What follows is my conversation with Bostrom about some of the most interesting and worrying existential risks that humanity might encounter in the decades and centuries to come, and about what we can do to make sure we outlast them.
这是全句的最外层主干,用主系表结构说明"接下来呈现的内容是什么"。
成分推断 · 3 项
谓语 is
- 先在全句里找最能担当核心谓语的限定动词。句中能看到"follows""is""might encounter""can do""outlast"。其中"might encounter"和"can do"都带明显引导结构,分别出现在后置修饰和名词性内容内部,不适合作全句最外层谓语;"outlast"又落在更里面的小句中。剩下"follows"和"is"需要比较。
- 再看位置关系:"What follows"整体位于句首,而"is"紧跟其后,把前面的整体和后面的名词短语连接起来。这正符合主系表结构中系动词居中的位置。相反,"follows"已经被"What"带着先组成了句首整体,不再统领后面整句。
- 因此,全句最外层谓语应定为"is",它不是实义动作动词,而是把前面的主语和后面的表语连接起来。
主语 What follows
- 先找全句谓语"is"之前的一整块。英语里,位于系动词前并与其搭配的部分,优先考虑作主语。这里"What follows"完整地站在"is"前面,位置上符合主语。
- 再看这部分内部是否自成小结构:开头是"What",后面接"follows",说明这不是单个名词,而是一个由连接词带出的整体,意思相当于"接下来的内容"。它整体拿来放在"is"前,正好充当主语。
- 排除其他候选:后面的"my conversation with Bostrom ..."在"is"之后,更符合表语位置,不宜误判为主语。所以主语是"What follows"。
表语 my conversation with Bostrom about some of the most interesting and worrying existential risks that humanity might encounter in the decades and centuries to come, and about what we can do to make sure we outlast them
- 先确定系动词是"is"。系动词后面通常接表语,用来说明主语"是什么"。因此先把"is"后直到句末的主要名词性内容作为候选。
- 再看这段的中心词是"conversation",前有"my"限定,后有"with Bostrom"和两个由"about"引出的内容补充,整体都在说明前面主语"是什么内容"。这种"系动词后面接名词短语"的形式,典型就是表语。
- 排除误判:虽然内部含有后置修饰和内容从句,但它们都只是丰富"conversation"的内容,并没有另起全句主干,所以这一整大段共同作表语。
时态 · 语态 · 语气
时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
- 先找全句最外层谓语,确定是"is"。它本身没有完成体标志,也没有进行体标志,没有"will"表示将来,也没有情态动词,因此时态先从一般时考虑。动词形式直接是现在式"is",所以这里是一般现在时。
- 再看语态。"is"后面接的是名词短语"my conversation ...",不是"be + 过去分词"那种被动结构,而是典型主系表结构。主系表结构不谈主动被动对应关系,因此语态应视为不适用。
- 再看语气。句子不是命令,没有祈使动词原形开头;也没有表示与事实相反的虚拟触发形式。它是在直接陈述"接下来是什么",所以是陈述语气。
语义说明 这里用一般现在时,把"接下来呈现的内容是什么"当作当前正在介绍的事实来陈述,语气直接、说明性强。