2018年12月·第2套 英语四级阅读理解(四选一) 第 2 篇 · 51–55 题答案与解析
本页是 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 的真题与解析页 —— 7 段共 350 词的英文原文(逐段附中文翻译、段首标 P1–P7 段号),之后 5 道原题逐题排列,每题英文题干与选项后紧接本题解析(题干与选项中译 / 答案 / 题型判定 / 题干拆句 / 定位句中英对照 / 逐选项对错归因);题型构成 细节题 5 题,答案分布 A 1 题 / B 1 题 / C 2 题 / D 1 题。
阅读理解题和解析 · 51–55 题
本页 51–55 题的答案与逐题解析由懒笔记基于2018年12月·第2套 英语四级阅读理解(四选一)原卷逐题核对整理。与试卷排版同一卷面:先是 Directions 与 7 段原文(段首标 P1–P7 段号、逐段附中文翻译);之后 5 道题逐题排列,每题英文题干与选项后紧接本题解析——题干与选项中译、答案、题型判定、题干拆句、定位句中英对照与逐选项对错归因。
百事公司将投入数十亿美元开发饮料和零食,并对现有产品进行重新配方以降低糖、盐和脂肪含量,因为消费者需求更健康的选择,而且在肥胖流行病的背景下监管压力不断加剧。
这家生产激浪和佳得乐的公司一直是行业中较早采取行动提供降低不健康成分含量产品的企业之一——百事公司声称其一包薯片现在所含的盐分比一片白面包还少。然而,其新的十年计划清楚表明,该公司认为自己仍有很长的路要走。
饮食习惯的转变,包括碳酸饮料消费量的急剧下降,已迫使该行业发生根本性变革。但这些转变尚未反映在创纪录的肥胖水平上,美国总体肥胖率为36.5%。
百事公司董事长Indra Nooyi表示,使其产品更健康的计划对公司增长很重要。但在肥胖问题上,她指出消费者的生活方式已发生重大变化,许多人更加久坐不动,尤其是因为在电脑前花费的时间更多。她说百事公司的贡献是生产出仍然美味的更健康零食。
"社会必须改变其习惯,"她补充道。"我们无法做太多来改变久坐不动的生活方式,但我们可以为消费者提供味道很好且盐、糖和脂肪含量低的产品。过去我们不得不在口味上做出妥协。但我们正在打破这种妥协。"
百事公司对其食品和饮料的计划基于世界卫生组织的指导方针,该组织上周支持对碳酸饮料征税以减少糖的消费。相关举措还包括到2025年努力减少其环境影响、水消耗和包装材料使用。
百事公司没有明确说明计划投资多少来实现其目标。然而,首席科学官Mehmood Khan博士表示,该公司在过去五年中将研发支出增加了一倍,并"致力于持续投资",并补充说公司无法通过削减成本来增加销售额。百事公司2015年的研发预算为7.54亿美元。
题目与逐题解析
百事公司为什么要改变政策?
- A) 赢得联邦政府的支持。
- B) 在全球市场上更具竞争力。
- C) 满足对健康食品日益增长的需求。
- D) 在软饮料行业进行更明智的投资。
Why is PepsiCo making a policy change? 问的是某一具体动作的原因,答案应在原文某一句因果句里直接落地,而不是全文推导。
Why is PepsiCo making a policy change? 是标准的 Why 一般疑问句,主语 PepsiCo、谓语现在进行时 is making、宾语 a policy change,结构无陷阱。
PepsiCo is to spend billions of dollars to develop drinks and snacks and reformulate existing ones with lower sugar, salt and fat, as consumers demand healthier options and regulatory pressure intensifies amid an obesity epidemic.
百事公司将斥资数十亿美元,开发饮料和零食并改造现有产品以降低糖、盐、脂含量,因为在肥胖流行病蔓延中,消费者要求更健康的选择,且监管压力日益加大。
- A)无中生有
原文只提 regulatory pressure intensifies——监管压力,而非寻求联邦政府支持;监管压力是要被应对的对象,不是要被赢取的支持者,方向相反。
- B)无中生有
原文通篇未提全球市场竞争,更未把改革动机归于全球竞争;这是把企业话题默认套上「拓展海外」的常识联想。
- C)✓ 正确
- consumers demand healthier optionssatisfy the growing needs for healthy foods
预判核心「消费者对健康食品需求增加」与 satisfy the growing needs for healthy foods 完全对应,不需要任何额外推理即可锁定。
- D)答非所问
spend billions of dollars 是改革的「手段」(投资多少),而非改革的「动机」;本题问的是 why 改革,不是 how 改革,方向错位。
百事公司认为未来必须做什么?
- A) 投入更多资金开发新零食。
- B) 降低美国的肥胖水平。
- C) 改变消费者的饮食习惯。
- D) 持续改进其产品。
What does PepsiCo think it will have to do in the future? 问公司未来必须做的具体动作,答案落在原文某一句具体表态上。
What does PepsiCo think it will have to do in the future? 主句是 What does PepsiCo think,think 后接省略 that 的宾语从句 it will have to do…;考生易被双层嵌套迷惑,其实要的就是宾语从句里那个动作。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
然而,其新的十年计划清楚表明,公司认为自己仍有很长的路要走。
- A)偷换概念
P2 强调的是「路还很长」,并未点明要追加投资开发新零食;had doubled research and development spending 谈的是过去五年已做的事,而非未来必须做。
- B)张冠李戴
record obesity levels, which stand at 36.5% overall in the US 和 P4 P5 都把降肥胖归为社会层面的事,Nooyi 明说 We can't do much to alter sedentary lifestyles——这不是百事自认为「必须做」的事。
- C)张冠李戴
Society has to change its habits 是 Nooyi 让社会改习惯,不是百事承诺去改消费者的习惯;主语错位。
- D)✓ 正确
- it still has a long way to goKeep on improving its products
预判「持续把产品改良得更健康」与 Keep on improving its products 中 keep on(持续)+ improving products(改良产品)两个成分逐一对应。
根据Indra Nooyi的说法,百事公司为什么计划改变其产品?
- A) 确保公司的未来发展。
- B) 适应顾客口味的变化。
- C) 帮助改善消费者的生活方式。
- D) 打破其产品设计中的权衡取舍。
Why does PepsiCo plan to alter its products, according to Indra Nooyi? 用 according to 锁定信息来源人,问的是该人给出的具体理由,答案应是其原话的同义替换。
Why does PepsiCo plan to alter its products, according to Indra Nooyi? 主句 Why does PepsiCo plan to alter its products,逗号后的 according to Indra Nooyi 是信源状语;考生易忽略 according to,错把全篇所有理由都纳入备选。
Indra Nooyi, PepsiCo chairman, said the plan to make its products healthier was important for the company's growth.
百事公司董事长 Indra Nooyi 表示,让产品更健康的计划对公司的成长至关重要。
- A)✓ 正确
- important for the company's growthensure the company's future development
预判「为了公司自身的发展」与 To ensure the company's future development 中 ensure(确保)+ future development(未来发展)一一对应。
- B)偷换概念
In the past we had to have a taste trade-off 谈的是公司之前面临「健康与口味难两全」的内部困境,并未说消费者口味发生改变;选项把「内部权衡」改成「顾客口味变化」是偷换。
- C)与原文相反
We can't do much to alter sedentary lifestyles 明说公司在改变生活方式方面无能为力,本选项与原文相反。
- D)答非所问
But we're breaking that trade-off 描述的是「能做到的事」(手段),而第 53 题问 Nooyi 给出的改造产品的「动因」;动因在 important for the company's growth,手段不是动因。
Indra Nooyi对肥胖流行病怎么说?
- A) 它主要是由零食过度消费引起的。
- B) 它是高糖和高盐摄入的结果。
- C) 它归因于人们生活方式的改变。
- D) 它与更长的工作时间有很大关系。
What does Indra Nooyi say about the obesity epidemic? 问指定人物对指定话题的观点,是典型转述类细节题。
What does Indra Nooyi say about the obesity epidemic? 主句为 What does Indra Nooyi say,about the obesity epidemic 限定话题范围,结构清晰。
But on the subject of obesity, she pointed out that consumers' lifestyles have changed significantly, with many people being more sedentary not least because more time is spent in front of computers.
但谈到肥胖问题,她指出消费者的生活方式已发生显著变化,许多人变得更久坐,原因之一是花在电脑前的时间更多。
- A)无中生有
原文从未把肥胖归因于过量吃零食,相反 We can't do much to alter sedentary lifestyles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat 暗示零食可以改良,归因落在「久坐」而非「吃零食过量」。
- B)张冠李戴
高糖高盐摄入是 lower sugar, salt and fat 这一改革目标的对象,原文从未让 Nooyi 把肥胖归因于糖盐摄入;Nooyi 谈肥胖时只提生活方式。
- C)✓ 正确
- consumers' lifestyles have changed significantlyattributable to people's changed lifestyles
预判「肥胖源于生活方式的改变」与 attributable to people's changed lifestyles 中「归因于」+「人们改变了的生活方式」一一对应。
- D)过度推断
原文说的是 more time is spent in front of computers——电脑前久坐,而不是 longer working hours——更长工时;电脑前的时间可以是娱乐,把它等同于工时是过度推断。
百事公司一直在做什么来实现其目标?
- A) 研究世界卫生组织的指导方针。
- B) 增加其研究资金。
- C) 在海外扩展其市场。
- D) 削减其生产成本。
What has PepsiCo been doing to achieve its objective? 问公司为达成目标一直在做的具体事情,答案应是原文某一句具体行为的同义替换。
What has PepsiCo been doing to achieve its objective? 主句现在完成进行时 What has PepsiCo been doing,后接不定式 to achieve its objective 作目的状语;结构平铺直叙、无陷阱。
However, Dr Mehmood Khan, chief scientific officer, said the company had doubled research and development spending in the past five years and was "committed to sustaining investment".
然而,首席科学官 Mehmood Khan 博士表示,公司在过去五年里已将研发支出翻倍,并「承诺持续投入」。
- A)偷换概念
PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation 说的是公司计划「以 WHO 指南为依据」,并非公司「一直在研究 WHO 指南」;based on 不等于 studying。
- B)✓ 正确
- had doubled research and development spending in the past five yearsIncreasing its research funding
预判「持续增加研发经费」与 Increasing its research funding 中 Increasing(增加)+ research funding(研发经费)一一对应。
- C)无中生有
原文未提百事在拓展海外市场,全篇焦点都在产品健康改造与研发投入。
- D)与原文相反
companies cannot cost-cut their way to increasing sales 明确反对靠削减成本提升销量,且 committed to sustaining investment 是承诺持续投入,与「削减生产成本」方向相反。
1 句真题句逐层精讲
下列真题句各有独立的句子解析页——中文翻译、结构树逐层拆解、成分与时态、考点讲解与真题高频词。点击句子进入完整解析。
- But on the subject of obesity, she pointed out that consumers' lifestyles have changed significantly, with many people being more sedentary(久坐不动的) not least because more time is spent in front of computers.
句子结构具有高度典型性:主句+宾语从句是四六级和考研常考句式,宾语从句内嵌套状语从句和独立主格结构也是真题中频繁出现的复杂句模式。这种多层嵌套、含被动语态和独立主格的长句,是考试阅读理解和翻译中的常见句型,掌握后可大量复用到类似结构的句子分析中。
本篇出现的 66 个英语四级真题高频词
下列单词既在本篇真题中出现,又是 英语四级 历年真题的高频词(在该考试真题中出现的句子数均不少于 8)。每个词标注本篇 出现次数与该考试真题句频,点击可查看该词的释义、音标、词形与真题例句。
- productA2n. 产品
- consumerB1n. 消费者
- obesityB2n. 肥胖(症)
- reduceB1v. 减少,降低(数量、大小、程度等)
- consumptionB2n. 消费
- snackA2n. 零食
- lifestyleB1n. 生活方式
- investB2v. 投资(金钱、时间等以期获得回报)
- shiftB1v. 移动
- eatingA1n. 吃
- alterB2v. 改变,更改(使某物与之前不同)
- lessA1det. 较少的
- accordC1n. (国家、团体间的)协议
- designB1n. 设计
- customerA2n. 顾客,客户
- millionA2num. 一百万
- supportA2v. 支持
- impactB2n. 影响
- baseA2n. 基础
- leastA2det. 最少的
- globalB2adj. 全球的
- growthB1n. 增长
- materialB1n. 材料
- pressureB1n. 心理压力
- policyB1n. 政策
- optionB1n. 选择
- claimB1v. 声称
- ensureB2v. 确保
- containB1v. 包含,含有
- demandB1v. 坚决要求
- taxA2n. 税
- scientificB1adj. 科学的
- existA2v. 存在;实际上有
- budgetB1n. 预算
- mainlyB1adv. 主要地
- adaptB2v. 适应,适合(新环境、新情况)
- billionB1num. 十亿(1,000,000,000)
- overallB1adj. 总体的
- reflectB1v. 反映,显示
- workingA2adj. 有工作的
- exactlyB1adv. 精确地
- environmentalB1adj. 环境的
- expandB2v. 扩大;扩展;增长
- chiefB1n. 首领
- growingA2adj. 增长的
- productionB1n. 生产
- competitiveB2adj. 竞争的
- federalB2adj. 联邦(制)的
- makerA2n. 制造者
- contributionB2n. 贡献
- investmentB1n. 投资
- organisationB1n. 组织;机构
- fundingB2n. 资金
- initiativeB2n. 主动性
- ingredientB1n. (烹饪)食材,原料
- guidelineB2n. 指导方针
- significantlyB2adv. 显著地
- spendingA2n. 开支
- overseasB1adv. 在海外
- objectiveB2n. 目标
- radicalB2adj. 根本的
- committedB2adj. 尽心尽力的
- sharpA2adj. 锋利的,尖锐的
- sustainB2v. 维持
- unhealthyB1adj. 有害健康的;不健康的
- cannotA1aux. 不能
全文 186 词按 CEFR 难度累积覆盖
全文去重后共 186 个单词,按欧框 CEFR 等级统计。每根柱表示「该等级及以下」的累积占比(CDF),最右一柱为 100%。B2 以上(C1/C2)为高阶词,本篇共 4 个 · 约 2%。
- 去重总词数
- 186
- B2 以上难词
- 2%
- B1 及以下覆盖
- 83%
常见问题
围绕本篇的答案、来源、题型、定位、词汇难度与逐题解析,逐条给出可核对的答案。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇(51–55 题)的答案分别是什么?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 共 5 道四选一选择题,题号 51–55,标准答案依次为 51 C · 52 D · 53 A · 54 C · 55 B。答案分布为 A 1 题 / B 1 题 / C 2 题 / D 1 题。单篇样本量小,分布不代表答题规律。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 的文章选自哪里?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 的阅读原文选自 2016年10月17日发表在 www.ft.com(《金融时报》官网)上的一篇标题为“PepsiCo launches multibillion-dollar health drive”(《百事公司发起了耗资数十亿美元的健康计划》)的文章。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 考查了哪几类题型?
- 按逐题考点判定,2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 的 5 道题为:细节题 5 题。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 每道题的答案对应原文第几段?
- 按定位句所在段落:51 题定位第 1 段;52 题定位第 2 段;53 题定位第 4 段;54 题定位第 4 段;55 题定位第 7 段。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 的词汇难度如何?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 全文去重后共 186 个单词,按 CEFR 难度累积覆盖:A1 及以下约 42%、A2 及以下约 61%、B1 及以下约 83%、B2 及以下约 98%,B2 以上(C1/C2)难词共 4 个、约占 2%。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 出现了哪些英语四级高频词?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 全文出现 66 个英语四级真题高频词(这些词在历年英语四级真题中出现的句子数均不少于 8 句)。按本篇出现次数排在前的有:product(本篇 6 次,n. 产品;商品; 产物;结果; 乘积)、consumer(本篇 5 次,n. 消费者;顾客; 消耗者;耗费…的事物; (生态系统中的)消费者)、obesity(本篇 5 次,n. 肥胖(症))、reduce(本篇 4 次,v. 减少,降低(数量、大小、程度等); 使陷入(某种状态),迫使; 简化,归纳(为更简单的形式); 减肥,瘦身; 还原(化学反应))、consumption(本篇 4 次,n. 消费;消耗; 肺结核(旧称))、snack(本篇 4 次,n. 零食;小吃; 容易办的事;轻而易举的事 | v. 吃零食;吃小吃)、lifestyle(本篇 4 次,n. 生活方式)、invest(本篇 3 次,v. 投资(金钱、时间等以期获得回报); 授予(权力、权利);赋予(品质); 包围;围困(军事用语); 投入(感情);寄托(希望))。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 51. Why is PepsiCo making a policy change? 答案是什么?为什么选 C?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 第 51 题是细节题,正确答案 C)To satisfy the growing needs for healthy foods. 定位句在第 1 段:百事公司将斥资数十亿美元,开发饮料和零食并改造现有产品以降低糖、盐、脂含量,因为在肥胖流行病蔓延中,消费者要求更健康的选择,且监管压力日益加大。正确项与原文构成同义替换(consumers demand healthier options ↔ satisfy the growing needs for healthy foods)。其余三项中,A 项属无中生有、B 项属无中生有、D 项属答非所问,均可排除。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 52. What does PepsiCo think it will have to do in the future? 答案是什么?为什么选 D?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 第 52 题是细节题,正确答案 D)Keep on improving its products. 定位句在第 2 段:然而,其新的十年计划清楚表明,公司认为自己仍有很长的路要走。正确项与原文构成同义替换(it still has a long way to go ↔ Keep on improving its products)。其余三项中,A 项属偷换概念、B 项属张冠李戴、C 项属张冠李戴,均可排除。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 53. Why does PepsiCo plan to alter its products, according to Indra Nooyi? 答案是什么?为什么选 A?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 第 53 题是细节题,正确答案 A)To ensure the company's future development. 定位句在第 4 段:百事公司董事长 Indra Nooyi 表示,让产品更健康的计划对公司的成长至关重要。正确项与原文构成同义替换(important for the company's growth ↔ ensure the company's future development)。其余三项中,B 项属偷换概念、C 项属与原文相反、D 项属答非所问,均可排除。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 54. What does Indra Nooyi say about the obesity epidemic? 答案是什么?为什么选 C?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 第 54 题是细节题,正确答案 C)It is attributable to people's changed lifestyles. 定位句在第 4 段:但谈到肥胖问题,她指出消费者的生活方式已发生显著变化,许多人变得更久坐,原因之一是花在电脑前的时间更多。正确项与原文构成同义替换(consumers' lifestyles have changed significantly ↔ attributable to people's changed lifestyles)。其余三项中,A 项属无中生有、B 项属张冠李戴、D 项属过度推断,均可排除。
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 55. What has PepsiCo been doing to achieve its objective? 答案是什么?为什么选 B?
- 2018年12月英语四级真题第2套 阅读理解(四选一) 第 2 篇 第 55 题是细节题,正确答案 B)Increasing its research funding. 定位句在第 7 段:然而,首席科学官 Mehmood Khan 博士表示,公司在过去五年里已将研发支出翻倍,并「承诺持续投入」。正确项与原文构成同义替换(had doubled research and development spending in the past five years ↔ Increasing its research funding)。其余三项中,A 项属偷换概念、C 项属无中生有、D 项属与原文相反,均可排除。