For the sake of completeness, it should be noted that the advantages of being bilingual are not universal across all cognitive domains.
主句，用形式主语 it 引出真正主语，陈述应当被注意的内容
成分推断 · 3 项
谓语 should be noted
- 先找句中所有动词形式。句中出现 "should be noted" 和 "being" 以及 "are"。
- 逐一判断："being" 是动名词，在 "of being bilingual" 短语中作介词 "of" 的宾语，不是谓语；"are" 出现在 "that" 从句内部，是从句自己的谓语，不是主句谓语。
- 剩下 "should be noted" 位于形式主语 "it" 之后，"should" 是情态动词，"be noted" 是被动语态的动词原形，构成 "情态动词 + be + 过去分词" 结构，这是主句的谓语。
- 因此主句谓语是 "should be noted"。
主语 it
- 先看谓语 "should be noted" 前面是什么。谓语前有 "it"，占据主语位置。
- 再看 "it" 是否有实际意义。句中 "it" 后面跟着 "that" 从句，而 "that" 从句内容完整且表达实际被 "note" 的事项，可见 "it" 本身不指代具体事物，只是占位。
- 英语中当真正的主语较长时，常用 "it" 作形式主语放在句首，真正主语后置。本句中真正主语是 "that the advantages ... domains"，"it" 是形式主语。
状语 For the sake of completeness
- 先看句首部分 "For the sake of completeness" 的结构。"For" 是介词，"the sake of completeness" 是介词宾语，整体构成介词短语。
- 再看该短语在句中的作用。它位于句首并用逗号隔开，后面是完整的主谓结构 "it should be noted ..."，说明该短语不充当主语、宾语或表语。
- 从语义看，"For the sake of completeness" 说明做某事的目的或原因，修饰整个句子的动作 "should be noted"，因此是状语。
时态 · 语态 · 语气
时态 情态动词结构
语态 被动语态
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定：先看谓语 "should be noted" 的构成。"should" 是情态动词，后接动词原形 "be noted"。根据规则，情态动词加动词原形（或完成式、进行式、被动式）构成情态动词结构，归入 modal 类别，不按时态变形处理。因此 tense_code 填 modal。
- 语态判定：再看 "be noted" 的形式。"be" 是系动词原形，"noted" 是过去分词，构成 "be + 过去分词" 结构，这是被动语态的标志。主语 "it"（形式上）是动作 "note" 的承受者，因此语态为被动。
- 语气判定：句中无虚拟语气标志（如 "if" 引导的非真实条件句、"wish" 等），也非祈使句，只是陈述一个应当被注意的事实，因此语气为陈述语气。
语义说明 "should be noted" 表达建议或义务，说明说话者认为某事应当被注意或记录。被动语态表明重点在于被注意的内容本身，而非执行注意动作的人。陈述语气表明这是一个客观陈述，而非命令或假设。