9 条真题例句
migration 的 11 个 英语六级真题句中，已收录 9 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 migration）与中文翻译 ，其中 9 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2023 ·6 第2套 听力 选项 · 第24题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → There must have been some reason for human migration.
人类的迁徙一定存在某种原因。
本句释义 迁徙 n.migration 名词，意为“迁徙，迁移”，动词为 “migrate”。本句 “human migration” 指人类的大规模迁移。注意区分 “immigration”（移入）和 “emigration”（移出），前者带有 im-（进入），后者 e-（外出），而 “migration” 是中性泛指移动行为。听力中常出现在历史发展或动物行为话题里，如 “seasonal migration”（季节性迁徙）。拼写和重音在第二音节，读作 /maɪˈɡreɪʃn/，需准确辨识。
-
英语六级 2023 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → To keep up with migration patterns, postal services were added to existing businesses.
为了跟上移民潮的步伐，邮局服务被增设到了现有的各类商户中。
本句释义 迁徙 n.migration 指“迁移、迁徙”，六级常考其动词 migrate 的拼写与搭配，如 migrate to/from。此处修饰 patterns，构成常见学术搭配 migration patterns（迁徙模式）。听力中听到该词应联想到与人口、动物、数据迁移等相关话题，注意与 immigration（移入）、emigration（移出）区分。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Researchers in Germany used miniature GPS tags to track the migrations of 70 white storks(鹳) from different sites across Europe and Asia during the first five months of their lives.
德国研究人员使用微型GPS标签追踪了70只白鹳在其生命最初五个月内的迁徙情况，这些白鹳来自欧洲和亚洲的不同地区。
本句释义 迁徙 n.名词，“迁徙”。词根migr-（移动）+ -ation，与immigrate（移入）、emigrate（移出）同源。本句搭配the migrations of 70 white storks，动物迁徙是常见阅读话题。六级常考同义替换：migration→movement, journey, travel。注意拼写，尤其是字母顺序g-r-a。
-
英语六级 2017 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → You will hear more and more about migration between countries, and between rural areas and cities.
你将会越来越多地听到关于国家之间以及城乡之间的人口迁移问题。
本句释义 移民 n.“migration” 意为「迁徙、移居」，尤其指人的迁移。六级考试中常在社科类听力材料出现，如讲解人口流动、城市化等。从第一性原理：migrate (v.) 来自拉丁语 “migrare”，表示改变居住地。高频搭配：migration between… (在…之间迁徙)；migration from rural to urban areas (从乡村向城市迁移)。易混点：immigration (移入) 与 emigration (移出) 为方向性词汇，而 migration 是中性泛指。掌握该词有助于快速理解听力中的动态社会现象。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第54题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They are not attracted to the rubbish dumps on their migration routes.
它们并不被迁徙路线上的垃圾场所吸引。
本句释义 迁徙 n.名词，指'迁徙，移居'（人或动物）。常考搭配：bird migration, migration patterns, migration routes。本句出自动物迁徙语境，'migration routes' 即'迁徙路线'。易混点：migration是总称，immigration指'迁入某国'，emigration指'迁出某国'。在六级阅读说明文中常与animal behavior, climate change等话题关联。第一性原理：词根'migr-'表示'move from one place to another'，加后缀-ation构成名词。备考生应掌握词根，必要时通过上下文(如某种动物)推断其为'迁徙'，从而理解全句。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第51题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They have changed the previous migration habits of certain birds.
它们改变了某些鸟类以往的迁徙习性。
本句释义 迁徙 n.migration 来自拉丁语 migrare（移动），核心指动物或人群的有规律迁移。六级常考 bird/fish migration 或 human migration 话题。本句指鸟类迁徙，与 habit 搭配强调规律性行为。注意迁移主体不同时含义差异：immigration（移入）、emigration（移出）特指跨境移民，migration 是更广泛的概念。考试中可能要求根据上下文区分，常见搭配：migration pattern/route/season。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 题干 · 第52题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What do we learn about birds following the traditional migration routes?
关于遵循传统迁徙路线的鸟类，我们了解到什么？
本句释义 迁徙 n.migration 名词，指动物（尤指鸟类）的“迁徙”，是六级常考的生物学/生态学话题词汇。固定搭配 bird migration，migration routes/patterns。易混词为 immigration（移民）和 emigration（外移），前者指人类移居。读懂该词能快速把握文章主题，定位到鸟类迁徙行为等相关信息。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They have led some birds to give up on migration.
这导致一些鸟类放弃了迁徙。
本句释义 迁徙 n.名词 migration 专指动物或人类的迁徙，尤其是鸟类随季节进行的周期性迁徙。在六级考试中，这个话题频繁与气候变化、栖息地破坏等背景结合。本句的 migration 显然指鸟类的常规长途飞行。考生需要能根据上下文推断出它是“迁徙”而不是一般的移动（movement），并注意其与移民（immigration/emigration）的区分。
-
英语六级 2017 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Andrea Flack of the Max Planck Institute found that birds following traditional migration routes were more likely to die than German storks that flew only as far as northern Morocco, and spent the winter there on rubbish dumps.
马克斯·普朗克研究所的安德里亚·弗拉克发现，遵循传统迁徙路线的鹳比那些仅飞到摩洛哥北部并在那里的垃圾场过冬的德国鹳更容易死亡。
本句释义 迁徙 n.migration 名词，指“迁徙；移居”。六级重点词，常与 route, pattern, season 搭配。文中 migration routes 即“迁徙路线”。易混：immigration (移入), emigration (移出) 是人口迁移，migration 更泛指动物或人类的迁徙活动。记住：bird migration 是经典话题。
11 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 migration 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 5 句 · 选项 5 句 · 题干 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中，migration 出现在 2 个年份的英语六级真题里，缺席 10 个。峰值年份 2017（8 句）。柱子高度代表该年含 migration 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2016 2018 2019 2020 2021 2022 2024 2025 2026 （共 10 年未出现该词）
migration 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 11 个完整句子，分布于 5 套真题、2 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 64% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。
常见问题
围绕 migration 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- migration 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思？
- 「迁徙」——2023 年第2套听力真题句：“There must have been some reason for human migration.”（人类的迁徙一定存在某种原因）。migration 名词，意为“迁徙，迁移”，动词为 “migrate”。本句 “human migration” 指人类的大规模迁移。注意区分 “immigration”（移入）和 “emigration”（移出），前者带有 im-（进入），后者 e-（外出），而 “migration” 是中性泛指移动行为。听力中常出现在历史发展或动物行为话题里，如 “seasonal migration”（季节性迁徙）。拼写和重音在第二音节，读作 /maɪˈɡreɪʃn/，需准确辨识。
- migration 是英语六级的高频词吗？
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中，migration 出现在 11 个完整句子里，分布于 5 套真题，覆盖 11 个年份中的 2 个（18%），真题考期分布较为集中。峰值年份是 2017 年（8 句）。
- migration 的英语六级真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 9 条 migration 的英语六级真题例句（2017-2023 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 9 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年第1套听力真题句：“To keep up with migration patterns, postal services were added to existing businesses.”（为了跟上移民潮的步伐，邮局服务被增设到了现有的各类商户中）。
- migration 在英语六级真题的哪些题型里出现过？
- 2 个题型：阅读理解（四选一）（7 句）、听力（4 句），其中阅读理解（四选一）占比最高（约 64%）。从句子位置看：文章原文 5 句、选项 5 句、题干 1 句。
- migration 最近还在英语六级真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2023 年（3 句）。近 5 年（2021-2025）中 1 个年份命中：2023 年 3 句。
- migration 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗？
- 6 月场次出现过，12 月场次未出现：6 月场次 9 句。