6 条真题例句
transaction 的 8 个 考研英语真题句中,已收录 6 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 transaction)与中文翻译 ,其中 6 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2011 英语二 完形填空(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Mr. Schmidt described it as a "voluntary ecosystem" in which "individuals and organizations can complete online transactions with confidence, trusting the identities of each other and the identities of the infrastructure on which the transaction runs."
施密特先生将其描述为一个“自愿生态系统”,在这个系统中,“个人和组织可以放心地完成在线交易,信任彼此的身份以及交易所依赖的基础设施的身份。”
本句释义 交易 n.核心义项:n. 交易,买卖;业务往来。本句中'online transactions'就是在线进行的商业或个人交易。考研经济类高频词。注意词根:trans-(跨越)+act(行动),引申为双方之间的交互。常考搭配:financial transaction(金融交易),conduct a transaction(进行交易)。本句提到信任交易各方的身份以及交易运行的基础设施身份。
本句释义 交易 n.核心义项:同前,n. 交易。这里出现在定语从句'on which the transaction runs'中,指交易运行所依赖的基础设施。注意从句:infrastructure on which the transaction runs,正常语序是the transaction runs on the infrastructure。交易在这个基础设施之上运行。
-
考研英语 2010 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第27题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It involves a very big business transaction.
这涉及一笔非常大的商业交易。
本句释义 交易 n.【n. 交易,业务】正式用语,特指经济或法律领域中的一次买卖、交换或协议。本句 a very big business transaction 表示“一笔非常大的商业交易”。考研阅读常出现于并购、金融、电子商务等题材中。同义替换常见 deal(非正式),但 transaction 更显正式、书面。高频搭配:financial transaction(金融交易),commercial transaction(商业交易)。做题时,见到此词要立即联想到“交易双方、交易内容、交易规模”等要素,帮助把握文章脉络。
-
考研英语 2010 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging Internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.
这项裁决引发了商业方法专利申请的激增,最初是新兴互联网公司试图为特定类型的在线交易争取独家权利。
本句释义 交易 n.transaction 名词,意为 “交易、业务”,来自 trans- (跨越) + action (行动),即双方之间进行的行为。考研商科类阅读高频词,常与 financial、commercial、online 等搭配。常用短语:business transaction (商业交易)。记住 “trans- 跨越” 这个前缀有助于理解其交互性质。本句中 online transactions 指明了互联网公司想要独占的具体领域。
-
考研英语 2003 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Conrail's net railway operating income in 1996 was just $427 million, less than half of the carrying costs of the transaction.
1996年,康雷尔公司的铁路运营净收入仅为4.27亿美元,不足该交易融资成本的一半。
本句释义 交易 n.transaction指"交易、业务",此处指前文提到的某项并购或资产交易。考研阅读中,transaction 常出现在商业、法律类文章中,搭配如 business transaction、financial transaction。理解该词有助于把握句子的宏观背景:某项交易的持有成本远高于铁路运营的净收入,反映交易是否合理。
-
考研英语 2002 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Our banking is done at automated teller terminals that thank us with mechanical politeness for the transaction.
我们的银行业务通过自动取款终端完成,这些终端会以机械的礼貌对我们的交易表示感谢。
本句释义 交易 n.transaction 意为'交易,业务',此处指完成银行业务(如取款、转账等)。在考研阅读经济、科技文中为高频词,常见搭配:financial transaction,business transaction。注意与 action(动作)区别,trans-(跨越)+ action 体现'交互'之意。
-
考研英语 1999 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
一些公司为了降低风险,只与那些被允许访问公司专用内部网的固定商业伙伴进行在线交易。
本句释义 交易 n.名词,意为“交易,业务”。商业、经济类文章高频词。搭配:'financial transaction'(金融交易),'business transaction'(商业交易),'real estate transaction'(房地产交易)。复数 'transactions' 在本句指多次线上交易行为。动词形式:'transact'(做交易)。注意与 'deal' 区别:'deal' 更口语化,常指一笔具体的生意;'transaction' 更正式、流程化。
8 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 transaction 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 5 句 · 选项 3 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,transaction 出现在 5 个年份的考研英语真题里,缺席 24 个。峰值年份 2010(2 句)。柱子高度代表该年含 transaction 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 2000 2001 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 (共 24 年未出现该词)
transaction 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 8 个完整句子,分布于 5 套真题、5 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 88% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 6 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 transaction 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 transaction 同时出现在 英语六级真题(9 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 transaction 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- transaction 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「交易」——2011 年英语二完形填空(四选一)真题句:“Mr. Schmidt described it as a "voluntary ecosystem" in which "individuals and organizations can complete online transactions with confidence, trusting the identities of each other and the identities of the infrastructure on which the transaction runs."”(施密特先生将其描述为一个“自愿生态系统”,在这个系统中,“个人和组织可以放心地完成在线交易,信任彼此的身份以及交易所依赖的基础设施的身份。”)。核心义项:n. 交易,买卖;业务往来。本句中'online transactions'就是在线进行的商业或个人交易。考研经济类高频词。注意词根:trans-(跨越)+act(行动),引申为双方之间的交互。常考搭配:financial transaction(金融交易),conduct a transaction(进行交易)。本句提到信任交易各方的身份以及交易运行的基础设施身份。
- transaction 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,transaction 出现在 8 个完整句子里,分布于 5 套真题,覆盖 29 个年份中的 5 个(17%),真题考期分布较为集中。峰值年份是 2010 年(2 句)。
- transaction 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 6 条 transaction 的考研英语真题例句(1999-2011 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 6 条附基于本句语境的释义解析。如 2010 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“It involves a very big business transaction.”(这涉及一笔非常大的商业交易)。
- transaction 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 2 个题型:阅读理解(四选一)(7 句)、完形填空(四选一)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 88%)。从句子位置看:文章原文 5 句、选项 3 句。
- transaction 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2011 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)未出现。
- transaction 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 2 句、英语二 1 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 3 句(共 8 句)。