- 英语四级真题句「The study found that team-building exercises which focused on the sharing of and intervening into personal attitudes and relationships between team members were considered too heavy-handed and intrusive, although the researchers say some degree of openness and vulnerability is often necessary to make deep, effective connections with colleagues.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:研究发现,那些侧重于分享和干预团队成员间个人态度及人际关系的团建活动,被认为过于强硬且具有侵入性,尽管研究人员表示,要与同事建立深厚、有效的联系,某种程度的坦诚和情感流露往往是必要的。 更贴近原文语序的直译是:该研究发现,那些专注于分享和干预团队成员之间的个人态度及关系的团队建设练习被认为过于强硬和侵入性,尽管研究人员表示某种程度的开放和脆弱性对于与同事建立深厚、有效的联系往往是必要的。 原句共 48 词、CEFR 难度 C1,出自2023年6月英语四级第3套真题阅读理解(四选一)(Part Ⅲ Section C (1),第5段,第1句)。
- "The study found that team-building exercises which focused…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为 "The study found that…",主语是 "The study",谓语是 "found",宾语是 that 引导的宾语从句。本句逻辑由“发现(found)”引出具体内容,内部通过定语从句界定对象,最后通过“让步(although)”将具体的负面发现与普遍的正面道理进行对比,呈现出一种辩证的逻辑关系。
- "that team-building exercises which focused on the sharing of and intervening into personal attitudes and relationships between team members were considered too heavy-handed and intrusive"是什么从句?(2023年英语四级真题)
- 这是宾语从句——宾语从句,作主句动词 "found" 的宾语,由 "that" 引导。从句主语是 "team-building exercises which focused on…"(含定语从句修饰),谓语是被动结构 "were considered",表语是形容词 "too heavy-handed and intrusive"。句中另一处"which focused on the sharing of and intervening into personal attitudes and relationships between team members"是限制性定语从句——限制性定语从句,修饰先行词 "team-building exercises",由关系代词 "which" 引导。"which" 在从句中作主语,谓语是 "focused on",宾语是并列的动名词短语 "the sharing of and intervening into…"。
- focus on 是什么意思?英语四级真题句"The study found that team-building exercises which focused…"里怎么理解?
- "focus on" 是高频短语动词,表示"集中于、侧重于"。此处用过去分词 "focused on" 作后置定语修饰 "team-building exercises",表示"侧重于……的团队建设活动"。该短语动词在学术写作和正式语境中极为常见,常用于描述研究焦点、注意力集中点等。
- "The study found that team-building exercises which focused…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 5 个分句的谓语分别是:found(一般过去时、主动语态);were considered(一般过去时、被动语态);focused(一般过去时、主动语态);say(一般现在时、主动语态);is(一般现在时)。说明这项研究及其发现是发生在过去的一个确定事实。
- "The study found that team-building exercises which focused…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2023年6月英语四级第3套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part Ⅲ Section C (1),第5段,第1句;全句句型为复合句。
- "The study found that team-building exercises which focused…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 48 词、5 个分句、最深嵌套第 3 层。主干 "The study found" 虽然简单,但宾语从句内部包含长定语从句和被动语态,且由于宾语从句很长,学生容易在读到状语从句时忘记主句谓语。存在明显的嵌套关系:主句嵌套宾语从句,宾语从句内部嵌套定语从句,同时全句挂载一个让步状语从句,状语从句内又嵌套一层宾语从句。
- "The study found that team-building exercises which focused…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 6 个:researcher(n. 研究人员)、relationship(n. 关系)、focus(n. 重点)、effective(adj. 有效的,起作用的)、connection(n. 联系)、colleague(n. 同事)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 researcher 在英语四级历年真题中出现于 239 个句子。