Television has transformed politics in the United States by changing the way in which information is spread, by altering political campaigns, and by changing citizens' patterns of response to politics.
这是全句主干,陈述“电视改变了美国政治”这一核心判断;后面的三个“by”短语依次说明这种改变是通过哪些方式实现的。
成分推断 · 7 项
- 先找全句最能承担陈述任务的有限谓语。这里“has”后面接过去分词“transformed”,组成完整的谓语结构;相比之下,后面的“changing”“altering”都是分词形式,前面还带“by”,不能单独充当全句陈述核心。
- 再看这个结构前后是否能形成完整主干。“Television has transformed politics”语义和结构都完整,说明“has transformed”就是本分句的谓语。
- 排除其他候选时,要注意“is spread”虽然也是有限谓语,但它只出现在后面修饰“the way”的从属结构里,不负责全句主干,所以不能拿来当本分句谓语。
- 找到谓语“has transformed”后,先向左找谁和它构成“谁做了这个动作”。谓语前紧挨着的是“Television”,位置上符合英语主语常放在谓语前的常见规律。
- 再看搭配关系,“Television has transformed ...”能够表达“电视改变了……”,语义通顺,说明它是动作发出者。
- 排除后面的名词“politics”“campaigns”等,是因为它们都出现在谓语之后,更像动作影响到的对象或后续补充,不是主语位置。
- 确定谓语“has transformed”以后,向右找这个动词直接作用到什么对象。紧跟在谓语后面的“politics”正好回答“改变了什么”。
- 再看后面的“in the United States”和三个“by ...”结构,它们都更像补充地点或方式;如果把“politics”拿掉,只剩“Television has transformed in the United States ...”结构就不完整,因此“politics”是谓语所必需的宾语。
- 排除把“politics in the United States”整个都看成一个宾语,也要提醒学生检查介词短语是否更像补充背景。本句里“in the United States”放在宾语后,说明改变发生的范围背景,作为地点背景更稳妥。
- 先看这个片段的外形,它由介词“in”加名词短语构成,常见功能是表示地点、范围或背景。
- 再看它放置的位置:它跟在宾语“politics”后面,但后面没有新的名词要求它去做定语补足;把它拿出来读成“Television has transformed politics in the United States”,意思是“在美国,电视改变了政治”,更像对整个谓语动作给出发生范围。
- 排除把它当作谓语的一部分,是因为“transform”本身已经完整;排除把它当作修饰“Television”,是因为它离“Television”太远,而且语义上不是“在美国的电视”,而是“在美国这一区域内发生的改变”。
- 先看触发标志“by”。介词“by”后面接分词“changing”,常用来说明“通过什么方式”。学生可以先把“by”当成提示牌:后面多半不是主干,而是方式或手段。
- 再看它和主句谓语的关系。“has transformed”说明结果,“by changing ...”说明这种改变是怎样实现的,因此它修饰的是前面的整个动作。
- 排除把“changing”当新谓语,因为它没有和“Television”重新形成新的时态结构,也没有独立句子的完整陈述功能;它只是介词后的非谓语结构。
- 继续看第二个“by”结构。它和前一个“by changing ...”在形式上平行,都是“by 加分词短语”,所以先按同类功能处理。
- 再看内部,“altering”后面直接带宾语“political campaigns”,整个短语完整地说明一种实现方式,即“通过改变政治竞选活动”。
- 排除把它单独切成新句,因为这里没有新的主语,也没有和前文断开的有限谓语,只是与前一个方式短语并列。
- 第三个方式短语前面同样有“by”,而且在前面两个同类结构之后,由“and”连接,先判断为并列补充的第三种方式。
- 再看“changing”后面带宾语“citizens' patterns of response to politics”,结构完整,仍然是在回答“通过什么方式改变了政治”。
- 排除把“and”看成连接两个完整分句,是因为“and”后面没有新的主语加有限谓语组合,只是并列连接两个方式短语。
时态 · 语态 · 语气
- 先看谓语形式。“has transformed”由助动词“has”加过去分词“transformed”组成,这是现在完成时的典型外形。之所以不是一般现在时,是因为一般现在时不会写成“has 加过去分词”;之所以不是一般过去时,是因为这里没有单独的过去式“transformed”而是带了“has”。
- 再看语态。主动和被动的关键区别是:被动常见为“be 加过去分词”。本句里是“has transformed”,没有“be”来承受动作,且主语“Television”是发出改变的力量,所以是主动表达,不是被动表达。
- 再看语气。全句是在直接陈述一个事实判断,没有命令口气,也没有表示与事实相反的虚拟标志,因此用的是陈述语气。
- 判断时还要排除后面的“is spread”对主句时态的干扰。那个部分属于后面嵌入的修饰结构,它自己的时态不能拿来改判主句谓语。
语义说明 现在完成时把“过去已经发生的改变”和“对现在仍有延续影响”连在一起,强调电视对美国政治的改变不是一瞬间事件,而是已经形成并持续到说话所指的现状。主动表达让“Television”作为施加影响的力量更加突出。