property· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  So when you're constantly on the road and don't own any property or have a fixed address, which city do you call home?

  所以，当你一直在外奔波，既没有房产，也没有固定住址时，你会把哪座城市称为自己的家？

  本句释义 房产 n.

  名词，源于 proper（专属的、自己的），核心意象是“完全属于某人的专属所有物”。在六级阅读中主要分化为两大高频义项：一是抽象的“性质、属性”（如 physical properties of water），二是具体的“资产、房产、不动产”（real estate）。本句显然取后者。在长篇阅读关于青年生活方式、数字游民（digital nomads）等社会话题中，property 常作为购房、不动产的代名词，对应题目中的 housing 或 real estate。

• 英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In addition to obtaining compensation for the wrongful conduct, this lawsuit seeks to prevent that outcome and ensure these products follow the same rules as any other new technology that involves the use of massive amounts of intellectual property.

  除了就这种不当行为获得赔偿外，本诉讼还旨在阻止这一结果，并确保这些产品遵循与任何其他涉及大量使用知识产权的新技术相同的规则。

  本句释义 财产/产权 n.

  词根 proper-（属于某人自己的），引申为“财产、资产、所有权”，在此处与 intellectual 结合表示无形资产“知识产权”。该词另一极高频六级考点是其复数 properties 表示事物的“性质、属性”（如 physical properties 物理特性），在自然科学类阅读中频繁出现，二者语境差异极大，需依据上下文精准甄别。

• 英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第47题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Intellectual property laws will be hard to enforce.

  知识产权法将难以执行。

  本句释义 产权 n.

  名词，词根与 proper（自己的、特有的）同源，底层概念是“专属某人支配的所有物或特质”。在六级中有两大核心命题切入点：一是法律经济层面的“财产、资产、所有权”（不可数，如 real property 不动产，intellectual property 知识产权）；二是自然科学或科技说明文中的“属性、特性”（可数，如 physical/chemical properties 物理/化学特性）。考生需警惕切勿在阅读中遇到该词一律翻译为“房产/财产”，若上下文讨论材料、物质或算法特征，通常意为“特性”。

• 英语六级 2026 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第46题，B CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They claim these companies infringed their intellectual property rights.

  他们声称这些公司侵犯了其知识产权。

  本句释义 产权 n.

  名词，底层含义是“某人所专属拥有的东西或固有的特质”，由此衍生出两大六级核心义项：一是“财产、资产、所有物”（如本句中的 intellectual property 知识产权、real property 不动产）；二是“性质、属性”（常出现在六级科普实验类阅读中，如 physical/chemical properties 物理/化学性质）。考生需依据上下文快速判定其究竟是指“资产”还是“特征”。

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Baru's former grazing lands are now thriving woods and the property boasts over 150 hectares of secondary forests with no intervention from humans.

  巴鲁昔日的牧场如今已郁郁葱葱，焕发出勃勃生机；这片土地还拥有超过150公顷未经人类干预的次生林。

  本句释义 这片地产 n.

  名词核心概念是“归某人所有的合法对象”，由此衍生出两大高频义项：1. 房产、地产、庄园（本句含义，等于 estate / piece of land）；2. 物理或化学“特性、属性”（如 physical properties）。在六级长篇阅读中，若上下文涉及农场、保护区或自然领地，property 往往指代前文提到的具体区域（此处直接回指 Baru's land），避免词汇重复。

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It put $9.5 million into Cuango, a 1,455-hectare property on the Caribbean coast of Panama that combines a commercial cocoa tree plantation with timber extraction from a sustainably managed secondary forest.

  该公司向库安戈项目投入了950万美元。库安戈位于巴拿马加勒比海沿岸，占地1455公顷，将商业化可可种植园与从可持续经营的次生林中采伐木材结合起来。

  本句释义 地产 n.

  名词。最基础的含义是“归属物/财产”，在此处具体化为“房产、地产、庄稼地/土地资产”（a piece of land or a building）。易混点在于它还能表示“属性、特性”（quality/characteristic），需依靠上下文判断是指 physical land 还是 abstract feature。

• 英语六级 2025 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The first consideration is your property, not only the building itself, but the location.

  首先要考虑的是您的房产，不仅是建筑本身，还包括其地理位置。

  本句释义 财产 n.

  名词，此处特指“房产、房地产”。句后直接说 building 和 location，显然在谈不动产。property 在六级中两大必考义项：①财产（总称），如 personal property；②房产，如 real property。注意与 prosperity（繁荣）的发音区别。考生听到 property 时，一定要结合上下文判断是抽象财产还是具体房地产。在这个听力语境下，就是买房时考虑的那个 property。

• 英语六级 2025 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第13段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I'd say there's more money in property law, but the stakes are higher in criminal law.

  我得说，财产法领域赚钱更多，但刑法领域的风险也更高。

  本句释义 财产 n.

  名词，意为“财产，所有物”，也可指“房地产”。本句中出现在property law（财产法）中，是固定法律术语。六级听力中常与intellectual property（知识产权）搭配出现。注意区分property（财产）与proprietary（所有权的）。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Those universal rules are: help your family, help your group, return favors, be brave, defer to superiors, divide resources fairly, and respect the property of others.

  这些普遍规则是：帮助家人，帮助群体，回报恩情，勇敢无畏，尊敬上级，公平分配资源，以及尊重他人财产。

  本句释义 财产 n.

  property 名词，意为“财产，所有物；特性”。文中指私人财产。六级中常考 property 的两种含义：1) 财产（不可数/可数）；2) 特性，属性（可数，如 chemical property）。这里 your property 指所属物品。第一性原理：财产权界定“我的”和“你的”。注意单数形式可指代总称。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  All societies are held together by seven universal moral rules, which include deferring to superiors and respecting the property of others, Oxford University has concluded.

  牛津大学的研究结论是，所有社会都由七条普遍道德准则维系，其中包括服从上级和尊重他人财产。

  本句释义 财产 n.

  名词，意为"财产，所有物"。词根proper"自己的" → property属于自己的东西。听力中常考property rights（产权）、intellectual property（知识产权）。陷阱：不可数名词用法，指"房地产"时通常用piece of property或properties。不能与prosperity（繁荣）混淆。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  NASA found that certain plants could remove chemicals from the air, and even today, garden centers recommend the plants for air cleaning properties.

  美国国家航空航天局（NASA）发现某些植物能够清除空气中的化学物质，即便在今天，园艺中心仍推荐这些植物用于空气净化。

  本句释义 特性，属性 n.

  property 这里指“特性；性能”，常用复数 properties。六级科普文中 property 常被替换为 feature, quality, characteristic。此外注意其另一常考义“财产”（不可数）。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第6段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The idea was that if all the properties looked a certain way with shared design features, then a village as a whole would look more beautiful.

  其理念是，如果所有建筑都采用某种特定风格并共享设计元素，那么整个村庄将会更加美观。

  本句释义 房产 n.

  【property】原句用的是复数 properties，这里指"房产、房屋"。六级听力常出现房屋买卖、社区规划话题，property 作为可数名词表示"房地产"。例如 real property（不动产）、property market（房地产市场）。另需注意 property 还有"特性、财产"之义，在科技或法律场景中也很常见，要根据上下文区分。本句中与 design features 共现，明确是建筑属性"房产"。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The engineers said this is because the robot is powered by the elastic property of its body.

  工程师们表示，这是因为该机器人由其身体的弹性特性提供动力。

  本句释义 特性 n.

  property在此作可数名词，意为“特性，性质”，尤指物质的内在属性。在科技听力中，property几乎都表“特性”，搭配the property of...。不要误解为“财产”（六级阅读中才会常见）。从第一性原理，property源自proper（适当的、自身的），即某物自身固有的特征。若听力设问细节，常考“什么特性？”需听前文。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 选项 · 第10题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is powered by the elastic property of its body.

  它由其身体的弹性特性提供动力。

  本句释义 特性 n.

  【property】名词，在本句中取“性质，特性”之义，而非更常见的“财产”义。六级听力常在科技、学术语境下考此义，如：chemical property（化学性质）, physical property（物理性质）。易错点：当看到 of 结构“…的财产”与“性质”易混，需根据上下文判断。本句中“elastic property of its body”明确指“身体的弹性特性”，不是“身体的财产”。

• 英语六级 2024 ·6 第2套 听力 选项 · 第7题，A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  All the properties in Berkton were designed by the same architect.

  伯克顿的所有房产均由同一位建筑师设计。

  本句释义 房产，物业 n.

  property（此处复数properties）在六级听力/阅读中常考“房产，地产”义项，与上下文place搭配时，80%不是“特性”。同义替换常出现real estate, premises, land。高频搭配：property market（房地产市场），intellectual property（知识产权）。备考生注意：听到property immediately反应为“房产”，尤其在描述地点、建筑时。易混词：prosperity（繁荣）、propriety（礼节）。

• 英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And whatever the case there, Jackson would have known property taxes needed to be paid on the deeded land for the tree to be truly secure in its future.

  无论那里情况如何，杰克逊都应该知道，要确保那棵树的未来真正安全，就需要为那块有契约的土地缴纳财产税。

  本句释义 财产 n.

  核心义项：财产，房产；特性。句中'property taxes'即房产税。六级阅读常以复合名词出现，如intellectual property（知识产权）。注意：可数/不可数分情况——表"财产"不可数，表"特性"可数。本处取"财产"义。

• 英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the transaction, Ward was required to pay Jackson a sum of $1,200 (about $31, 000 today), either for the property itself or simply in compensation for improvements Jackson had made on the lot.

  在这笔交易中，沃德需向杰克逊支付1200美元（约合今日31,000美元），这笔款项可能是房产本身的费用，也可能仅仅是对杰克逊在该地块上所做改善的补偿。

  本句释义 财产 n.

  名词，此处指“财产，房产”。财产义是不可数名词，但表示“属性，特性”时可数（如 properties）。常用搭配：real property（不动产），intellectual property（知识产权）。本句 for the property itself 指为财产本身（支付的钱）。六级阅读中 economic property 频频出现。

• 英语六级 2024 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第39题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There is no evidence that Jackson had made arrangements to pay property taxes for the land on which the oak tree sat.

  没有证据表明杰克逊已安排为这棵橡树所在的土地缴纳财产税。

  本句释义 财产的 adj.

  property 名词，此处意为“财产，房产”，构成词组 property taxes（财产税）。六级常考义项：1) 财产，房地产；2) 特性，属性（如 physical property 物理性质）。本句为财产义。常见搭配：intellectual property（知识产权），real property（不动产）。考生需根据上下文区分意思，尤其在谈论税收、所有权时多指房地产。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is a serious risk to human lives and property.

  这对人类生命和财产构成了严重威胁。

  本句释义 财产 n.

  property 名词“财产”，来自拉丁语 proprietas（所有权），本句指物质财富，与 lives 相对。可数/不可数：泛指财产为不可数，如 private property；指房产时为可数，如 a property。六级法律、经济类听力常考 intellectual property（知识产权）、real property（不动产）。固定搭配 protect/safeguard property。易混：possession 强调拥有物（复数多），property 更强调权利与价值。理解后迁移至 risk to…property 可应对多场景。

• 英语六级 2023 ·3 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Studies have consistently shown that the value of land has overtaken overall income growth, thus providing a huge advantage to property owners as a vehicle of wealth building.

  多项研究一致表明，土地价值的增长已超过总体收入增长，这为房产所有者提供了积累财富的巨大优势。

  本句释义 财产 n.

  名词，“财产；房产”。本句中 property owners 指房产所有者。常考搭配：property market, property tax, intellectual property。易混点：property 作“财产”时不可数，作“房产”时可数；不要与 characteristic（特性）混淆。第一性原理：proper（自己的）+ ty，表示“自己的东西”，即财产。六级经济类文章高频词，常与 land, owner 连用。

缺席年份

2015 · 2016 · 2020 · 2022 · 2026 （共 5 年未出现该词）

property 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 28 个完整句子，分布于 16 套真题、7 个年份 ，其中 听力 占 43% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 32 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 property 同时出现在 英语四级真题（19 句）、考研英语真题（11 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。