recipe· 英语六级真题

• 英语六级 2026 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · B段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The region's dry climate and depleted soils would be a recipe for disaster in your average program to replant trees, but for the Amsterdam-based Land Life Company it's an ideal place.

  该地区干燥的气候和贫瘠的土壤，对于通常的植树造林项目而言无疑是灾难的诱因，但对总部位于阿姆斯特丹的 Land Life Company 来说，这里却是理想之地。

  本句释义 原因 n.

  名词，原指“烹饪食谱”，底层含义为“按照这套配方/要素必然制作出某种结果”，因此引申出六级必备习惯搭配 a recipe for...（……的祸根、导致……的诀窍/催化剂）。例如 a recipe for disaster/success（注定失败/成功的因素），在信息匹配中常与 lead to, cause, result in 等因果关系词形成同义改写。

• 英语六级 2025 ·6 第2套 听力 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But could we learn something more from them than recipes and techniques?

  但我们能从它们那里学到的仅仅是食谱和技巧吗？

  本句释义 食谱 n.

  recipe本义为“食谱，烹饪配方”，此处与techniques并列，指具体的烹饪说明书。在六级中，可常见引申义“秘诀，方法”（如a recipe for success 成功秘诀）。本句语境为“从他们那学到的不仅仅是食谱和技巧”，因此recipe取其本义。易混点：拼写上容易与receipt（收据）混淆，需注意区分。听力中recipe常出现在饮食、文化类话题，表示实体菜谱。

• 英语六级 2025 ·6 第2套 听力 选项 · 第19题，C CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They attach little importance to recipes.

  他们不太重视食谱。

  本句释义 食谱 n.

  「recipe」名词，基本义为“食谱，烹饪法”，引申义为“秘诀，诀窍”。此处复数recipes指“食谱”。听力场景可能关于饮食习惯、健康等。短语：a recipe for disaster/success 招致灾难/成功的秘诀。例如：That's a recipe for trouble. 那会引起麻烦。考生需根据上下文判断具体含义。拼写注意：中间是ci，不是se。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第8句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "I try to modernise forgotten crops instead of using old recipes." says Tan, who is also a trained chef.

  身为专业厨师的谭说：“我尝试让那些被遗忘的农作物现代化，而不是沿用旧食谱。”

  本句释义 食谱 n.

  n. 食谱；烹饪法；方法；秘诀。本句用的是复数recipes,指"旧的食谱"。六级阅读中recipe既可能指具体的菜谱,也可抽象引申为"成功方法",如a recipe for success。固定搭配：recipe for disaster（祸根）,follow a recipe（按照食谱做）。注意与receipt（收据）拼写区分,两者读音不同,但常被混淆。

• 英语六级 2024 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Tan's job is to create recipes with these still-unfamiliar ingredients that will appeal to both local and international tastes.

  谭的工作是用这些尚不为人熟悉的食材创作出既能吸引本地口味又能满足国际味蕾的食谱。

  本句释义 食谱 n.

  recipe n. 食谱；烹饪法。此处复数 recipes 指多个菜谱。引申义为"方法；秘诀"，如 a recipe for success（成功的诀窍）。在阅读中根据上下文可判定其具体含义，发音为 /ˈresəpi/，注意不发音的 p。

• 英语六级 2023 ·12 第1套 听力 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  We build intricate habitats, devise complex recipes for our food, wear clothes that reflect constant changes in fashion, communicate with elaborate signs, symbols, and sounds, and travel between habitats on wings and wheels of our own design.

  我们建造精巧复杂的居所，设计五花八门的食谱，穿着紧跟时尚潮流变化的服装，通过繁复的手势、符号和声音进行交流，还借助自己设计的翅膀与车轮穿梭于不同的栖息地之间。

  本句释义 食谱 n.

  可数名词，意为“食谱，烹饪法”，引申为“方法，秘诀”。此句中指人类为食物创制复杂配方。六级中可能出现在餐饮、文化或抽象方法类话题。常见搭配：recipe for success（成功的秘诀），a recipe for disaster（祸端）。注意拼写不同于receipt（收据），发音上重音在第一音节/'resəpi/。听力中可能会被连读修饰，如complex recipes听起来像comple recipes。

• 英语六级 2022 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  One biologist shared an intricate analogy involving a library, books, paper, a recipe, ingredients, and a cake to explain the process behind vaccines.

  有一位生物学家曾用一个复杂的类比来解释疫苗背后的作用机制，其中涉及图书馆、书籍、纸张、食谱、原料和蛋糕。

  本句释义 食谱 n.

  recipe（食谱；方法，秘诀）原指烹饪的食谱，引申为“达到某目的的方案或诀窍”。本句的 analogy 中，recipe 是制作蛋糕的步骤说明。六级阅读里常出现 metaphorical use，如 a recipe for success/diaster（成功/灾难的诀窍/原因）。固定搭配：follow a recipe（照着食谱做）。考生要能识别 recipe 从“食谱”延伸为“套路、方法”的语境，比如 economic recipe（经济方案）。

• 英语六级 2017 ·12 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  These days, the Coca-Cola recipe is a closely guarded secret.

  如今，可口可乐的配方是一项严格保守的秘密。

  本句释义 配方 n.

  名词，本义“食谱，烹饪法”，这里指可口可乐的“配方”。从第一性原理看，recipe是一个具体的制作某物所需的原料和步骤列表。在六级阅读中，常考其引申义“秘诀，方法”，搭配为 recipe for (success/happiness)。易混词：receipt（收据）。本句中“Coca-Cola recipe”是固定表达，指可口可乐的秘密配方，强调其商业机密属性。

• 英语六级 2016 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.

  菲利斯·莫恩认为，在这种全天候保持互联的状态下，再加上瞬息万变的经济形势和不确定的未来，便构成了导致过度工作的诱因。

  本句释义 秘诀 n.

  名词，本义“食谱”，引申为“秘诀，方法，成因”。a recipe for overwork 意为“造成过劳的秘诀/因素组合”。recipe for 是六级阅读的经典搭配，后常接结果（中性或负面），如 recipe for success, recipe for disaster。理解时不要字面译成“食谱”，而应抓住“致使……的要素”这一核心。

• 英语六级 2015 ·6 第1套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第8句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As we know, rapid deforestation combined with the massive burning of fossil fuels is an explosive recipe for an irreversible disaster.

  众所周知，快速的森林砍伐与大量燃烧化石燃料相结合，是酿成一场不可逆转灾难的危险配方。

  本句释义 秘诀 n.

  recipe原义"食谱，烹饪方法"，引申义"方法，秘诀，原因组合"。句中an explosive recipe for...字面是"一份导致……的爆炸性食谱"，实际含义是"引发……的致命因素组合"，属于比喻用法，阅读时要理解其并非真的食谱，而是指森林砍伐加上燃料燃烧这两种行为共同构成了导致灾难的"配方"。常见搭配：recipe for success/ disaster。

缺席年份

2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2026 （共 5 年未出现该词）

recipe 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 9 个完整句子，分布于 7 套真题、7 个年份 ，其中 听力 占 33% ，CEFR 难度等级 A2。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 recipe 同时出现在 英语四级真题（12 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。