，数月来销售额持续下滑，因为消费者都在缩减开支。

  本句释义 购物者 n.

  名词，意为“购物者，顾客”，泛指进行购物的人，常用于描述消费行为或市场趋势。与 customer 相比，shopper 更侧重购物行为本身，而非与特定商家的关系。高频搭配：shopper spending（消费者支出），shopper traffic（客流量），holiday shopper（节日购物者）。本句 shoppers temper their spending 意为购物者节制开支，是导致销售低迷的直接原因，为阅读理解的关键信息。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2013 · 2014 · 2015 · 2017 · 2018 · 2020 · 2021 · 2023 · 2025 · 2026 （共 23 年未出现该词）

shopper 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 9 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 78% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 6 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 shopper 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 shopper 同时出现在 英语四级真题（9 句）、英语六级真题（9 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。