That comment, says Mothering Justice director Danielle Atkinson, "was meant to shame" and relied on the familiar notion that a woman of color concerned about income inequality and programs that promote mobility must by definition be a single mom, probably with multiple kids.
主句,陈述评论的意图和所依据的观念,句中包含引述插入语和并列谓语结构,第二个谓语的宾语后接同位语从句
成分推断 · 4 项
- 在主句中寻找谓语动词。主语 "That comment" 之后,插入语 "says Mothering Justice director Danielle Atkinson" 之后,出现 "was meant to shame",其中 was 是 be 动词的过去式,meant 是过去分词,to shame 是不定式,共同构成 be meant to do 结构(意在做某事)。
- 确认这是第一个谓语。观察后文,and 之后出现 "relied on",这是第二个谓语,与 "was meant to shame" 并列。两个谓语共享主语 "That comment"。
- 排除其他动词形式。句中 says 出现在插入语中,是引述动词,不是主句谓语;concerned 是过去分词作后置定语修饰 woman;promote 出现在定语从句中;must be 出现在同位语从句中。因此 "was meant to shame" 是本主句的第一个谓语。
- 在主句中寻找第二个谓语。并列连词 and 之后出现 "relied on",其中 relied 是动词 rely 的过去式,on 是与其搭配的介词,构成动词短语 rely on(依赖于)。
- 确认并列关系。该谓语与前面的 "was meant to shame" 由 and 连接,共享主语 "That comment",时态一致(均为过去时),构成并列谓语。
- 识别该谓语的宾语。relied on 后接 "the familiar notion that ...",其中 notion 是宾语核心词,that 引导同位语从句解释 notion 的内容。
- 寻找句首名词性成分。句子开头 "That comment" 中,That 是指示代词,comment 是名词,共同构成名词短语。
- 确认主谓关系。该名词短语后接插入语,插入语后是谓语 "was meant to shame",二者构成主谓关系。整个主句只有这一个主语,两个并列谓语均由它发出。
- 排除其他候选。句中 "Danielle Atkinson" 出现在插入语中,是引述内容的发出者,不是主句主语;"a woman of color" 出现在同位语从句中,是从句主语而非主句主语。因此 "That comment" 是主句主语。
- 识别第二个谓语的宾语位置。谓语 relied on 是及物动词短语,需要接宾语。其后紧跟 "the familiar notion",这是宾语的核心部分。
- 确认宾语完整范围。notion 后接 that 引导的同位语从句,该从句一直延续到句末,整体解释 notion 的具体内容。因此完整的宾语是 "the familiar notion" 加上后面的整个同位语从句。
- 区分同位语从句与其他结构。此处 that 引导的从句对 notion 进行内容说明,而非对其进行修饰限定,因此是同位语从句而非定语从句。该同位语从句在主句层面作为宾语的一部分,在分句层面需单独分析其内部结构。
时态 · 语态 · 语气
- 判断时态。第一个谓语 "was meant to shame" 中,was 是 be 动词的过去式,整体构成 be meant to do 结构,表示过去的意图,因此时态为一般过去时。第二个谓语 relied 是 rely 的过去式,也是一般过去时。两个并列谓语时态一致。
- 判断语态。第一个谓语 "was meant to shame" 是 be meant to 结构,表示主语 comment 意在做某事,是主动表达意图,属于主动语态。第二个谓语 relied 是主动形式,主语发出依赖动作,也是主动语态。两个并列谓语均为主动语态。
- 判断语气。句子陈述过去发生的事实,无虚拟语气标志(如 if 虚拟条件句、should/would 等),也非祈使句,因此为陈述语气。
- 综合结论:主句包含两个一般过去时的主动语态谓语,整体为陈述语气。
语义说明 一般过去时表示这些评论及其所依据的观念发生在过去某个时间点,是已完成的事件。主动语态强调评论作为主体主动意在产生羞辱效果,以及主动依赖某种观念,突出评论的意图性和主观选择性。陈述语气表明作者在客观陈述已发生的事实。