bother· 英语四级真题

• 英语四级 2026 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "While this bothers me personally, it's also indicative of someone who isn't very detail-oriented," she explains.

  她解释道：“虽然这件事让我个人感到困扰，但这也说明此人不太注重细节。”

  本句释义 困扰 v.

  核心动作本质是'扰乱某人的心智或平静'，此处作及物动词，意为'使……困扰/烦恼'（bother sb.）。在四级中还常见其不及物用法 bother to do sth.（费心去做某事）以及被动结构 be bothered by/about...（为……所扰），常用于表达负面情感态度。

• 英语四级 2024 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第47题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most end users sign them without bothering to read the terms.

  大多数终端用户都懒得阅读条款就直接签署了。

  本句释义 费心 v.

  动词，此处为“bother to do sth”结构，但用于否定和介词without后，变成动名词bothering，表示“费心/麻烦去做某事”。without bothering意为“甚至都不费心”，传达用户草率的态度。四级常见考点：bother to do 通常用于否定句或疑问句，without doing的结构也常见。掌握后可举一反三类似without noticing等。

• 英语四级 2022 ·9 第1套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Smith says he was bothered by how past studies on success "assumed what people will care about."

  史密斯表示，过去有关成功的研究都“想当然地认为人们会关心什么”，这让他感到困扰。

  本句释义 困扰 v.

  这里 bother 作及物动词，意为“使烦恼、困扰”，常用于被动语态 be bothered by...。在四级阅读中，常用来引出作者或某人对某事的负面感受或担忧。例如：I was bothered by the noise. 注意与 disturb、annoy 辨析：bother 更强调因小事带来的烦躁。

• 英语四级 2020 ·9 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第12句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  January is usually the stores' slow season for donations because it's cold and people don't want to bother, but not this January.

  通常一月份是这些商店捐赠的淡季，因为天气寒冷，人们不愿麻烦，但今年一月却不同。

  本句释义 打扰 v.

  bother 动词“费心；麻烦”，常见 don't want to bother (to do sth.) 表示“不愿费事”。四级中 bother 还常接 about/with。听清 bother 与麻烦相关，区别于 brother。考点：否定句中表示懒得做某事。

• 英语四级 2020 ·7 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.

  钱包的消亡让我感到不安的是，它代表着我们物质环境的变化。

  本句释义 困扰 v.

  动词，表示“使烦恼，打扰”。在本句中，“What bothers me”意为“让我烦恼的事”，what引导的主语从句，相当于 the thing that bothers me。四级常考 bother to do sth. (费心做某事) 以及 Don't bother. (别麻烦了)。易混词annoy语气更强，disturb强调打断。从第一性原理理解：bother的核心是“烦扰”，可以是不大的麻烦，记住固定搭配即可。

• 英语四级 2019 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 选项 · 第48题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They are less likely to bother their spouses.

  她们不太可能给配偶添麻烦。

  本句释义 打扰 v.

  bother 是及物动词，意为"打扰、烦扰"。常见搭配 bother sb. (with/about sth.)，如 Don't bother me with such questions. 在四级语境中，bother 常出现在表示"是否会去打扰/麻烦某人"的句子中，有时也作不及物动词表示"费心、麻烦"。本句取及物义，后接 their spouses 作宾语。注意区别 bother 与 disturb：bother 更侧重"使人感到麻烦或不便"，而 disturb 语气稍重，常指打断平静或精力集中。

• 英语四级 2017 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I have been bothered for a long time about the curious lack of curiosity," said a Democratic member of the New Jersey legislature back in July, referring to an insufficiently inquiring attitude on the part of an assistant to New Jersey Governor Chris Christie who chose not to ask hard questions about the George Washington Bridge traffic scandal.

  新泽西州议会的一位民主党议员在7月份曾表示：'长期以来，我一直对这种奇怪的缺乏好奇心现象感到困扰。'他指的是新泽西州州长克里斯·克里斯蒂的一名助手态度不够探究，不愿就乔治·华盛顿大桥交通丑闻提出尖锐问题。

  本句释义 困扰 v.

  v. 使烦恼，困扰。此处用于被动语态 "be bothered about..."，意为 “因……而长期烦恼”。四级常考情绪动词，搭配 bother to do（费心做），can’t be bothered（懒得做），区分 disturb（打扰）和 annoy（惹恼）。

• 英语四级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At first, this didn't bother her.

  起初，这并没有让她感到困扰。

  本句释义 打扰 v.

  【核心义项】bother 在此为及物动词,意为'使烦恼、打扰、困扰'。本句'this didn't bother her'表示'这件事并没有让她烦心'。 【高频搭配】bother sb., bother to do sth. (费心做某事), bother about/with sth. 【易混点】区分 bother, disturb, interrupt: bother 强调使人烦恼或麻烦；disturb 更侧重打断平静状态；interrupt 重在打断说话或进程。 【四级考点】听力中 bother 常出现在观点态度题,表达某人对某事是否在意,注意否定形式 didn't bother... 表示不在乎。

• 英语四级 2015 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.

  钱包的消亡让我不安的是，它代表着我们物质环境的变化。

  本句释义 困扰 v.

  bother 这里作及物动词(vt.)，核心义为 make sb. feel worried or upset，即“使烦恼、困扰”。本句 what bothers me 是主语从句，what 既引导从句又作 bothers 的主语，整个从句意为“让我烦恼的事”。四级常考 bother 后接 sb.，也可用于 bother to do sth（用于否定句，如 don't bother to do 别费心做）和 bother about/with sth。易混词：trouble（更正式或强调麻烦）、annoy（尤指反复干扰后的恼怒）。记住：在阅读理解中，看到 bother sb. 直接理解为“让某人头疼的事”，快速抓取主语从句的核心情绪。

缺席年份

2016 · 2018 · 2021 · 2023 · 2025 · 2026 （共 6 年未出现该词）

bother 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 8 个完整句子，分布于 8 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 50% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 bother 同时出现在 英语六级真题（9 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。