8 条真题例句
infection 在英语六级真题中的全部 8 个完整句子。 每条含真题出处、英文原文(高亮 infection)与中文翻译 ,其中 8 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Often these infections lead to death.
这些感染往往会导致死亡。
本句释义 感染 n.infection 在六级听力中(尤其医疗、健康类题材)极为高频,核心义为“感染(病)”,源自拉丁语 inficere(污染、浸入),从第一性原理理解:外来病原体“侵入”并“污染”机体→感染。本句用复数 infections 指多次或多种感染。考试需掌握:①词族变形:infect (v.) / infectious (adj.) 有传染性的 / infected (adj.) 被感染的;②听力中易混词:injection (注射)、inspection (检查),注意后缀 -tion 前的辅音连缀 /kʃ/ vs /k/ vs /p/;③高频搭配:viral/bacterial infection, ear/respiratory infection, fight off the infection;④常作主语或宾语,与 lead to, cause, result in, die from 搭配,暗示严重后果。记忆技巧:infect → 因(in) 外部(fect=do/make) 而致病,帮助快速辨析。
-
英语六级 2021 ·12 第1套 听力 选项 · 第1题,D CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → He was fighting a throat infection.
他当时正在和喉咙感染作斗争。
本句释义 感染 n.核心义项:infection 意为“感染;传染”,指病原体(细菌、病毒等)侵入机体引起的疾病状态。本句中 a throat infection 即“喉咙感染”,是六级听力健康话题高频词。高频搭配:fight an infection(抵抗感染/与感染作斗争),bacterial/viral infection(细菌/病毒感染),throat/ear/skin infection(喉/耳/皮肤感染),prevent infection(预防感染),suffer from an infection(患感染病)。易混点:infection 侧重病原体导致的感染性疾病,区别于 inflammation(炎症,非必然由病原体引起,如关节炎);infect 是其动词,infectious(有传染性的)与 contagious(接触传染的)有细微区别(六级暂不深究)。在听力中,a throat infection 常与 sore throat 混淆,但 infection 更强调由病菌引起,可能伴发烧等,而 sore throat 只是喉咙痛。牢记 fight an infection 这一搭配,能快速理解人物正在与疾病抗争的背景。
-
英语六级 2021 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.
上周我喉咙感染了,因为一直没见好转,不得不去医院开了些抗生素。
本句释义 感染 n.infection 名词,意为“感染,传染”。本句中的 throat infection 指“咽喉感染”,属于医疗主题的高频词汇。词根 -in- 表示“入内”,-fect- 表示“做,使”,后缀 -ion 表名词,字面义为“病菌进入体内作用”。常见搭配:bacterial/viral infection(细菌/病毒感染)、respiratory infection(呼吸道感染)、get/catch an infection。在六级听力或阅读中,infection 常与 symptoms(症状)、antibiotics(抗生素)等词共现。易混词:injection(注射),两者形似但义异。第一性原理:从词根拆解来记忆,助推理陌生上下文。
-
英语六级 2020 ·9 第2套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · I段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Consulting a random doctor patients will never meet, they say, further fragments the health-care system, and even minor issues such as upper respiratory(上呼吸道的) infections can't be thoroughly evaluated by a doctor who can't listen to your heart or feel your swollen glands.
他们表示,咨询一位患者素未谋面的随机医生会进一步分割医疗系统,而且像上呼吸道感染这样的小病,医生如果无法听诊心脏或触摸肿大的腺体,也无法进行彻底评估。
本句释义 感染 n.名词,感染,传染病。核心义项:the process of infecting or the state of being infected。本句与respiratory搭配,upper respiratory infections。动词infect。考试语境:医疗类热门词汇,注意可数/不可数用法。高频搭配:bacterial/viral infection。易混点:区分affection(喜爱,影响)、injection(注射)。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 选项 · 第14题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Many infections are no longer curable.
许多感染已不再能被治愈。
本句释义 感染 n.名词,意为"感染;传染病"。源自动词infect,加-ion变为抽象名词。六级听力医疗场景高频词,常与bacterial/viral/respiratory等搭配,如"a viral infection"。注意发音[ɪnˈfekʃn],重音在第二音节,与injection(注射)易混淆。本句中作主语,复数形式表示多种感染。考生需掌握其动词+名词转化规律:infect → infection,同义词contagion(接触传染),反义词disinfection(消毒)。在阅读/听力中,只要看到tion结尾,多为名词,结合上下文可推断含义。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For years, many of us have relied on antibiotic use to treat various infections.
多年来,我们许多人都依赖抗生素来治疗各种感染。
本句释义 感染 n.名词,“感染,传染”,可数。常用搭配:get an infection, fight off an infection。动词形式为 infect,形容词 infectious(传染性的)。区别于 inflammation(炎症)和 injection(注射)。听力医疗话题必考词,注意发音 /ɪnˈfekʃn/ 和拼写。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → And, apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
而显然,那一天已经到来——由于这些感染的潜在威胁日益逼近,像膝关节置换这样看似常规的手术如今也变得危险得多。
本句释义 感染 n.infection 名词,感染、传染病,可数。六级医疗话题必背词,常与 bacterial/viral 连用,或用于 prevent infection。本句中复数 infections 指各种感染,对应前面手术的危险来源。同根词:infect (v.), infectious (adj.)。注意 infectious 重音在第二音节。听力中听到 infection,可能直接对应题干中的 disease/illness/condition。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去,健康专家曾警告我们,总有一天,即便是肺炎或严重喉痛这类常见疾病,也将变得难以医治。
本句释义 感染 n.infection名词,“感染;传染”。可数,如an infection。lung infection肺部感染。注意动词infect,形容词infectious。六级听力医疗话题常见词。
8 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 infection 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 6 句 · 选项 2 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,infection 出现在 4 个年份的英语六级真题里,缺席 8 个。峰值年份 2017(4 句)。柱子高度代表该年含 infection 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2016 2018 2019 2022 2023 2024 2026 (共 8 年未出现该词)
infection 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 8 个完整句子,分布于 4 套真题、4 个年份 ,其中 听力 占 88% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 8 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 infection 同时出现在 英语四级真题(13 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 infection 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- infection 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思?
- 「感染」——2025 年第2套听力真题句:“Often these infections lead to death.”(这些感染往往会导致死亡)。infection 在六级听力中(尤其医疗、健康类题材)极为高频,核心义为“感染(病)”,源自拉丁语 inficere(污染、浸入),从第一性原理理解:外来病原体“侵入”并“污染”机体→感染。本句用复数 infections 指多次或多种感染。考试需掌握:①词族变形:infect (v.) / infectious (adj.) 有传染性的 / infected (adj.) 被感染的;②听力中易混词:injection (注射)、inspection (检查),注意后缀 -tion 前的辅音连缀 /kʃ/ vs /k/ vs /p/;③高频搭配:viral/bacterial infection, ear/respiratory infection, fight off the infection;④常作主语或宾语,与 lead to, cause, result in, die from 搭配,暗示严重后果。记忆技巧:infect → 因(in) 外部(fect=do/make) 而致病,帮助快速辨析。
- infection 是英语六级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中,infection 出现在 8 个完整句子里,分布于 4 套真题,覆盖 11 个年份中的 4 个(36%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2017 年(4 句)。
- infection 的英语六级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 8 条 infection 的英语六级真题例句(2017-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 8 条附基于本句语境的释义解析。如 2021 年第1套听力真题句:“He was fighting a throat infection.”(他当时正在和喉咙感染作斗争)。
- infection 在英语六级真题的哪些题型里出现过?
- 2 个题型:听力(7 句)、长篇阅读(信息匹配)(1 句),其中听力占比最高(约 88%)。从句子位置看:文章原文 6 句、选项 2 句。
- infection 最近还在英语六级真题中出现吗?
- 在考——2025 年英语六级真题中 infection 出现在 1 个句子里。近 5 年(2021-2025)中 2 个年份命中:2021 年 2 句、2025 年 1 句。
- infection 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 5 句、9 月延期场次 1 句、12 月场次 2 句(共 8 句)。