2025年12月英语六级第3套真题句子解析： Be attentive listeners while refraining from making judgments.

refrain from doing sth (固定搭配)

refraining from making judgments

"refrain from doing sth" 是一个标准的固定搭配，意为「克制自己不做某事、忍住不做某事」。它由动词 "refrain"（克制、抑制）加介词 "from" 构成，是这个动词几乎唯一的常用搭配框架——"refrain" 极少单独使用，几乎总是以 "refrain from" 的形式出现。这里的关键在于 "from" 是介词，因此后面必须接名词或动名词（-ing 形式），本句正是 "from making judgments"（不去做评判）。整个短语传达的是一种「主动的自我约束」：不是「做不到」，而是「有意识地忍住不做」，语气比简单的 "don't" 更正式、更书面。在本句语境中，它与前半句的 "Be attentive listeners" 形成对照：一边要主动做（专心听），一边要主动不做（不评判）。

• ✓ refrain from making judgments（from 后接动名词 making） ✗ refrain from make judgments / refrain to make judgments "from" 是介词，后面只能跟名词或动名词，不能跟动词原形，也不能把介词换成 "to"。
• ✓ refrain from doing（表示「克制不做」） ✗ 把 refrain 当作「重复、副歌」之外理解错方向，或误以为 refrain 可以单独说 "refrain doing" "refrain" 作动词时基本固定要带 "from"，不能省略介词直接接动名词。

while + doing (连接词 + 现在分词)

while refraining from making judgments

本句中 "while" 后面直接跟了动名词/现在分词 "refraining"，而不是一个完整的「主语+谓语」。这是英语里很常见的一种简洁表达：当连接词所引导的内容与主句是同一个动作发出者时，可以省去重复的主语和 be 动词，直接用 "while + doing"。本句主句是祈使句，隐含的动作发出者是「你」（听者），"while refraining" 表达的也是「你」在克制，所以两处主语一致，才能这样简化。"while" 在这里表达的是「与此同时、在……的同时」的伴随关系，强调两个动作应当同步进行：一边专心倾听，一边同时忍住不评判。它也带有轻微的对比意味——把「要做的」和「不要做的」并置在一起。掌握 "while doing" 这个结构，能让写作显著更凝练、更地道。

• ✓ while refraining...（主语一致时省略主语和 be 动词，直接用 -ing） ✗ while you refrain 之外，误写成 while refrain（用原形）或 while to refrain 简化后必须用现在分词 -ing 形式；若不省略则要补全为完整的「主语+谓语」。

attentive listeners (形容词 + 名词搭配)

attentive listeners

"attentive" 意为「专注的、留心的、认真倾听的」，源自动词 "attend"（注意、专注）。"attentive listener"（专注的倾听者）是一个非常自然、常见的搭配，用来形容一个人听别人说话时全神贯注、用心的状态。这里作者没有用动词短语 "listen attentively"（专心地听），而是选择了「形容词+名词」的名词化表达 "Be attentive listeners"（做一个专注的倾听者），这在英语里更强调一种「身份、角色定位」，语气更凝练、更有号召力，也更适合建议或劝导类的语境。注意本句用的是复数 "listeners"，因为祈使句面向的是不止一个人的听众群体。

make judgments (动词 + 名词搭配)

making judgments

"make a judgment / make judgments" 是一个标准的动宾搭配，意为「作出评判、下结论、评断」。英语里表达「作出（判断、决定、评论）」这类抽象行为时，习惯用 "make" 而不是 "do"，例如 "make a decision"（做决定）、"make a comment"（评论）、"make judgments"（评判）。这里的 "judgment" 指的是对他人的看法、评价或论断，往带有「主观评断、指手画脚」的负面暗示，因此 "refraining from making judgments" 传达的是「不要急于对别人下评断、不带评判地倾听」这一含义，与「专注倾听」的建议相呼应。本句用复数 "judgments"，指反复、多次的评判行为。

• ✓ make judgments（用动词 make 搭配 judgment） ✗ do judgments 抽象行为「作出判断」在英语中固定用 make，不用 do。

Be + 表语 的祈使句 (建议 / 劝导语气)

Be attentive listeners

本句以动词原形 "Be" 开头，是典型的祈使句（imperative），用来直接向对方发出建议、劝导或指示，隐含的主语是「你（们）」。当 be 动词用于祈使句时，形式就是原形 "Be"，后面接表语（这里是名词短语 "attentive listeners"），构成「Be + 表语」的劝导句式，相当于「（请你们）做一个专注的倾听者」。这种句式在给建议、讲道理、写指导性文字（如口语讲解、心理建议、行为准则）中非常高频，语气直接而有号召力。理解它是读懂整句意图的前提：整句不是在陈述事实，而是在提出一条行为建议。