- 英语六级真题句「Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher looked at several behavioral and brain imaging studies, which show that older adults have difficulty suppressing information that is no longer relevant and that when searching for a specific memory, they often retrieve other, irrelevant memories along with it.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:研究人员塔里克·阿米尔、乔丹娜·韦恩和林恩·哈舍查看了几项行为和脑成像研究,这些研究表明,老年人难以抑制不再相关的信息,并且在搜索特定记忆时,他们往往会同时检索到其他不相关的记忆。 更贴近原文语序的直译是:研究人员塔里克·阿米尔、乔丹娜·韦恩和林恩·哈舍查看了几项行为和脑成像研究,这些研究表明,老年人难以抑制不再相关的信息,并且当寻找特定记忆时,他们通常会连带检索到其他不相关的记忆。 原句共 47 词、CEFR 难度 C1,出自2025年6月英语六级第1套真题听力(Part II Section B,第3段,第1句)。
- "Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为"Researchers looked at studies",主语是三位研究者的并列,谓语是looked at,宾语是studies。主句陈述研究者查看研究这一事实,非限制性定语从句补充说明这些研究的内容;该从句中,谓语 show 带两个并列的宾语从句,分别展示研究的两项发现:第一项发现是老年人难以抑制不相关信息(其中 information 又被限制性定语从句进一步限定),第二项发现是老年人在搜索特定记忆时常同时提取无关记忆(其中时间状语从句说明这一行为的发生时机);两项发现由 and 连接,构成并列关系,共同支撑非限制性定语从句对研究内容的说明,最终服务于主句所陈述的'研究者查看研究'这一主干事实。
- "which show that older adults have difficulty suppressing information that is no longer relevant and that when searching for a specific memory, they often retrieve other, irrelevant memories along with it"是什么从句?(2025年英语六级真题)
- 这是非限制性定语从句——which引导非限制性定语从句,前有逗号,修饰先行词"several behavioral and brain imaging studies"。which在从句中作主语,谓语是show,后接两个并列的that宾语从句。句中另一处"that older adults have difficulty suppressing information that is no longer relevant"是宾语从句——that引导的宾语从句,作show的宾语。从句主语是older adults,谓语是have difficulty,后接动名词suppressing作宾语,information后又跟一个that定语从句修饰。
- have difficulty 是什么意思?英语六级真题句"Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher…"里怎么理解?
- "have difficulty (in) doing sth." 是表达"做某事有困难"的标准固定搭配。其中 in 通常省略,直接用 "have difficulty doing"。此结构中 difficulty 为不可数名词,可被 some/great/no 等修饰。
- "Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 6 个分句的谓语分别是:looked at(一般过去时、主动语态);show(一般现在时、主动语态);have(一般现在时、主动语态);is(一般现在时);retrieve(一般现在时、主动语态);(承前省略)are searching(现在进行时、主动语态)。一般过去时表示研究者们在过去某个时间点完成了查看这些研究的动作,主动语态强调主语是动作的执行者,陈述语气表明这是对已发生事实的客观陈述。
- "Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2025年6月英语六级第1套真题的听力,卷面位置 Part II Section B,第3段,第1句;全句句型为复合句。
- "Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 47 词、6 个分句、最深嵌套第 4 层。主句主干 'Researchers... looked at... studies' 结构清晰,主谓宾在句首即可识别,未被分隔或倒装;难度主要来自主语较长(含三个人名的并列),但整体主干识别门槛不高。从句层层咬合:主句后接非限制性定语从句,该从句内 show 带两个并列宾语从句,第一个宾语从句内又嵌套限制性定语从句修饰 information,第二个宾语从句开头又嵌套时间状语从句;读者需在脑中同时追踪四层嵌套关系及一个并列关系,且定语从句、宾语从句、状语从句交织,极易迷失归属,需反复回读才能理清结构。
- "Researchers Tarek Amer, Jordana Wynn and Lynn Hasher…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 6 个:researcher(n. 研究人员)、specific(adj. 具体的)、relevant(adj. 相关的)、behavioral(adj. 行为的)、retrieve(v. 取回)、irrelevant(adj. 无关紧要的)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 researcher 在英语六级历年真题中出现于 363 个句子。