traveler· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They've helped pull wheeled vehicles, carry travelers and move goods across the world.

  它们曾帮助人们拉动轮式车辆、运送旅客以及在全球范围内搬运货物。

  本句释义 旅行者 n.

  'traveler' 为可数名词，本句用复数 'travelers'，意为“旅行者、乘客”。在考研英语中常涉及同义词辨析：traveler（泛指旅行的人）、tourist（观光客）、passenger（乘客）。本句与动词 'carry' 搭配，意为运送旅客，突出负载对象。理解陷阱：注意英式拼写 traveller 与美式 traveler 的差异，阅读中可能交替出现；另外注意 'traveler's check' 等短语。

• 考研英语 2026 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第21题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They were vividly portrayed by ancient travelers.

  古代旅行者对它们进行了生动的描绘。

  本句释义 旅行者 n.

  名词，意为“旅行者”。由travel + -er构成。美式拼写traveler，英式traveller（双写l）。本句中与ancient搭配，指古代行旅之人。考研阅读中traveler可能指商人、探险家、朝圣者等，常作为信息传递者或见证者角色出现。理解时需根据上下文（如portrayed）推断其身份可能关联游记、见闻录等。易混点：注意tourist（游客）偏休闲娱乐，而traveler更泛；voyager尤指航海旅行者，需按语境辨析。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This allows the TSA to focus on travelers who are higher risk, saving time for everyone involved.

  这使得运输安全管理局能够将重点放在高风险旅客身上，为所有相关人员节省时间。

  本句释义 旅客 n.

  ① traveler "旅客、旅行者"，常用词，注意英式拼写 traveller。在考研交通运输、安检、旅游等话题中常见。 ② 同根词：travel, travelling。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.

  预检计划（PreCheck）本应是一项让旅客和美国运输安全管理局（TSA）实现双赢的举措。

  本句释义 旅客 n.

  原形 traveler，句中用了复数 travelers，意为“旅行者，旅客”。组成：travel（旅行）+ er（人）。在机场安检语境下，同义词 passenger 更强调“乘客”身份，但这里用 traveler 突出的是“出行的人”这一更宽泛的概念，与 TSA（运输安全管理局）的旅客安全检查职责形成对应。考研常考词义辨析：traveler 泛指旅行的人，tourist 侧重观光客。常见搭配：frequent traveler（常旅客），business traveler（商务旅行者）。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.

  但如果对航空旅客要求过多，或者提供的安全保障与之不成正比，就会削弱公众对这一流程的支持。

  本句释义 旅客 n.

  名词，意为“旅客，旅行者”。美式拼写traveler，英式traveller。air traveler即“航空旅客”。考研中常与trip, journey, voyage, tour等词辨析：travel泛指旅行（不可数），journey侧重长途陆上旅行，voyage航海，tour观光游览。此处traveler强调移动中的人，考场上直接理解为“旅客”即可。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To the anxious travelers the sight of the American shore brought almost inexpressible relief.

  对于焦虑不安的旅人们来说，望见美洲海岸的那一刻，心中涌起的宽慰几乎难以言表。

  本句释义 旅行者 n.

  名词，意为“旅行者，旅客”。英式拼写traveller，美式traveler。核心义项：a person who is traveling or who often travels。本句中指那些远渡重洋、可能前往新大陆的人。考研高频词，常见搭配：frequent traveler, fellow traveler。注意与其动词travel、名词travel（不可数）区别。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These travelers to North America came in small, unmercifully overcrowded craft.

  这些前往北美的旅行者乘坐的是狭小且拥挤不堪的船只。

  本句释义 旅行者 n.

  traveler 主要义项为“旅行者、旅客”，但在美国历史语境中常指早期移民（如the Pilgrim travelers 清教徒移民）。注意英式拼写 traveller。考研翻译中可能引申为“前往…的人”，不可机械译为“游客”。核心搭配：frequent traveler 常旅客，fellow traveler 旅伴/同路人。易混词：tourist 强调观光，explorer 探险者。此句中指“去北美的人”，结合 to North America 理解为“前往北美的移民”。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2016 · 2018 · 2019 · 2020 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 （共 25 年未出现该词）

traveler 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 9 个完整句子，分布于 4 套真题、4 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 78% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 7 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 traveler 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 traveler 同时出现在 英语四级真题（13 句）、英语六级真题（20 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。