- 英语六级真题句「Although many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science, most are reluctant to post the results of their own labors online.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:尽管许多研究人员普遍认为,公开获取原始数据将加速科学发展,但大多数人不愿将自己的研究成果发布到网上。 更贴近原文语序的直译是:尽管许多研究人员普遍同意公开获取原始数据将加速科学发展,但大多数人不愿意在网上发布自己的研究成果。 原句共 26 词、CEFR 难度 C1,出自2017年6月英语六级第1套真题阅读理解(四选一)(Part III Section C (1),第1段,第2句)。
- "Although many researchers broadly agree that public access…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 由虽然(Although)引导的让步状语从句,在句中充当让步状语,表明尽管存在研究人员达成共识的前提,但依然存在不愿分享的现象。通过表示让步的连词 Although,将“人们宏观上同意共享数据有利于科学”这一共识,与“微观上个人不愿意分享成果”的现实进行对比,构成了转折/让步的逻辑关系,突出了理论与实践之间的矛盾。
- "Although many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science"是什么从句?(2017年英语六级真题)
- 这是状语从句——由虽然(Although)引导的让步状语从句,在句中充当让步状语,表明尽管存在研究人员达成共识的前提,但依然存在不愿分享的现象。句中另一处"that public access to raw data would accelerate science"是宾语从句——作为及物动词 'agree' 的宾语,说明同意的具体内容。'that' 在从句中不作成分,仅作连接词。
- be reluctant to do sth 是什么意思?英语六级真题句"Although many researchers broadly agree that public access…"里怎么理解?
- "reluctant" 是形容词,意为「不情愿的、勉强的」,其标准句式为 "be reluctant to do sth"(不愿意做某事),后面固定接动词原形,本句中即 "are reluctant to post"。这里的 "to" 是不定式符号,不是介词,因此后面绝不能接名词或动名词(不能说 "reluctant to posting")。整个结构描述的是主观意愿上的抵触:研究者们「原则上认同」却「行动上不愿意」,形容词 reluctant 精准地把这种「勉强、有所保留」的态度点出来,比单纯的 unwilling 更强调心理上的踌躇。
- "Although many researchers broadly agree that public access…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:agree(一般现在时、主动语态);would accelerate(过去将来时、主动语态);are(一般现在时)。使用一般现在时陈述当前科学界的普遍看法和现状。
- "Although many researchers broadly agree that public access…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2017年6月英语六级第1套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part III Section C (1),第1段,第2句;全句句型为复合句。
- "Although many researchers broadly agree that public access…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 26 词、3 个分句、最深嵌套第 2 层。主句的主干为 "most are reluctant"(主系表结构),其中主语由代词 most 充当,结构较为清晰,没有被长距离的修饰语切断,比较容易识别。句子中包含一个让步状语从句,而在该状语从句内部又嵌套了一个宾语从句,构成了两层嵌套。
- "Although many researchers broadly agree that public access…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 10 个:would(aux. (will 的过去式)将要,会)、researcher(n. 研究人员)、data(n. 数据)、online(adj. 在线的)、access(n. 进入)、labor(n. 劳动)、accelerate(v. 加速)、reluctant(adj. 不情愿的) 等。它们都属于英语六级真题高频词,其中 would 在英语六级历年真题中出现于 568 个句子。