- 英语四级真题句「On the other hand, advocates of organic farming argue yields and efficiency could be significantly improved if the food industry devoted as much research and money to organic farming as it does conventional agriculture.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:另一方面,有机农业的倡导者认为,如果食品行业像对待传统农业那样投入同等规模的研究和资金用于有机农业,其产量和效率将会得到显著提高。 原句共 34 词、CEFR 难度 C1,出自2026年6月英语四级第1套真题阅读理解(四选一)(Part Ⅲ Section C (1),第12段,第1句)。
- "On the other hand, advocates of organic farming…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 这是全句的主句,核心主干是"advocates of organic farming argue ...";"argue"后接一个省略that的宾语从句,句首的"On the other hand"是连接性状语成分。全句呈现“观点引出 → 假想推论 → 条件设定 → 现实对比”的多层递进逻辑:主句首先引出倡导者的观点;宾语从句提出“产量和效率可大幅提升”的推论;条件状语从句设定“若食品工业加大投入”的假想前提;最后在条件句内部通过比较状语从句,将假想的有机农业投入与现有的传统农业投入进行对比。
- "yields and efficiency could be significantly improved if the food industry devoted as much research and money to organic farming as it does conventional agriculture."是什么从句?(2026年英语四级真题)
- 这是宾语从句——该分句整体作动词"argue"的宾语,说明倡导者所提出的具体观点。"argue"与"yields and efficiency"之间省略了that,内部还包含由"if"引导的条件状语从句。句中另一处"yields and efficiency"是宾语从句内部的并列主语——这是宾语从句的并列主语,由"yields"和"efficiency"构成,分别表示产量和效率。
- On the other hand 是什么意思?英语四级真题句"On the other hand, advocates of organic farming…"里怎么理解?
- "On the other hand" 是高频连接短语,用来引出与前文观点、情况或立场相对的一面,常译为“另一方面”或“然而,从另一角度看”。它通常暗示作者正在对比两种观点,而不是简单补充同方向信息。本句中,前文应当已经谈到有机农业可能存在的不足或反对意见,本句转而介绍支持有机农业者的看法。
- "On the other hand, advocates of organic farming…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 4 个分句的谓语分别是:argue(一般现在时、主动语态);could be improved(情态动词结构、被动语态);devoted(一般过去时、主动语态);does(一般现在时、主动语态)。使用一般现在时直陈语气主动语态,客观陈述有机农业倡导者目前所持有的常态化观点。
- "On the other hand, advocates of organic farming…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2026年6月英语四级第1套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part Ⅲ Section C (1),第12段,第1句;全句句型为复合句。
- "On the other hand, advocates of organic farming…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 34 词、4 个分句、最深嵌套第 4 层。主句主谓结构 "advocates... argue" 紧跟句首介词短语之后出现,语序顺畅且未被复杂修饰语分隔,非常容易定位。句子呈现“主句 → 宾语从句(省略引导词 that) → 条件状语从句 → 比较状语从句”的四层嵌套咬合,且最里层含有代动词省略结构,修饰归属需反复梳理。
- "On the other hand, advocates of organic farming…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 9 个:farming(n. 农业)、argue(v. 争论)、yield(v. 产生)、advocate(v. 拥护)、efficiency(n. 效率)、conventional(adj. 传统的)、significantly(adv. 显著地)、agriculture(n. 农业) 等。它们都属于英语四级真题高频词,其中 farming 在英语四级历年真题中出现于 14 个句子。